2 Samuelsbok 15:36

GT, oversatt fra Hebraisk

Se, deres to sønner er også der, Ahimaas, Sadoks sønn, og Jonatan, Abjatars sønn. Gjennom dem kan du sende meg alt du hører.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:17 : 17 Jonatan og Ahimaats ventet ved En-Rogel. En tjenestepike gikk og fortalte dem, og de dro for å varsle kong David. De kunne ikke bli oppdaget da de gikk inn i byen.
  • 2 Sam 15:27 : 27 Kongen sa også til presten Sadok: «Ser du? Gå tilbake til byen i fred. Din sønn Ahimaas og Jonatan, Abjatars sønn, kan dra tilbake sammen med deg.
  • 2 Sam 18:19-32 : 19 Ahima'as, Sadoks sønn, sa: «La meg løpe og fortelle kongen de gode nyhetene om at Herren har reddet ham fra hans fiender.» 20 Men Joab sa til ham: «Du skal ikke være den som bringer nyhetene i dag. Du kan gjøre det en annen dag, men i dag vil jeg ikke at du skal fortelle, for kongens sønn er død.» 21 Joab sa til en kusjitt: «Gå og meld til kongen hva du har sett.» Kusjitten bukket for Joab og løp av sted. 22 Ahima'as, Sadoks sønn, sa igjen til Joab: «Uansett hva som skjer, la meg også løpe etter kusjitten.» 23 Han svarte: «Hva som enn skjer, la meg løpe.» Joab sa: «Løp!» Så løp Ahima'as langs Jordan-sletten og kom foran kusjitten. 24 David satt mellom de to portene. Vakten gikk opp på porttaket mot muren, og da han så opp, fikk han øye på en mann som kom løpende alene. 25 Vakten ropte og meldte fra til kongen. Kongen sa: «Hvis han er alene, bringer han nyheter.» Mannen kom stadig nærmere. 26 Så så vakten en annen mann løpe. Han ropte til portvakten: «Der er en til som løper alene.» Kongen sa: «Han bringer også nyheter.» 27 Vakten sa: «Jeg tror den første løpestilen ligner Ahima'as, Sadoks sønn.» Kongen sa: «Han er en god mann, han kommer med gode nyheter.» 28 Da ropte Ahima'as og sa til kongen: «Alt er vel!» Han bøyde seg ned for kongen med ansiktet mot jorden og sa: «Velsignet være Herren din Gud, som har overgitt mennene som løftet sin hånd mot min herre kongen.» 29 Kongen spurte: «Hvordan står det til med unge Absalom?» Ahima'as svarte: «Da Joab sendte kongens tjener, meg, din tjener, så jeg et stort oppstyr, men jeg vet ikke hva det var.» 30 Kongen sa: «Stå til side og vent her.» Så gikk han til side og sto der. 31 Da kom kusjitten. Han sa: «De gode nyhetene til min herre kongen er at Herren har dømt deg fri i dag fra alle dem som reiste seg mot deg.» 32 Kongen spurte kusjitten: «Er det vel med unge Absalom?» Kusjitten svarte: «Måtte det gå alle dine fiender og alle som reiser seg mot deg med onde hensikter slik det gikk med ham.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 15:34-35
    2 vers
    86%

    34Men hvis du vender tilbake til byen og sier til Absalom: ‘Jeg vil være din tjener, konge; jeg var din fars tjener før, og nå vil jeg være din tjener,’ kan du omgjøre Ahitofels råd.

    35Presten Sadok og Abjatar er med deg der, er de ikke? Fortell dem alt du hører fra kongens hus.

  • 2 Sam 15:27-29
    3 vers
    80%

    27Kongen sa også til presten Sadok: «Ser du? Gå tilbake til byen i fred. Din sønn Ahimaas og Jonatan, Abjatars sønn, kan dra tilbake sammen med deg.

    28Se, jeg skal vente ved vadestedene i ørkenen til jeg får bud fra dere.

    29Så satte Sadok og Abjatar Guds ark tilbake til Jerusalem, og de ble der.

  • 2 Sam 15:37
    77%

    37Så kom Husjai, Davids venn, til byen akkurat idet Absalom kom inn i Jerusalem.

  • 2 Sam 13:34-36
    3 vers
    75%

    34Absalom flyktet. Tjeneren som passet bygningen, løftet blikket og så mange mennesker komme langs veien bak fjellet.

    35Jonadab sa til kongen: 'Se, kongens sønner er kommet. Det har skjedd som din tjener sa.'

    36Så snart han hadde sagt dette, kom kongens sønner. De hevet stemmene og gråt. Kongen og alle hans tjenere gråt også høyt.

  • 1 Krøn 18:16
    75%

    16Sadok, sønn av Akitub, og Abimelek, sønn av Ebjatar, var begge prester, og Sjavsja var sekretær.

  • 2 Sam 18:19
    74%

    19Ahima'as, Sadoks sønn, sa: «La meg løpe og fortelle kongen de gode nyhetene om at Herren har reddet ham fra hans fiender.»

  • 2 Sam 17:17-18
    2 vers
    74%

    17Jonatan og Ahimaats ventet ved En-Rogel. En tjenestepike gikk og fortalte dem, og de dro for å varsle kong David. De kunne ikke bli oppdaget da de gikk inn i byen.

    18Men en ung mann så dem og meldte det til Absalom. Begge dro raskt av sted og kom til huset til en mann i Bahurim. Han hadde en brønn i gården, og de krøp ned i den.

  • 2 Sam 17:20
    74%

    20Da Absaloms tjenere kom til kvinnen i huset, spurte de: 'Hvor er Ahimaats og Jonatan?' Kvinnen svarte dem: 'De krysset bekken.' De søkte, men fant dem ikke, og returnerte til Jerusalem.

  • 2 Sam 8:17
    73%

    17Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Evjatar, var prester, med Seraja som skriver.

  • 2 Sam 17:15
    73%

    15Hushai fortalte prestene Sadok og Abjatar: 'Dette har Ahitofel rådlagt Absalom og Israels eldste, og dette rådet har jeg.'

  • 2 Sam 15:10-13
    4 vers
    73%

    10Absalom sendte hemmelige budbringere til alle Israels stammer og sa: «Når dere hører lyden av hornet, skal dere si: ‘Absalom er blitt konge i Hebron!’»

    11To hundre menn fra Jerusalem, som var invitert, dro med Absalom uten å vite noe om planen.

    12Mens Absalom ofret, sendte han bud etter Ahitofel, Davids rådgiver, fra byen Gilo. Sammenkomsten ble sterk, og antallet som støttet Absalom økte.

    13En budbærer kom til David og sa: «Hjertet til Israels menn har snudd seg etter Absalom.»

  • 1 Krøn 6:53
    72%

    53Jokmeam med omkringliggende jorder og Bet-Horon med omkringliggende jorder,

  • 2 Sam 18:27-29
    3 vers
    72%

    27Vakten sa: «Jeg tror den første løpestilen ligner Ahima'as, Sadoks sønn.» Kongen sa: «Han er en god mann, han kommer med gode nyheter.»

    28Da ropte Ahima'as og sa til kongen: «Alt er vel!» Han bøyde seg ned for kongen med ansiktet mot jorden og sa: «Velsignet være Herren din Gud, som har overgitt mennene som løftet sin hånd mot min herre kongen.»

    29Kongen spurte: «Hvordan står det til med unge Absalom?» Ahima'as svarte: «Da Joab sendte kongens tjener, meg, din tjener, så jeg et stort oppstyr, men jeg vet ikke hva det var.»

  • 2 Sam 17:5
    72%

    5Men Absalom sa: 'Kall nå også Hushai arkitten, så vi kan høre hva han har å si.'

  • 2 Sam 17:9
    72%

    9'Se, nå gjemmer han seg i en av grottene eller et annet sted. Hvis noen oppdager dem tidlig, vil den som hører det, si at det har vært et nederlag blant folket som følger Absalom.'

  • 2 Sam 15:15
    71%

    15Kongens tjenere sa til ham: «Alt hva min herre kongen ønsker, er vi klare til å gjøre.»

  • 2 Sam 13:30
    71%

    30Mens de ennå var på veien, nådde ryktet David: 'Absalom har drept alle kongens sønner; det er ingen av dem igjen.'

  • 1 Kong 1:42
    71%

    42Mens han ennå snakket, kom Jonatan, sønn av presten Abjatar, inn. Adonja sa: «Kom inn, for du er en rettferdig mann og har gode nyheter.»

  • 1 Krøn 15:11
    71%

    11David kalte på prestene Sadok og Ebjatar, og levittene Uriel, Asaiah, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 2 Sam 19:11-12
    2 vers
    71%

    11Og Absalom, som vi salvet til å være vår leder, er død i slaget. Hvorfor sier dere ingenting om å bringe kongen tilbake?'

    12Kong David sendte bud til prestene Sadok og Abjatar og sa: 'Spør de eldste i Juda hvorfor de er de siste til å bringe kongen tilbake til sitt hus, nå som nyheten har nådd kongen?'

  • 1 Krøn 27:34
    71%

    34Etter Akitofel fulgte Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Joab var hærens øverste leder.

  • 2 Sam 18:22
    71%

    22Ahima'as, Sadoks sønn, sa igjen til Joab: «Uansett hva som skjer, la meg også løpe etter kusjitten.»

  • 2 Sam 13:24
    70%

    24Absalom kom til kongen og sa: 'Din tjener har sauklipping. Kan kongen og hans tjenere komme til din tjener?'

  • 1 Krøn 27:32
    70%

    32Jonatan, Davids onkel, var kongens rådgiver. Han var en klok mann og skriver, mens Jehiel, sønn av Hakmoni, hjalp kongens sønner.

  • 2 Sam 16:15
    70%

    15Absalom og alle Israels menn kom til Jerusalem, og Akhitofel var med ham.

  • 1 Sam 21:2
    70%

    2David kom til Nob, til Akhimelek, presten. Akhimelek ble redd da han møtte David, og sa: «Hvorfor er du alene, og hvorfor er ingen hos deg?»

  • 1 Sam 30:7
    70%

    7David sa til presten Ebjatar, sønn av Akimelek: «Bring hit efoden til meg.» Ebjatar brakte efoden til David.

  • 1 Sam 22:20
    70%

    20Men én av Ahimeleks sønner, Abjatar, flyktet til David.

  • 1 Sam 22:11
    70%

    11Kongen sendte bud for å kalle prest Ahimelek, sønn av Ahitub, og hele hans fars hus, prestene som var i Nob. De kom alle til kongen.

  • 1 Kong 1:44
    70%

    44Kongen har sendt med ham presten Sadok, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, kreterne og pleterne, og de har satt ham på kongens muldyr.

  • 1 Krøn 27:25
    69%

    25Ansvarlig for kongens skattkammer var Asmavet, sønn av Adiel. Jonatan, sønn av Uzzia, var ansvarlig for skattene ute i landsbyene, byene og tårnene.

  • 1 Kong 1:32
    69%

    32Kong David sa: «Kall inn presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn.» Da de kom inn,

  • 1 Kong 1:7
    69%

    7Han fikk støtte fra Joab, sønn av Seruja, og fra presten Abjatar, som hjalp ham.

  • 2 Krøn 2:15
    69%

    15Så skal vi hugge så mye tømmer fra Libanon som du trenger, lage flåter av de hogde trærne og sende dem over havet til Jaffa, så kan du frakte dem opp til Jerusalem.

  • 2 Sam 14:32
    69%

    32Absalom svarte Joab: «Se, jeg sendte bud etter deg og sa: Kom hit, så jeg kan sende deg til kongen og spørre: ‘Hvorfor kom jeg tilbake fra Geshur? Det ville vært bedre for meg å bli der.’ Nå vil jeg se kongens ansikt, og hvis jeg har noe å svare for, la ham ta livet mitt.»

  • 2 Sam 15:24
    69%

    24Sadok var også der, sammen med alle levittene som bar Guds paktsark. De satte det ned, og Abjatar ofret til folket mens de gikk ut av byen.

  • 1 Kong 2:35
    69%

    35Kongen satte Benaja, Jehojadas sønn, i hans sted over hæren. Kongen satte også Sadok, presten, i stedet for Abjatar.

  • 2 Sam 20:25
    69%

    25Sjia var skriveren, en viktig posisjon for å dokumentere kongens lover og gjerninger. Sadok og Ebjatar var prestene, og de ledet folket i tilbedelse.