2 Kongebok 12:20

GT, oversatt fra Hebraisk

De andre ting som Joasj gjorde, står nedskrevet i krønikeboken om Judas konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 14:5 : 5 Da riket ble sterkt i hans hånd, drepte han de som hadde angrepet faren, kongen.
  • Dom 9:6 : 6 Alle Sikems borgere og hele Bet-Millo kom sammen og gjorde Abimelek til konge ved eiken som står i Sikem.
  • 2 Sam 5:9 : 9 David bosatte seg i borgen og ga den navnet Davids by. David bygde rundt omkring, fra Millo og innover i byen.
  • 1 Kong 11:27 : 27 Dette er grunnen til at han løftet hånden mot kongen: Salomo bygde Millo og reparerte bruddet i Davids by, hans far.
  • 2 Krøn 24:24-27 : 24 Selv om arameernes hær var liten, lot Herren dem seire over en svært stor hær fordi Juda hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. Slik dømte arameerne Joas. 25 Da arameerne trakk seg tilbake fra ham, etterlot de ham med mange sår. Hans egne tjenere planla hevn for drapet på presten Jojadas sønn og drepte ham i sengen sin. Så døde han, og de gravla ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes grav. 26 Disse var de som konspirerte mot ham: Sabad, sønn av Sjimat, en ammonittisk kvinne, og Josabad, sønn av Sjimrit, en moabittisk kvinne. 27 Når det gjelder hans sønner, de mange profetiene, og grunnleggelsen av Guds hus, se, det er skrevet i boken om kongene. Hans sønn Amasja ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 25:27 : 27 Fra den tid Amasja forlot Herren, ble det konspirasjoner mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. Men de sendte menn etter ham til Lakisj og drepte ham der.
  • 2 Krøn 33:24 : 24 Og hans tjenere sammensverget seg mot ham og drepte ham i hans hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21Hans tjenere reiste seg, dannet en sammensvergelse og drepte Joasj i Millo-huset, på veien som fører ned til Silla.

  • 21De konspirerte mot ham, og etter kongens befaling steinet de ham i forgården til Herrens hus.

    22Joas glemte den godheten som Jojada, hans far, hadde vist ham, og han drepte hans sønn. Da Sakarias døde, ropte han: 'Måtte Herren se dette og gjengjelde!'

    23Ved årets begynnelse kom arameernes hær mot Joas. De angrep Juda og Jerusalem, drepte alle lederne blant folket, og sendte alt byttet til kongen i Damaskus.

    24Selv om arameernes hær var liten, lot Herren dem seire over en svært stor hær fordi Juda hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. Slik dømte arameerne Joas.

    25Da arameerne trakk seg tilbake fra ham, etterlot de ham med mange sår. Hans egne tjenere planla hevn for drapet på presten Jojadas sønn og drepte ham i sengen sin. Så døde han, og de gravla ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes grav.

    26Disse var de som konspirerte mot ham: Sabad, sønn av Sjimat, en ammonittisk kvinne, og Josabad, sønn av Sjimrit, en moabittisk kvinne.

  • 24Og hans tjenere sammensverget seg mot ham og drepte ham i hans hus.

    25Men landets folk drepte alle som hadde sammensverget mot kong Amon, og de gjorde hans sønn Josjia til konge etter ham.

  • 19Men Joasj, kongen av Juda, tok de hellige gaver som hans forfedre Josjafat, Joram og Ahasja, kongene av Juda, hadde helliget, sammen med sine egne hellige gaver og alt gullet som fantes i skattkamrene i Herrens hus og kongens palass, og sendte det til Hazael, kongen av Aram. Da trakk han seg tilbake fra Jerusalem.

  • 72%

    19Han tok høvdingene for hundremann, livvakten, livgarden og hele folket i landet, og de førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom livgardens port til kongens hus, og han satte seg på tronen.

    20Hele folket i landet gledet seg, og byen var rolig, etter at Atalja var drept med sverd i kongens hus.

  • 72%

    23Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.

    24Men landets folk slo i hjel alle som hadde sammensverget seg mot kong Amon. Så innsatte de hans sønn Josjia som konge etter ham.

  • 27Fra den tid Amasja forlot Herren, ble det konspirasjoner mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. Men de sendte menn etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 5Da riket ble sterkt i hans hånd, drepte han de som hadde angrepet faren, kongen.

  • 71%

    15Men presten Jojada befalte høvdingene for hundremann som ledet hæren, og sa til dem: «Før henne ut mellom rekkene, og drep den som følger henne med sverd.» For presten hadde sagt: «Hun skal ikke drepes i Herrens hus.»

    16De grep henne, og hun gikk gjennom hestepassasjen til kongens hus, og der ble hun drept.

  • 15Så grep de henne, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 70%

    12Resten av Joasjs historie, alt han gjorde og hans heltemot, hvordan han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, står skrevet i krønikeboken for Israels konger.

    13Da sov Elisa med sine forfedre, og Jeroboam satte seg på hans trone. Joasj ble gravlagt i Samaria blant Israels konger.

  • 19De konspirerte mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. De sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 10Sallum, sønn av Jabes, konspirerte mot ham, drepte ham brutalt, og tok over som konge.

  • 10Da Atalja, Ahasjas mor, så at sønnen var død, drepte hun alle i Judas kongehus.

    11Men Josheba, kongens datter, tok Joash, Ahasjas sønn, og skjulte ham sammen med ammen hans for de drepte kongesønnene i soveværelset. Josheba, datter av kong Jehoram, prestens kone, skjulte ham fra Atalja, så hun ikke drepte ham.

  • 20Han tok kapteinene, de mektige, lederne og hele folket, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom den øvre porten til kongens hus og satte kongen på tronen i riket.

  • 30Byens menn sa til Joasj: 'Før ut din sønn. Han må dø fordi han har revet ned Baal-alteret og hugget ned Asjera-stolpen som sto ved siden av.'

  • 8Mens Jehu straffet Akabs hus, fant han Judas fyrster og Ahasjas slektninger som var i tjeneste hos Ahasja, og han drepte dem.

  • 25Da Jehu var ferdig med å ofre brennofferet, sa han til vaktmennene og hærførerne: 'Gå inn og drep dem! La ingen slippe ut!'

  • 3Da kongeriket under hans styre var sterkt, befalte han å drepe de som hadde drept hans far, kongen.

  • 68%

    1Da Atalja, mor til Akasja, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og drepte alle kongens etterkommere.

    2Men Josjeba, datter av kong Joram og søster til Akasja, tok Joasj, sønn til Akasja, og reddet ham fra kongssønnene som ble drept.

  • 68%

    16Men kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek! Du og hele din fars hus!'

    17Kongen sa til livvaktene som stod rundt ham: 'Vend dere mot Herrens prester og drep dem! For de visste at han flyktet, men de fortalte det ikke til meg.' Men kongens tjenere ville ikke rekke ut hånden for å skade Herrens prester.

  • 67%

    15Alt annet om Joasj, hva han gjorde, hans styrke og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er skrevet i Israels kongers krønike.

    16Joasj sov med sine fedre og ble begravet i Samaria med Israels konger. Og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

  • 34Så dro Benaja, Jehojadas sønn, opp og angrep og drepte ham. Han ble begravet ved sitt hus i ørkenen.

  • 30Hosjea, sønn av Ela, konspirerte mot Pekah, sønn av Remalja, slo ham ned og drepte ham, og han ble konge i hans sted i det tjuende år av Jotam, sønn av Ussia.

  • 27Da Akasja, Juda-kongen, så dette, flyktet han langs veien til Bet-Haggan. Jehu forfulgte ham og ropte: "Også ham! Skyt ham i vognen!" Såret flyktet han til Megiddo, hvor han døde.

  • 9Joahaz sovnet inn med sine forfedre, og de gravla ham i Samaria. Hans sønn Joasj ble konge etter ham.

  • 25Kong Salomo sendte Benaja, Jehojadas sønn, som slo ham i hjel.

  • 30Hans tjenere førte Josjias kropp fra Megiddo til Jerusalem og gravla ham i hans egen grav. Folket i landet tok Joahaz, Josjias sønn, salvet ham og gjorde ham til konge i hans fars sted.

  • 1Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahasja, sin yngste sønn, til konge etter ham, fordi alle de førstefødte sønnene var blitt drept av hæren som angrep leiren. Så fikk Ahasja, sønn av Jehoram, regjeringen i Juda.

  • 66%

    14Menahem, sønn av Gadi, dro opp fra Tirza til Samaria, drepte Sallum, sønn av Jabes, og tok hans plass som konge.

    15Alt det andre som Sallum gjorde, og konspirasjonen han sto bak, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 14Så gjorde Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, opprør mot Joram, som hadde vært på vakt med hele Israel mot Hazael, kongen i Aram, i Ramot-Gilead.

  • 10Simri gikk inn og slo ham og drepte ham i det tjuesyvende år av Judas konge Asa og ble konge etter ham.

  • 7En fremstående mann fra Efraim ved navn Zikri drepte Maaseiah, kongens sønn, samt Azrikam, som var leder av kongens hus, og Elkana, som var nestkommanderende for kongen.

  • 25Pekah, sønn av Remalja, en av hans offiserer, konspirerte mot ham, myrdet ham i Samaria, i kongens palass. Pekah drepte også Argob og Arjeh, og femti menn fra Gileads folk var med ham.