5 Mosebok 28:19
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet er du når du kommer, og forbannet er du når du går.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Cursed will you be when you come in, and cursed will you be when you go out.
Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbandet skal du være, naar du gaaer ind, og forbandet skal du være, naar du gaaer ud.
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet er du når du kommer inn, og forbannet er du når du går ut.
Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
Cursed{H779} shalt thou be when thou comest in,{H935} and cursed{H779} shalt thou be when thou goest out.{H3318}
Cursed{H779}{(H8803)} shalt thou be when thou comest in{H935}{(H8800)}, and cursed{H779}{(H8803)} shalt thou be when thou goest out{H3318}{(H8800)}.
And cursed shalt thou be when thou goest in, ad whe thou goest out.
Cursed shalt thou be whan thou goest in, and cursed wha thou goest out.
Cursed shalt thou be when thou commest in, and cursed also when thou goest out.
Cursed shalt thou be when thou goest in, and cursed when thou goest out.
Cursed [shalt] thou [be] when thou comest in, and cursed [shalt] thou [be] when thou goest out.
Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
`Cursed `art' thou in thy coming in, and cursed `art' thou in thy going out.
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out.
You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, hvis du hører på Herren din Guds røst.
3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av din jord og frukten av ditt fe; din buskap og ditt småfe skal også være velsignet.
5 Velsignet skal din kurv og ditt kar være.
6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
7 Herren skal slå ned fiendene dine som reiser seg mot deg; de vil komme mot deg på én vei, men flykte fra deg på sju veier.
8 Herren skal gi sin velsignelse over deg i dine lader og i alt ditt arbeid; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
15 Men hvis du ikke vil høre på Herren din Guds røst og ikke er trofast mot å følge alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, vil alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.
16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
17 Forbannet skal din kurv og ditt kar være.
18 Forbannet skal frukten av din kropp være, frukten av din jord, din buskap og ditt småfe.
20 Herren skal sende forbannelser, opprør og straff mot deg i alt du foretar deg, inntil du blir helt utslettet som følge av dine onde gjerninger, fordi du har vendt deg bort fra meg.
21 Herren skal sende deg langvarige sykdommer som ikke kan helbredes, til de tar livet av deg fra det landet hvor du bor.
22 Herren skal ramme deg med alvorlige sykdommer og plager som du ikke kan bli frisk fra; de vil forfølge deg inntil du går til grunne.
24 Himmelen over hodet ditt skal bli som brennende metall, og jorden under deg som jern.
25 Herren skal la deg bli slått av dine fiender; på én vei skal du gå ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem, og du skal bli en skrekk for alle jordens riker.
44 Han skal låne til deg, men du skal ikke kunne låne til ham; han skal være hode, og du skal være hale.
45 Alle disse forbannelsene skal komme over deg, og de skal forfølge deg og nå deg til du blir helt utslettet, fordi du ikke hørte på Herren din Guds røst, for å holde hans bud og forskrifter som han ga deg.
46 Disse forbannelsene skal være et tegn og et under blant deg og dine etterkommere for alltid.
28 og forbannelsen, hvis dere ikke lyder budene til Herren deres Gud, men vender dere fra veien jeg befaler dere i dag, og følger andre guder som dere ikke kjenner.
29 Når Herren din Gud fører deg inn i landet dere skal ta i eie, skal du sette velsignelsen på Garisim-fjellet og forbannelsen på Ebal-fjellet.
1 Når alle disse tingene kommer over deg — velsignelsene og forbannelsene som jeg har lagt frem for deg — og du tar dem til deg, uansett hvor Herren din Gud har sendt deg bort til blant de andre nasjonene,
37 Du skal bli til en skrekk, en ordspråk og en spott blant alle folkeslagene hvor Herren driver deg.
38 Du skal så mye frø i marken, men høste lite, fordi gresshopper skal ete det opp.
22 For de som er velsignet av ham, skal arve landet; de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.
9 Dere er rammet av forbannelse, for dere stjeler fra meg; hele folket gjør det.
26 Se, i dag legger jeg foran dere velsignelse og forbannelse—
33 Frukten av din jord og alt du har arbeidet for skal bli spist av et folk du ikke kjenner, og du skal bare bli undertrykt og knust hver dag.
34 Du skal bli knust av frykt for det du ser med egne øyne.
35 Herren skal ramme deg med smertefulle sykdommer på knærne og lårene, som du ikke kan bli kvitt.
28 Herren skal ramme deg med galskap, desorientering og forvirring.
29 Du skal famle deg frem ved høylys dag, slik en blind famler i mørket, og du skal ikke lykkes i dine veier; du skal være undertrykt og plaget alle dine dager, og ingen skal frelse deg.
11 Herren skal gi deg velstand i frukten av livmoren din, frukten av arbeidet ditt og frukten av jorden din, i det landet som Herren sverget å gi dine fedre.
12 Herren skal åpne sitt rike skattkammer, himmelen, for å gi landet ditt regn i rette tid og velsigne alt arbeidet ditt. Du skal låne til mange folkeslag, men selv skal du ikke låne.
3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og jeg vil også forbande den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.»
14 Du skal være velsignet over alle andre folkeslag; det skal ikke være noen ufruktbar mann eller kvinne blant dere, heller ikke noen ufruktbarhet blant dyrene deres.
16 'Forbannet er den som forakter sin far eller mor.' Og hele folket skal si: 'Amen.'
12 Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin grøde. Du skal være en flyktning og en vandrer på jorden.'
63 Det skal skje, at slik Herren gledet seg over å gjøre dere godt, slik skal Herren glede seg over å ødelegge dere.
15 Dere skal si til israelittene: Når noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.
15 Men slik som alle de gode ordene som Herren deres Gud har talt til dere er gått i oppfyllelse, slik vil også Herren bringe over dere alle de onde ting inntil han har ødelagt dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.
18 'Forbannet er den som fører en blind vill på veien.' Og hele folket skal si: 'Amen.'
19 'Forbannet er den som bøyer retten for innflytteren, den farløse eller enken.' Og hele folket skal si: 'Amen.'
12 Gud sa til Bileam: 'Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet.'
18 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Slik som min vrede og harme ble utøst over Jerusalems innbyggere, skal min vrede også utøs over dere når dere går til Egypt. Dere skal bli en forbannelse, et sjokkerende eksempel, en forbannelse og skam. Dere skal aldri mer se dette stedet.
26 Og du skal ikke bringe noe avskyelig inn i huset ditt, for da vil du bli som det. Du skal hate det og se på det som en avskyelighet, for det er en forbannelse.
21 Og den neste generasjonen, deres barn som vil komme etter dere, og den fremmede som kommer fra et fjernt land, skal si når de ser plager og sykdommer som Herren har sendt over landet,
61 Også sykdommer og plager som ikke er nevnt i denne loven, skal Herren påføre deg, helt til du går til grunne.
27 Så rykket Herren dem opp fra deres land i vrede, i raseri og i stor harme, og kastet dem inn i et andet land, som det er denne dag.
33 Herrens forbannelse hviler over de ugudeliges hus, men han velsigner de rettskafnes bolig.