2 Mosebok 38:7
Han plasserte stengene i ringene på sidene av alteret, slik at de kunne bæres. Alteret var laget som en hul kassestruktur av treplanker.
Han plasserte stengene i ringene på sidene av alteret, slik at de kunne bæres. Alteret var laget som en hul kassestruktur av treplanker.
Han satte stengene i ringene på sidene av alteret, så det kunne bæres; han gjorde alteret hult, av planker.
Han førte bærestengene inn i ringene på sidene av alteret, for at det skulle bæres med dem; han gjorde det hult av planker.
Han stakk stengene inn i ringene på sidene av alteret, så det kunne bæres med dem. Alteret gjorde han hult, av planker.
Han satte stengene i ringene på sidene av alteret for å bære det. Han gjorde alteret hul med treplater.
Og han satte stengene inn i ringene på sidene av alteret for å bære det; han laget alteret hul med planker.
Han satte stavene inn i ringene på sidene av alteret, slik at det kunne bæres; alteret ble laget hul av planker.
Han satte stengene inn i ringene på sidene av alteret, slik at det kunne bæres med dem. Alteret var laget av planker, hul inni.
Han satt stengene inn i ringene på sidene av alteret for å bære det; han laget alteret hult med bord.
Han satte stavene inn i ringene på sidene av alteret, for å bære det, og gjorde alteret hul ved hjelp av planker.
Han satt stengene inn i ringene på sidene av alteret for å bære det; han laget alteret hult med bord.
Han førte bærestengene inn i ringene på sidene av alteret, så det kunne bæres. Alteret ble laget av tomme planker.
He inserted the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it. He made the altar hollow, out of boards.
Han førte stengene inn i ringene på sidene av alteret, så det kunne bæres med dem. Alteret var laget av planker og var hult innvendig.
Og han stak Stængerne i Ringene paa Alterets Sider, til at bære det med dem; han gjorde det huult, af Fjæle.
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Han satte stengene i ringene på sidene av alteret for å bære det. Alteret ble laget hul inni, av planker.
He put the poles into the rings on the sides of the altar, to carry it; he made the altar hollow, with boards.
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Han satte stengene i ringene på sidene av alteret, slik at det kunne bæres. Alteret laget han hul innvendig med planker.
Han satte bærestengene inn i ringene på sidene av alteret, så det kunne bæres av dem; alteret var hult, laget av planker.
Han satte stengene i ringene på sidene av alteret til å bære det; han laget det hult av planker.
Han satte stengene gjennom ringene på de motsatte sidene av alteret for å bære det; han laget alteret hult, med sidevegger av tre.
And he put{H935} the staves{H905} into the rings{H2885} on the sides{H6763} of the altar,{H4196} wherewith to bear{H5375} it; he made{H6213} it hollow{H5014} with planks.{H3871}
And he put{H935}{(H8686)} the staves{H905} into the rings{H2885} on the sides{H6763} of the altar{H4196}, to bear{H5375}{(H8800)} it withal; he made{H6213}{(H8804)} the altar hollow{H5014}{(H8803)} with boards{H3871}.
and put the staues in the rynges alonge by the alter syde to bere it with all, and made the alter holowe with bordes.
and put them in the rynges by the sydes of the altare, to beare it withall, and made it holowe with bordes.
The which barres he put into the rings on the sides of the altar to beare it withall, & made it hollow within the boardes.
And put the barres into the ringes in the foure corners of the aulter to beare it with all, and made the aulter holowe within the boordes.
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow `with' boards he made it.
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.
He put the rods through the rings at the opposite sides of the altar for lifting it; he made the altar hollow, boarded in with wood.
He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made the altar hollow, out of boards.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Deretter skal du lage et nettverk av kobber, og du skal lage fire kobberringer til det, én i hvert hjørne.
5 Du skal plassere nettet under kanten av alteret, slik at det strekker seg opp til midten av alteret.
6 Du skal lage bærestenger til alteret av akasietre og dekke dem med kobber.
7 Bærestengene skal føres gjennom ringene, slik at de er plassert på begge sider av alteret når det bæres.
8 Alteret skal lages hult, av planker. Slik det ble vist deg på fjellet, slik skal det lages.
1 Og han laget alteret for brennoffer av akasietre. Alteret var omtrent 2,5 meter langt og 2,5 meter bredt – det var kvadratisk – og 1,5 meter høyt, med en kant som hevet seg rundt.
2 Han laget også hornene, som var en forlengelse av alteret selv, på de fire hjørnene, og han dekket det med bronse.
3 Han laget alle redskapene til alteret: askebøtter, skuffer, offerskåler, kjøttgaffler og fyrfat. Alle disse redskapene var laget av ren bronse.
4 Han laget et bronsegitter til alteret, plassert under kanten, fra bakken og opp til midten.
5 Han støpte fire ringer av bronse for gitteret, som ble brukt til å feste bærestengene, i de fire hjørnene.
6 Deretter laget han bærestengene av akasietre, og de var dekket i bronse.
2 Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig. Rundt den laget han en gullkant.
3 Han støpte fire gullringer for den og festet dem til de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.
4 Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.
5 Så førte han bærestengene gjennom ringene på sidene av arken, slik at arken kunne bæres.
25 Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt – firkantet, og to alen høyt. Hornene var i ett stykke med det.
26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene og hornene. Han laget en gullkant rundt det.
27 Han laget to gullringer under kanten, på begge sider, for å holde bærestengene på hver side til å bære alteret.
28 Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
30 Med det laget han soklene til inngangen på møteteltet, bronsealteret og gitterverket til dette, samt alle redskapene til alteret.
13 Han støpte fire gullringer for det og satte ringene i de fire hjørnene ved de fire føttene.
14 Ringene satt tett mot kanten og skulle brukes til å holde bærestengene for å bære bordet.
15 Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
12 Støp fire gullringer til den og fest dem på de fire føttene, slik at den kan bæres. To ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
13 Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull.
14 Stikk stengene inn i ringene på sidene av arken for å bære den.
15 Stengene skal alltid være i ringene. De skal ikke tas ut.
4 Du skal lage to gullringer under kransen, en på hver side, for å støtte stengene som bærer alteret.
5 Stengene skal du lage av akasietre og dekke dem med gull.
16 Brennofferalteret med kobbergitteret, bærestengene og alle redskapene, vaskefatet med dets sokler.
33 De laget den midterste bjelken for å gå fra den ene enden til den andre enden, midt i rammene, for å gi styrke.
34 De dekket rammene med gull og lagde gullringer som holdere til bjelkene, og de dekket bjelkene med gull.
26 Lag fire gullringer til bordet og fest dem i de fire hjørnene ved de fire føttene.
27 Ringene skal sitte nær kanten, som holdere for bærestengene, slik at bordet kan bæres med dem.
28 Lag stengene av akasietre og kle dem med gull. Bærestengene skal brukes til å bære bordet.
38 Gullalteret, salvingsoljen, den velluktende røkelsen og teppet for inngangen til teltet.
39 Bronsalteret, brannristen og stengene til det, sammen med alle redskaper som hørte til, karet og stellet til karet.
11 På gullalteret skal de spre et blått klede, dekke det med et delfinskinn og sette stengene på plass.
36 De laget et forheng av blått garn, purpurrødt garn, karmosinrødt garn og fin tvunnet lin, kunstnerisk vevd, med kjeruber brodert inn.
26 Han satte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.
14 De skal legge på det redskapene som brukes i tjenesten: ildfatene, kjøttgaflene, skuffene og skålene, samt alle verktøyene til alteret. De skal dekke over det med et delfinskinn og sette stengene på plass.
1 Lag et alter for å brenne røkelse; det skal være laget av akasietre og ha stor betydning for tilbedelsen av Gud.
29 Du skal overtrekke plankene med gull, og lage deres ringer av gull til å holde tverrstengene, og overtrekke tverrstengene med gull.
1 Du skal lage alteret av akasietre. Det skal være fem alen langt og fem alen bredt, og det skal være rektangulært. Høyden skal være tre alen høy.
2 Du skal lage hornene på de fire hjørnene. Hornene skal være en del av alteret, og du skal dekke hornene med kobber.
1 Han laget et bronsealter som var tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.
31 De laget fem barrer av akasietre for rammene på den ene siden av boligen.
11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkant rundt det.
20 De laget rammer av akasietre til boligen, stående oppreist.
16 Alterbassenget er tolv alen langt, tolv alen bredt, firkantet på alle sider.