Esekiel 28:15
Du var uten feil i din ferd fra den dagen du ble skapt, til det ble funnet urettferdighet hos deg.
Du var uten feil i din ferd fra den dagen du ble skapt, til det ble funnet urettferdighet hos deg.
Du var fullkommen på dine veier fra den dagen du ble skapt, til det ble funnet urett hos deg.
Lytefri var du i dine veier fra den dag du ble skapt, til det ble funnet urett hos deg.
Ulastelig var du i dine veier fra den dagen du ble skapt, til det ble funnet urett hos deg.
Du var fullkommen i dine veier fra den dagen du ble skapt, til urett ble funnet i deg.
Du var fullkommen i dine veier fra den dag du ble skapt, inntil lovløshet ble funnet i deg.
Du var fullkommen på dine veier fra den dagen du ble skapt, til det ble funnet urettferdighet i deg.
Fullkommen var du i dine veier fra den dagen du ble skapt, til det ble funnet ondskap hos deg.
Du var fullkommen i dine veier fra den dagen du ble skapt, inntil urettferdighet ble funnet i deg.
Du var fullkommen i dine veier fra den dagen du ble skapt, inntil ondskap ble funnet hos deg.
Du var fullkommen i dine veier fra den dagen du ble skapt, inntil urettferdighet ble funnet i deg.
Du var fullkommen i dine veier fra den dagen du ble skapt, inntil det ble funnet urettferdighet i deg.
You were blameless in your ways from the day you were created until wickedness was found in you.
Du var feilfri i din oppførsel fra den dagen du ble skapt til urettferdighet ble funnet i deg.
Du var fuldkommen paa dine Veie, fra den Dag af du blev skabt, indtil Uretferdighed blev funden i dig.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Du var fullkommen i dine veier fra den dag du ble skapt, inntil det ble funnet urettferdighet i deg.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until iniquity was found in you.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Du var fullkommen på dine veier fra den dagen du ble skapt, inntil urettferdighet ble funnet i deg.
Du var fullkommen på dine veier fra den dag du ble skapt, inntil urett ble funnet hos deg.
Du var fullkommen på dine veier fra den dagen du ble skapt, til det ble funnet urettferdighet i deg.
Det fantes ingen ondskap i dine veier fra den dagen du ble skapt, til synd ble funnet i deg.
You were perfect{H8549} in your ways{H1870} from the day{H3117} that you were created,{H1254} until unrighteousness{H5766} was found{H4672} in you.
Thou wast perfect{H8549} in thy ways{H1870} from the day{H3117} that thou wast created{H1254}{(H8736)}, till iniquity{H5766} was found{H4672}{(H8738)} in thee.
From the tyme of thy creacion thou hast bene right excellent, tyll wickednesse was founde in the.
Thou wast perfite in thy wayes from the day that thou wast created, till iniquitie was found in thee.
From the time of thy creation thou haste ben perfite in the wayes, till wickednesse was founde in thee.
Thou [wast] perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Perfect `art' thou in thy ways, From the day of thy being produced, Till perversity hath been found in thee.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
There has been no evil in your ways from the day when you were made, till sin was seen in you.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
You were blameless in your behavior from the day you were created, until sin was discovered in you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Menneskesønn, løft opp en klagesang over kongen av Tyrus og si til ham: 'Så sier Herren Gud: Du var forbildet på fullkommenhet, fylt med visdom og skjønnhet i perfekt kvalitet.'
13 Du var i Eden, Guds hage. Alle slags edelstener prydet deg: rubin, topas og diamant, beryll, onyks og jaspis, safir, karbunkel og smaragd; og gull var fundamentet for dine musikkinstrumenter. Den dagen du ble skapt, ble de forberedt.
14 Du var en salvet kjerub som beskyttet. Jeg plasserte deg der. Du var på Guds hellige fjell, og du vandret blant ildsteiner.
16 Din store handel fylte ditt indre med vold, og du syndet. Derfor vanhelliget jeg deg fra Guds fjell og drev deg bort, du beskyttende kjerub, fra stedene med ild.
17 Ditt hjerte ble hovmodig på grunn av din skjønnhet; du korrumperte din visdom på grunn av din prakt. Jeg kastet deg til jorden, jeg la deg foran konger, så de skulle se deg.
18 Gjennom din urettferdige handel og i mengden av dine synder vanhelliget du dine helligdommer. Derfor sendte jeg ild fra ditt indre; den fortærte deg. Jeg gjorde deg til aske på jorden, for alle som så deg.
19 Alle folkeslag som kjente deg, er forferdet over deg. Du er blitt en skrekk, og vil aldri mer finnes.»
11 Din prakt er blitt ført ned til dødsriket, sammen med lyden av dine strenger. Ormene omfavner deg, og markene er ditt teppe.
12 Hvordan har du falt fra himmelen, morgenens lys, du sønn av daggry! Du er blitt kastet til jorden, du som svekket nasjonene!
13 Du sa i ditt hjerte: 'Jeg vil stige opp til himmelen, heve min trone over Guds stjerner, og jeg vil sitte på møtets fjell på det høyeste stedet i nord.'
13 Så ble du pyntet med gull og sølv, og kledde deg i fint lin, silke, og broderte klær. Du spiste kvalitetsmel, honning og olje. Du ble ekstremt vakker og passet til å være en dronning.
14 Ryktet om din skjønnhet spredte seg blant nasjonene, for den var fullkommen gjennom min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.
15 Men du stolte på din skjønnhet og levde løsaktig på grunn av din berømmelse. Du utøste din utukt over enhver forbipasserende. Hver og en tok imot det.
15 Men du skal bli dratt ned til dødsriket, til bunnen av graven.
10 Derfor sier Herren Gud: Fordi du har blitt så høy, og toppen din rakte opp til skyene, og ditt hjerte var stolt av din høyde,
5 Gjennom din store visdom i handelen har du økt rikdommene dine, og ditt hjerte har blitt hovmodig på grunn av det.
6 Derfor sier Herren Gud: Fordi du har gjort ditt hjerte likt hjertet til en gud,
7 Se, jeg vil la fremmede komme mot deg, de mektigste blant nasjonene. De skal trekke sine sverd mot din visdom, som er så imponerende, og vanære din prakt.
3 Og si til Tyrus, som ligger ved innløpet til havet, handelsbyen for mange folk og øyer: "Slik sier Herren Gud: Tyrus, du sa: 'Jeg er fullkommen i skjønnhet.'"
1 Herrens ord kom til meg og sa:
2 Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: 'Så sier Herren Gud: Siden ditt hjerte har blitt hovmodig og du sier: 'Jeg er en gud, jeg sitter som en gud på tronen i havet', selv om du bare er et menneske, ikke en gud, og har latt ditt hjerte bli som hjertet til en gud.
3 Se, du er klokere enn Daniel; ingen hemmelighet er skjult for deg.
13 Du skal være fullkommen overfor Herren din Gud.
8 Ja, du hørte det ikke, og du visste det ikke; før hadde ikke øret ditt vært åpnet, for jeg visste at du ville handle illojalt, og at du allerede var kalt en overtreder fra mors liv.
25 Lag en vei for sverdet å komme til byen Ammon, og en annen vei for sverdet å komme til Jerusalem, festningen.
47 Du fulgte ikke i deres veier og gjorde ikke etter deres avskyeligheter. Men snart var du mer korrupt enn de i alle dine veier.
3 Ditt hjertes overmot har forført deg, du som bor i klippene, på dine høye troner, som sier i ditt hjerte: 'Hvem kan nedkaste meg fra jorden?'
4 Om du hever rede høyt som ørnen, og om du setter ditt bo blant stjernene, også derfra skal jeg styrte deg ned, sier Herren.
24 Jeg var ulastelig for ham og passet godt på min synd.
13 Dine øyne er rene og kan ikke tåle å se på urett; hvorfor ser du da slik på de tro på svik? Hvorfor forblir du taus når den onde fortærer en mer rettferdig enn seg selv?
23 Alle hans lover har jeg for øye, og hans bud holder jeg fast ved.
10 Du stolte på din ondskap og sa: 'Ingen ser meg.' Din visdom og kunnskap har ført deg på avveie; du sa i ditt hjerte: 'Jeg er alene, det finnes ingen annen.'
31 Da du bygde dine forhøyninger på hvert gatehjørne og gjorde dine opphøyde steder på hvert gatehjørne; men du var ikke som en prostituert, fordi du foraktet belønning.
7 Herren spurte Satan: 'Hvor kommer du fra?' Satan svarte: 'Jeg har ferdes omkring på jorden og vandret rundt på den.'
8 Da sa Herren til Satan: 'Har du lagt merke til min tjener Job? For det finnes ingen som ham på jorden, en ærlig og rettferdig mann som frykter Gud og holder seg borte fra det onde.'
13 I din urenhet er det skam, for jeg prøvde å rense deg, men du ble ikke ren. Du vil aldri bli ren igjen før jeg har latt min vrede mot deg stilne.
11 Den dagen du sto på avstand, mens fremmede tok hans rikdom, og inntrengere brøt seg inn i hans porter og kastet lodd om Jerusalem, var du som dem.
22 Selv om du vasker deg med lut og bruker rikelig med såpe, forblir din synd tydelig foran meg, sier Herren Gud.
17 Men du er fylt med dom over de onde; du ser selv realiteten i de rettferdiges dom.
3 Herren sa til Satan: 'Har du lagt merke til min tjener Job? For det finnes ingen som ham på jorden; han er en fullkommen og rettskaffen mann som frykter Gud og unngår det onde. Han holder fortsatt fast ved sin uskyld, selv om du har provosert meg til å ødelegge ham uten grunn.'
1 Ve til deg som raserer uten å bli rammet, og deg som sviker uten å ha blitt sviktet! Når du har fullført din ransaking, vil du selv bli ranet; når du avslutter ditt svik, vil du selv bli sviktet.
4 Vask meg helt og holdent fra min skyld, og rens meg fra mine synder.
23 Dette skjedde etter all din ondskap. Ve, ve til deg, sier Herren Gud.
24 At du bygde deg et høyt sted og gjorde det til et åsted for avgudsdyrkelse på hvert gatehjørne.
9 «Du har vært verre enn alle som var før deg. Du gikk og laget deg andre guder og støpte bilder for å gjøre meg rasende. Men meg har du kastet bak din rygg.»
4 Ved blodet du har utøst, har du påført deg selv skyld, og ved avgudene du har laget, har du blitt urenset. Du har nådd slutten av dine dager og nærmet deg dine år. Derfor har jeg gjort deg til en skam blant folkene og til spott for alle land.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
15 Vil du følge den gamle veien, den som de urettferdige har gått før deg?
5 De rettferdiges uskyld vil gjøre deres vei glatt, men de onde faller for sin egen ondskap.
22 Når du tenker: «Hvorfor har dette hendt meg?» så vit at det er på grunn av dine mange synder at klærne dine er blitt hevet opp, og hælene dine er blitt skadet.