Kolosserbrevet 1:25

KJV/Textus Receptus til norsk

som jeg er blitt tjener for, etter Guds husholdning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 3:2 : 2 om dere har hørt om husholdningen av Guds nåde som er gitt meg til dere:
  • Kol 1:23 : 23 så sant dere blir i troen, grunnfestet og stående, og ikke lar dere flytte bort fra håpet i evangeliet, som dere har hørt, og som er blitt forkynt i all skapningen under himmelen, og som jeg, Paulus, er blitt tjener for.
  • 1 Tess 3:2 : 2 og sendte Timotheus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro,
  • 1 Tim 4:6 : 6 Når du fremstiller disse ting for brødrene, vil du være en god Jesu Kristi tjener, oppdratt i troens og den gode lærdoms ord, som du har fulgt.
  • 2 Tim 4:2-5 : 2 forkynn ordet; vær rede i tide og utide; overbevis, irettesett, forman med all langmodighet og undervisning. 3 For det skal komme en tid da de ikke skal tåle den sunne lære, men etter sine egne lyster skal de ta seg lærere i hopetall, ettersom det klør dem i øret, 4 og de skal vende ørene fra sannheten og vende seg til eventyr. 5 Men du, vær edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste!
  • Rom 15:15-19 : 15 Allikevel, brødre, har jeg skrevet noe mer dristig til dere, som påminnelse, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud, 16 At jeg skulle være Jesu Kristi tjener til hedningene, tjene Guds evangelium, slik at ofringen av hedningene kunne bli akseptabel, helliget ved Den Hellige Ånd. 17 Jeg har derfor hva jeg kan rose meg av gjennom Jesus Kristus i de ting som angår Gud. 18 For jeg vil ikke våge å tale om noen av de ting som Kristus ikke har virket ved meg, for å gjøre hedningene lydige, i ord og gjerninger, 19 gjennom mektige tegn og under, ved Guds Ånds kraft; slik at jeg fra Jerusalem og hele veien rundt til Illyria, fullt ut har forkynt Kristi evangelium.
  • Gal 2:7-8 : 7 Men tvert imot, da de så at evangeliet for de uomskårne var meg betrodd, likesom for Peter evangeliet for de omskårne 8 (For han som virket ved Peter til apostelembetet for de omskårne, virket også ved meg til hedningene)
  • 1 Kor 9:17 : 17 For om jeg gjør dette frivillig, har jeg lønn; men om det er mot min vilje, har en husholderansvar blitt betrodd meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 3:1-4
    4 vers
    82%

    1Derfor bøyer jeg Paul, Jesu Kristi fange for dere hedninger,

    2om dere har hørt om husholdningen av Guds nåde som er gitt meg til dere:

    3at han ved åpenbaring har gitt meg kunnskap om hemmeligheten, slik jeg har skrevet før i få ord,

    4ved hvorav dere, når dere leser, kan forstå min innsikt i Kristi hemmelighet)

  • Ef 3:7-9
    3 vers
    81%

    7hvorav jeg ble en tjener, etter Guds nådegave som er gitt meg etter hans krafts virksomhet.

    8For meg, den aller minste av alle hellige, er denne nåde gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene Kristi uransakelige rikdom;

    9og å få alle til å se hva som er husholdningen av hemmeligheten som fra evighet har vært skjult i Gud, som skapte alt ved Jesus Kristus:

  • Kol 1:23-24
    2 vers
    80%

    23så sant dere blir i troen, grunnfestet og stående, og ikke lar dere flytte bort fra håpet i evangeliet, som dere har hørt, og som er blitt forkynt i all skapningen under himmelen, og som jeg, Paulus, er blitt tjener for.

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjød, for hans legemes skyld, som er kirken,

  • 2 Tim 1:11
    79%

    11hvor jeg er utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

  • 1 Tim 1:11-12
    2 vers
    78%

    11etter evangeliet om den salige Guds herlighet, som er blitt betrodd meg.

    12Jeg takker ham som gjorde meg sterk, Kristus Jesus vår Herre, for at han anså meg trofast og satte meg til tjenesten,

  • Rom 15:15-18
    4 vers
    77%

    15Allikevel, brødre, har jeg skrevet noe mer dristig til dere, som påminnelse, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud,

    16At jeg skulle være Jesu Kristi tjener til hedningene, tjene Guds evangelium, slik at ofringen av hedningene kunne bli akseptabel, helliget ved Den Hellige Ånd.

    17Jeg har derfor hva jeg kan rose meg av gjennom Jesus Kristus i de ting som angår Gud.

    18For jeg vil ikke våge å tale om noen av de ting som Kristus ikke har virket ved meg, for å gjøre hedningene lydige, i ord og gjerninger,

  • Kol 1:26-27
    2 vers
    77%

    26den hemmelighet som har vært skjult fra tidsaldre og fra slekter, men nå er blitt åpenbart for hans hellige.

    27For hvem Gud ville gjøre kjent hvilken rikdom av herlighet dette mysterium blant hedningene; som er Kristus i dere, herlighetens håp:

  • Rom 16:25-26
    2 vers
    75%

    25Nå, til ham som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og etter forkynnelsen av Jesus Kristus, ifølge åpenbaringen av det mysterium som har vært skjult helt fra evige tider,

    26men som nå er kommet for dagen, og ved profetenes skrifter, etter den evige Guds befaling, gjort kjent for alle folkeslag for å føre dem til troens lydighet,

  • Filem 1:13
    75%

    13Ham ville jeg gjerne ha holdt tilbake hos meg, for at han kunne tjene meg i dine lenker for evangeliet,

  • Ef 1:9-10
    2 vers
    75%

    9I det han gjorde kjent for oss sin viljes mysterium, etter sitt frie råd, som han fattet hos seg selv,

    10Til å fullføre tidenes fylde og samle alt til ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden.

  • Fil 1:11-13
    3 vers
    74%

    11fylt av rettferdsens frukter som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

    12Men jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har tjent til fremgang for evangeliet,

    13så min lenker i Kristus har blitt kjent i hele livvakten og alle andre steder.

  • 1 Kor 9:17
    74%

    17For om jeg gjør dette frivillig, har jeg lønn; men om det er mot min vilje, har en husholderansvar blitt betrodd meg.

  • Gal 1:15-16
    2 vers
    73%

    15Men da det behaget Gud, som utvalgte meg fra min mors liv og kalte meg ved sin nåde,

    16å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konfererte jeg straks ikke med kjøtt og blod,

  • Tit 1:3
    73%

    3men ved tider har åpenbart sitt ord gjennom forkynnelse, som er overgitt meg etter Guds, vår frelsers, befaling;

  • Ef 6:19-20
    2 vers
    73%

    19Og be også for meg, at det må bli gitt meg å tale frimodig for å gjøre evangeliets mysterium kjent.

    20For denne grunn er jeg en ambassadør i lenker, for at jeg i det må tale frimodig, som jeg bør tale.

  • Fil 1:30
    73%

    30idet dere har den samme kamp som dere så i meg, og som dere nå hører er i meg.

  • Rom 1:1
    73%

    1Paulus, Jesu Kristi tjener, kalt til apostel, utvalgt til å forkynne Guds evangelium,

  • Apg 20:24
    73%

    24Men ingen av disse ting beveger meg, heller ikke akter jeg mitt liv så dyrebart for meg selv, så jeg kan fullføre mitt løp med glede, og den tjenesten, som jeg har mottatt fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • Apg 26:17
    73%

    17Idet jeg vil redde deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til,

  • Ef 1:15
    73%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Rom 11:13
    72%

    13For jeg taler til dere hedninger, så sant jeg er en apostel for hedningene, så forherliger jeg min tjeneste:

  • Filem 1:8
    72%

    8Derfor, skjønt jeg kunne være meget frimodig i Kristus til å påby deg det som er din plikt,

  • 2 Kor 9:1
    72%

    1For vedrørende tjenesten til de hellige, er det overflødig for meg å skrive til dere:

  • Ef 4:12
    72%

    12for å utruste de hellige til tjenestens arbeid, for oppbyggelsen av Kristi kropp,

  • Kol 1:29
    72%

    29Hvorfor jeg også arbeider, kjempende etter hans virkning, som virker mektig i meg.

  • 2 Kor 9:12
    72%

    12For den hjelpets tjeneste fyller ikke bare de helliges trengsler, men den virker også overstrømmende ved mange takksigelser til Gud;

  • 1 Tim 2:7
    72%

    7For dette ble jeg satt til forkynner og apostel - jeg taler sannhet i Kristus, jeg lyver ikke - en lærer for hedningene i tro og sannhet.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Ef 1:23
    72%

    23som er hans legeme, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Kol 1:7
    72%

    7slik som dere har lært av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast Kristi tjener for dere,

  • 2 Kor 5:18
    72%

    18Og alle ting er av Gud, som har forsonet oss med seg selv ved Jesus Kristus, og har gitt oss forsoningens tjeneste;

  • Rom 1:5
    72%

    5ved hvem vi har fått nåde og apostelembetet for å virke troens lydighet blant alle hedninger til ære for hans navn,

  • 1 Kor 15:10
    72%

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; nei, jeg har arbeidet mer enn de alle - dog ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.