5 Mosebok 30:4

GT, oversatt fra Hebraisk

Selv om dine forviste er i himmelens ytterste grenser, skal Herren din Gud samle deg derfra og bringe deg tilbake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 1:9 : 9 Men hvis dere vender tilbake til meg og holder mine bud, og gjør dem, selv om deres forviste er i himmelens ytterste ender, så vil jeg samle dem derfra og føre dem til det stedet jeg har utvalgt for å la mitt navn bo.
  • 5 Mos 28:64 : 64 Herren skal spre deg blant alle folkeslag, fra den ene enden av jorden til den andre.
  • Jes 11:11-16 : 11 På den dagen skal Herrens hånd igjen rekke ut for å kjøpe tilbake resten av hans folk som er igjen fra Assyria, Egypt, Patros, Kusj, Elam, Sinear, Hamat og fra kystene ved havet. 12 Han skal løfte et banner for folkeslagene og samle Israels fordrevne, og de spredte av Juda skal han samle fra jordens fire hjørner. 13 Efraims misunnelse skal forsvinne, og de som plager Juda skal bli utryddet. Efraim skal ikke være misunnelig på Juda, og Juda skal ikke plage Efraim. 14 De skal slå ned på filisternes rygg mot vest og sammen plyndre folkene i øst. De skal underlegge seg Edom og Moab, og ammonittene skal adlyde dem. 15 Herren skal ødelegge den egyptiske havbukten, svinge hånden over Eufrat med sin mektige kraft, og splitte den i syv bekker så den kan passeres med sandaler. 16 Der skal være en sti for resten av hans folk som er igjen fra Assyria, slik det var for Israel da de dro opp fra Egypt.
  • Jes 43:6 : 6 For jeg vil si til nord: 'Gi dem tilbake!' og til sør: 'Hold dem ikke tilbake!' Bring mine sønner fra det fjerne og mine døtre fra jordens ende.
  • Esek 39:25-29 : 25 Derfor sier Herren Gud: Nå vil jeg la Jakob komme tilbake fra fangenskapet og vise barmhjertighet mot hele Israels hus. Jeg vil sørge for mitt hellige navn. 26 De skal glemme sin skam og all den troløshet de har vist meg, når de bor trygt i sitt land, og ingen lar dem skjelve. 27 Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra fiendenes land, vil jeg vise meg hellig gjennom dem for mange folks øyne. 28 De skal kjenne at jeg er Herren deres Gud når jeg fører dem bort til folkeslagene og så samler dem tilbake til sitt eget land uten å la noen av dem bli igjen der. 29 Jeg vil ikke lenger skjule mitt ansikt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.
  • Sef 3:19-20 : 19 Se, jeg vil på den tiden ta vare på alle som lider. Jeg vil frelse de halte og samle de fordrivne. Jeg vil gi dem ære og berømmelse, på alle steder der de før var vanæret. 20 På den tid vil jeg bringe dere hjem; på den tid vil jeg samle dere. Jeg vil gi dere ære og berømmelse blant alle folkene, når jeg fører skjebnen deres tilbake, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 30:1-3
    3 vers
    86%

    1 Når alle disse tingene kommer over deg — velsignelsene og forbannelsene som jeg har lagt frem for deg — og du tar dem til deg, uansett hvor Herren din Gud har sendt deg bort til blant de andre nasjonene,

    2 og du vender tilbake til Herren din Gud og lytter til hans stemme med hele ditt hjerte og hele din sjel, både du og dine barn, i samsvar med alt jeg befaler deg i dag,

    3 da skal Herren din Gud endre din skjebne og vise barmhjertighet mot deg, og igjen samle deg fra alle de folk som Herren din Gud har spredd deg blant.

  • Neh 1:8-9
    2 vers
    80%

    8 Husk, jeg ber deg, det ordet du ga din tjener Moses, og sa: Hvis dere er utro, vil jeg spre dere blant folkene.

    9 Men hvis dere vender tilbake til meg og holder mine bud, og gjør dem, selv om deres forviste er i himmelens ytterste ender, så vil jeg samle dem derfra og føre dem til det stedet jeg har utvalgt for å la mitt navn bo.

  • Jer 29:13-14
    2 vers
    76%

    13 Dere skal søke meg og finne meg når dere søker meg av hele deres hjerte.

    14 Jeg vil la meg finne av dere, sier Herren, og jeg vil føre dere tilbake fra fangenskap. Jeg vil samle dere fra alle nasjoner og steder dit jeg har drevet dere bort, sier Herren, og jeg vil bringe dere tilbake til det stedet jeg førte dere fra.

  • Jes 11:12
    75%

    12 Han skal løfte et banner for folkeslagene og samle Israels fordrevne, og de spredte av Juda skal han samle fra jordens fire hjørner.

  • 5 Mos 4:29-31
    3 vers
    75%

    29 Men om dere søker Herren deres Gud derfra, skal dere finne ham, dersom dere søker ham med hele deres hjerte og med hele deres sjel.

    30 Når du er i nød og alle disse ting hender deg, i senere tid, vil du vende tilbake til Herren din Gud og høre på hans røst.

    31 For Herren din Gud er en barmhjertig Gud. Han vil ikke forlate deg, ødelegge deg eller glemme pakten med dine fedre som han bekreftet for dem med en ed.

  • 5 Mos 30:5
    74%

    5 Herren din Gud skal føre deg til det landet som dine fedre har arvet, og du skal ta det i eie. Han vil vise deg velvilje og gjøre deg mer velstående enn dine fedre.

  • 5 Mos 4:27
    73%

    27 Herren vil spre dere blant folkene, og dere vil bli igjen som et lite antall blant nasjonene hvor Herren vil føre dere.

  • Sal 107:3
    73%

    3 Han samlet dem fra landene, fra øst og vest, fra nord og sør.

  • Esek 20:34
    73%

    34 Jeg vil føre dere ut blant folkene og samle dere fra landene dere er spredt til, med sterk hånd og utstrakt arm og med utøst vrede.

  • Jer 31:10
    72%

    10 Hør Herrens ord, dere nasjoner, og forkynn det i de fjerne øyer og si: ‘Han som spredte Israel, skal samle dem og vokte dem som en hyrde vokter sin flokk.’

  • 5 Mos 28:64
    72%

    64 Herren skal spre deg blant alle folkeslag, fra den ene enden av jorden til den andre.

  • Jes 56:8
    72%

    8 Herren Gud, som samler Israels utstøtte, sier: Jeg vil også samle dem som er utstøtt fra mitt folk og bringe dem tilbake.

  • Esek 11:17
    72%

    17 Derfor sier Herren Gud: Så sier Herren Gud: Jeg vil samle dere fra folkene og hente dere fra landene hvor dere er spredt, og Jeg vil gi dere Israels land.

  • Sef 3:18-20
    3 vers
    72%

    18 Se, på den tid vil jeg samle de som sørger over de tapte festene; de som bærer byrden av skam.

    19 Se, jeg vil på den tiden ta vare på alle som lider. Jeg vil frelse de halte og samle de fordrivne. Jeg vil gi dem ære og berømmelse, på alle steder der de før var vanæret.

    20 På den tid vil jeg bringe dere hjem; på den tid vil jeg samle dere. Jeg vil gi dere ære og berømmelse blant alle folkene, når jeg fører skjebnen deres tilbake, sier Herren.

  • Jer 31:8
    71%

    8 Se, jeg vil bringe dem fra landet i nord og samle dem fra jordens ytterste ender. Blant dem er blinde og lamme, gravide og fødende sammen. En stor mengde skal vende tilbake hit.

  • 2 Krøn 30:9
    71%

    9 For dersom dere vender tilbake til Herren, vil deres brødre og barn finne barmhjertighet hos dem som har bortført dem, og de vil få vende tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er nådig og barmhjertig; han vil ikke vende ansiktet bort fra dere hvis dere søker ham av hele deres hjerte.

  • Esek 37:21
    71%

    21 Si så til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg henter israelittene fra de folkene som de er spredt blant, og samler dem fra alle kantene og fører dem til deres eget land.

  • Jer 23:3
    71%

    3 Jeg selv vil samle resten av mine sauer fra alle landene dit jeg har drevet dem, og jeg vil føre dem tilbake til sine bosteder, hvor de skal bli fruktbare og tallrike.

  • Jes 43:5-6
    2 vers
    70%

    5 Frykt ikke, for jeg er med deg! Jeg vil bringe ditt avkom fra øst og samle deg fra vest.

    6 For jeg vil si til nord: 'Gi dem tilbake!' og til sør: 'Hold dem ikke tilbake!' Bring mine sønner fra det fjerne og mine døtre fra jordens ende.

  • Jer 32:37
    70%

    37 Se, jeg vil samle dem fra alle landene hvor jeg har drevet dem med min vrede, mitt raseri og stor vrede. Jeg vil bringe dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt.

  • Esek 36:24
    70%

    24 For jeg vil hente dere fra nasjonene og samle dere fra alle land og bringe dere til deres eget land.

  • Jes 22:17
    70%

    17 Se, Herren vil kaste deg langt bort, du som er mektig, og dekke deg helt til.

  • Sak 2:6
    69%

    6 Jeg spurte: 'Hvor går du hen?' Han svarte: 'For å måle Jerusalem, for å se hvor stor og lang den er.'

  • Mika 4:6
    69%

    6 På den dagen, sier Herren, skal jeg samle de som har haltet og bringe sammen de som er bortdrevet, de som jeg har såret.

  • Jer 4:1
    69%

    1 Hvis du, Israel, vender tilbake til meg, sier Herren, og fjerner avgudene dine fra mitt ansikt, så skal du ikke avvike fra meg.

  • Jer 30:3
    69%

    3 For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil gjenopprette mitt folk Israel og Juda,

  • Jes 54:7
    69%

    7 For et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor nåde skal jeg samle deg.

  • Sal 147:2
    69%

    2 Herren bygger Jerusalem, han samler de bortdrevne Israels barn.

  • Jer 49:36
    69%

    36 Jeg skal bringe de fire vindene fra himmelens fire ender, og spre dem mot Elam. Det skal ikke være noe folk hvor Elams forviste ikke kommer.'

  • Jer 12:15
    69%

    15 Men etter at jeg har revet dem ut, vil jeg igjen ha medfølelse med dem og føre dem tilbake, hver til sin eiendom og hver til sitt land.

  • 5 Mos 4:38
    69%

    38 for å drive ut store og mektige nasjoner foran deg, og føre deg inn og gi deg deres land som arv, slik det er i dag.

  • Jes 60:4
    69%

    4 Se deg rundt og løft øynene: De samler seg alle sammen og kommer til deg. Dine sønner skal komme fra fjerne steder, og dine døtre skal bæres på skuldrene.

  • Sak 10:10
    69%

    10 Jeg vil føre dem tilbake fra Egyptens land og samle dem fra Assur. Jeg vil bringe dem til Gileads og Libanons land, men de vil ikke finne plass.

  • Jer 10:17
    69%

    17 Samle inn eiendelene dine fra landet, du som er omringet!

  • 5 Mos 4:19-20
    2 vers
    68%

    19 Se opp mot himmelen, så du ikke løfter dine øyne opp til himmelen og ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, og blir ledet til å tilbe dem og tjene dem, ting som Herren din Gud har tildelt alle andre folk under himmelen.

    20 Men dere har Herren tatt og ført ut av smelteovnen, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

  • 5 Mos 4:36
    68%

    36 Fra himmelen lot han deg høre hans stemme for å lære deg, og på jorden viste han deg sin store ild, og du hørte hans ord fra midten av ilden.

  • Amos 9:2
    68%

    2 Hvis de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd hente dem der. Og hvis de stiger opp til himmelen, skal jeg dra dem ned igjen.

  • 5 Mos 30:10
    68%

    10 Forutsatt at du lytter til Herren din Guds røst og holder hans bud og forskrifter som er skrevet i denne lovboken, og at du vender tilbake til Herren din Gud av hele ditt hjerte og sjel.

  • Jer 49:5
    68%

    5 Se, jeg sender frykt over deg fra alle kanter, sier Herren, hærskarenes Gud. Dere skal bli jaget hver for seg; ingen skal samle de som flykter.