2 Mosebok 40:26
Han satte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.
Han satte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.
Han satte det gylne alteret i møteteltet, foran forhenget.
Han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.
Han satte røkelsesalteret av gull i telthelligdommen foran forhenget.
Og han satte det gylne alteret i møteteltet foran forhenget.
Og han satte opp gullalteret i teltet for menigheten foran forhenget:
Han plasserte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.
Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget.
Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.
He placed the golden altar in the tent of meeting in front of the veil.
Og han stilte det gyldne alteret i forsamlingens telt, foran forhenget.
Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.
Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.
Han satte gullalteret i sammenkomstens telt foran forhenget.
Og han satte Guldalteret i Forsamlingens Paulun, lige for Forhænget.
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
Han satte opp gullalteret i menighetens telt foran forhenget.
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil:
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
Han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget;
Og han satte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.
Og han satte det gylne alteret i møteteltet foran forhenget.
Han satte gullalteret i Tabernaklet, foran forhenget.
And he put{H7760} the golden{H2091} altar{H4196} in the tent{H168} of meeting{H4150} before{H6440} the veil:{H6532}
And he put{H7760}{(H8799)} the golden{H2091} altar{H4196} in the tent{H168} of the congregation{H4150} before{H6440} the vail{H6532}:
And he put the golden alter in the tabernacle of witnesse before the vayle,
And the golden altare set he in also before the vayle,
Moreouer he set the golden Altar in the Tabernacle of the Congregation before the vayle,
And he put the golden aulter in the tabernacle of the congregation before the vayle,
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
He put the golden altar in the tent of meeting before the veil;
And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail,
And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:
And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:
And he put the gold altar in the Tent of meeting, in front of the veil:
He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil;
And he put the gold altar in the tent of meeting in front of the curtain,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Sett paktens ark der og dekk arken med forhenget.
4 Ta inn bordet og ordne dets oppsett, ta inn lampestaken og lys opp dens lamper.
5 Plasser gullalteret for røkelse foran paktens ark og trekk opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.
6 Sett offeralteret foran inngangen til tabernaklet, møteteltet.
7 Sett vaskekaret mellom møteteltet og alteret og fyll det med vann.
8 Reis opp forgården rundt og heng opp forhenget ved porten til forgården.
27 Han brente velluktende røkelse på det, slik Herren hadde befalt ham.
28 Han hengte opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.
29 Han satte brennofferalteret ved inngangen til tabernaklet, møteteltet, og ofret brennoffer og matoffer på det, slik Herren hadde befalt ham.
30 Han plasserte vaskekaret mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann for vask.
38 Gullalteret, salvingsoljen, den velluktende røkelsen og teppet for inngangen til teltet.
19 Han bredte ut teltduken over tabernaklet og la dekkduken over, slik Herren hadde befalt ham.
20 Han tok vitnesbyrdet og la det i arken, satte bærestengene på arken og la soningslokket oppå arken.
21 Han førte arken inn i tabernaklet, satte opp forhenget og dekket over paktens ark, slik Herren hadde befalt ham.
22 Han satte bordet i møteteltet, på den nordre siden av tabernaklet, utenfor forhenget.
23 Han la brødene i rekke på bordet foran Herren, slik Herren hadde befalt ham.
24 Han satte lampestaken inn i møteteltet, bak bordet.
25 Han tente lampene for Herren, slik Herren hadde befalt ham.
27 bordet og alle dets redskaper, lampestaken og dens redskaper, røkelsesalteret,
6 Plasser det foran forhenget, som henger foran vitnesbyrdets ark, der Guds nærvær vil bli erfart.
7 Aaron skal brenne velluktende røkelse på det; hver morgen, når han ordner lampene, skal han brenne røkelsen.
15 Røkelsesalteret med bærestengene, salvingsolje og den velluktende røkelsen, samt forhenget for inngangen til tabernaklet.
16 Brennofferalteret med kobbergitteret, bærestengene og alle redskapene, vaskefatet med dets sokler.
8 bordet med alt dets tilbehør, den rene lysestaken med alle dens redskaper, røkelsesalteret,
9 brennofferalteret og alt dets tilbehør, karet og dets fot,
24 Han laget lysestaken og alt dens tilbehør av en talent rent gull.
25 Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt – firkantet, og to alen høyt. Hornene var i ett stykke med det.
26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene og hornene. Han laget en gullkant rundt det.
12 Han skal ta en skuffe fylt med glødende kull fra alteret foran Herren og ta hendene fulle av finmalt, velduftende røkelse. Han skal bringe det inn i helligdommen.
13 Han skal legge røkelsen på ilden foran Herren, slik at skyen av røkelse dekker nådestolen som er over vitnesbyrdet, så han ikke skal dø.
10 Salv også brennofferalteret og alle dets redskaper. Hellige alteret, så det blir høyhellig.
20 Lysestakene og deres lamper av rent gull skulle tennes foran Det Aller Helligste, i henhold til forskriften.
32 Heng det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull. Søylene skal ha gullkroker og stå på fire føtter av sølv.
33 Heng forhenget under hektene og før vitnesbyrdets ark inn bak forhenget. Forhenget skal skille dere mellom det hellige og det aller helligste.
34 Legg nådens sete på vitnesbyrdets ark i det aller helligste.
35 Plasser bordet utenfor forhenget, og plasser lysestaken midt imot bordet, på den sydlige siden av tabernaklet. Bordet skal stå på den nordlige siden.
30 Med det laget han soklene til inngangen på møteteltet, bronsealteret og gitterverket til dette, samt alle redskapene til alteret.
30 Du skal reise tabernaklet etter forskriften av det som ble vist deg på fjellet.
1 Lag et alter for å brenne røkelse; det skal være laget av akasietre og ha stor betydning for tilbedelsen av Gud.
20 Foran innerrommet var det 20 alen langt, 20 alen bredt, og 20 alen høyt; han kledde det med rent gull og dekket alteret med sedertre.
7 Han plasserte stengene i ringene på sidene av alteret, slik at de kunne bæres. Alteret var laget som en hul kassestruktur av treplanker.
5 Bronsealteret som Besalel, sønn av Uri, Hurs sønn, hadde laget, var også der foran Herrens tabernakel. Salomo og menigheten ba om veiledning angående dette alteret.
1 Han laget et bronsealter som var tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.
22 Hele huset var dekket med gull; også alteret foran innerrommet var kledd med gull.
2 Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig. Rundt den laget han en gullkant.
11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkant rundt det.
24 Kle det med rent gull og lag en gullkrans rundt kanten.
1 Og han laget alteret for brennoffer av akasietre. Alteret var omtrent 2,5 meter langt og 2,5 meter bredt – det var kvadratisk – og 1,5 meter høyt, med en kant som hevet seg rundt.
18 Og han ga vekten av renset gull til røkelsesalteret, og til planene for vognen, gull-kjerubene som bredte sine vinger og skjermet Herrens paktsark.