2 Mosebok 13:4

GT, oversatt fra Hebraisk

I dag drar dere ut, i måneden Aviv, som markerer den første måneden i den religiøse kalenderen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:15 : 15 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød slik jeg befalte deg, til den førstemånedens tid, for det var da du dro ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt for mitt åsyn.
  • 2 Mos 34:18 : 18 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til fastsatt tid i måneden abib, for i måneden abib dro du ut av Egypt.
  • 5 Mos 16:1-3 : 1 Vær oppmerksom på måneden Aviv (vårmåneden) og feir påsken til Herren din Gud, for i måneden Aviv førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten. 2 Du skal slakte påskelammet for Herren din Gud, av småfe eller storfe, på det stedet Herren velger for sitt navn. 3 Du skal ikke spise det med surdeigsbrød; i sju dager skal du spise usyret brød, som også kalles ‘sorgenes brød,’ for du dro ut fra Egypt i hast.
  • 2 Mos 12:2 : 2 Denne måneden skal være den første måneden for dere; den skal være den første måneden i året.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 13:3
    83%

    3 Moses sa til folket: Husk på denne dagen, den dagen dere dro ut fra Egypt, fra slavehuset, for det var med sterk hånd at Herren førte dere ut derfra. Dere skal ikke spise usyret brød.

  • 2 Mos 34:18
    83%

    18 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til fastsatt tid i måneden abib, for i måneden abib dro du ut av Egypt.

  • 5 Mos 16:1
    81%

    1 Vær oppmerksom på måneden Aviv (vårmåneden) og feir påsken til Herren din Gud, for i måneden Aviv førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

  • 2 Mos 13:5-6
    2 vers
    80%

    5 Når Herren fører deg til landet til kanaanéerne, hetittene, amorittene, hivittene og jebusittene, som han sverget å gi til dine forfedre, et land som flyter av melk og honning, da skal du feire påskefeiringen i denne måneden.

    6 I sju dager skal du spise usyret brød; på den sjuende dagen er det en høytid for Herren.

  • 2 Mos 23:15
    76%

    15 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød slik jeg befalte deg, til den førstemånedens tid, for det var da du dro ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt for mitt åsyn.

  • 2 Mos 12:41-42
    2 vers
    76%

    41 Ved slutten av fire hundre og tretti år, på akkurat denne dagen, dro alle Herrens hærskarer ut av Egypt.

    42 På denne natten holdt Herren vakt for å føre dem ut av Egypt. Dette er Herrens natt som alle Israels barn skal holde vakt gjennom alle generasjoner.

  • 2 Mos 13:8-9
    2 vers
    75%

    8 Og du skal fortelle din sønn på den dagen og si: Dette gjøres på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg dro ut fra Egypt.

    9 Det skal være som et tegn på hånden din og som et minnesmerke mellom øynene dine, så Herrens lov alltid skal være på leppene dine, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.

  • 5 Mos 16:3
    75%

    3 Du skal ikke spise det med surdeigsbrød; i sju dager skal du spise usyret brød, som også kalles ‘sorgenes brød,’ for du dro ut fra Egypt i hast.

  • 4 Mos 33:3
    75%

    3 De dro fra Rameses i den første måneden, på den femtende dagen. Dagen etter påske reiste Israels barn ut med en høy hånd, for alles øyne i Egypt.

  • 2 Mos 12:17-18
    2 vers
    74%

    17 Dere skal holde fast ved usyretbrødsfesten, for det var på denne dagen jeg førte deres hærer ut av Egyptens land. Derfor skal dere i alle slekter holde denne dagen som en evig forskrift.

    18 På den første måneden, den fjortende dagen om kvelden, skal dere spise usyret brød fram til den tjueførste dagen om kvelden.

  • 2 Mos 13:14
    74%

    14 Når din sønn en gang i framtiden spør deg: Hva betyr dette? da skal du si til ham: Det er med sterk hånd Herren førte oss ut av Egypt, fra slavehuset.

  • 2 Mos 12:1-2
    2 vers
    74%

    1 Herren sa til Moses og Aron: "Dette er hva Herren sier til dere i landet Egypt:"

    2 Denne måneden skal være den første måneden for dere; den skal være den første måneden i året.

  • 2 Mos 12:51
    73%

    51 Og på den samme dagen førte Herren Israels folk hærskare ut av Egypt.

  • 2 Mos 6:28
    73%

    28 Den dagen da Herren talte til Moses i Egyptens land,

  • 4 Mos 28:16-17
    2 vers
    73%

    16 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal det være påske for Herren.

    17 På den femtende dagen i samme måned skal det være en fest. I syv dager skal det spises usyret brød.

  • 2 Mos 19:1
    73%

    1 I den tredje måneden etter at Israels barn hadde gått ut fra Egypt, kom de på denne dagen til Sinai-ørkenen.

  • 2 Mos 16:6
    73%

    6 Så sa Moses og Aron til hele Israels barn: «I kveld vil dere forstå at det er Herren som har ført dere ut av Egypt.

  • 3 Mos 23:5-6
    2 vers
    72%

    5 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, ved skumringen, er det Herrens påske.

    6 Og på den femtende dagen i samme måned er det fest for Herren; i syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 5 Mos 4:20
    72%

    20 Men dere har Herren tatt og ført ut av smelteovnen, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

  • Esek 45:21
    71%

    21 På den fjortende dagen i den første måneden skal dere feire påskehøytid. I syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 2 Mos 12:14
    71%

    14 Denne dagen skal være en minnedag for dere, og dere skal feire den som en høytid for Herren. Dere skal feire den gjennom alle slekter som en evig forskrift.

  • 5 Mos 15:15
    71%

    15 Husk at du selv en gang var slave i Egypt, og at Herren din Gud forløste deg. Derfor pålegger jeg deg i dag dette budet.

  • 4 Mos 9:1
    71%

    1 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen i det andre året etter at de hadde dratt ut fra Egypt, i den første måneden.

  • 5 Mos 6:21
    70%

    21 skal du si til ham: «Vi var slaver under farao i Egypt, men Herren førte oss ut av Egypt med sin sterke hånd.

  • Jer 34:13
    70%

    13 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg inngikk en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, av trellehuset, og sa:

  • 2 Mos 11:4
    70%

    4 Moses sa: 'Slik sier Herren: Midnatt i natt vil jeg gå gjennom Egypt.'

  • 4 Mos 1:1
    70%

    1 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i møteteltet, på den første dagen i den andre måneden det andre året etter at de hadde dratt ut av Egypt.

  • 2 Mos 20:2
    70%

    2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

  • 5 Mos 6:12
    70%

    12 Da vær på vakt, så du ikke glemmer Herren som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

  • 2 Mos 16:1
    70%

    1 Etter at de dro fra Elim, kom hele Israels menighet til ørkenen Sín, som ligger mellom Elim og Sinai. Dette skjedde på den femtende dagen i den andre måneden etter at de hadde forlatt Egypt.

  • 2 Mos 13:16
    70%

    16 Det skal være som et tegn på hånden din og som et bånd mellom øynene dine, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.

  • 4 Mos 9:4-5
    2 vers
    70%

    4 Og Moses instruerte Israels barn til å holde påsken.

    5 Så feiret de påske i den første måneden, den fjortende dagen i måneden, mellom kveldene, i Sinai-ørkenen. I samsvar med alt det som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn.

  • 5 Mos 5:15
    69%

    15 Husk at du var en slave i Egypt, og at Herren din Gud førte deg ut derfra med sterk hånd og utstrakt arm. Derfor har Herren din Gud befalt deg å holde hviledagen.

  • 5 Mos 24:22
    69%

    22 Husk at du var en slave i Egypt. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 4 Mos 14:13
    69%

    13 Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for med din kraft førte du dette folket opp fra blant dem.

  • 4 Mos 9:11
    69%

    11 De skal feire påske den fjortende dagen i den andre måneden, mellom kveldene. De skal spise den med usyret brød og bitre urter.

  • 2 Mos 16:32
    69%

    32 Moses sa: «Dette er det som Herren har befalt: Fyll en omer av det og oppbevar det for kommende generasjoner, så de kan se brødet som jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt.»

  • 5 Mos 29:16
    69%

    16 Og dere har sett avgudene deres, de avskyelige gudene av tre og stein, sølv og gull, som var hos dem.

  • 5 Mos 5:6
    69%

    6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slaveriet.

  • 2 Mos 6:13
    69%

    13 Men Herren talte til Moses og Aron og ga dem befaling om Israels barn og om farao, kongen av Egypt, for å føre Israels barn ut av Egypt.

  • 4 Mos 33:1
    69%

    1 Dette er reiserutene til Israels barn, som dro ut fra Egypt under ledelse av Moses og Aron, de som førte folket.