Esekiel 40:8
Han målte vestibulen til porten inn mot huset: én reed.
Han målte vestibulen til porten inn mot huset: én reed.
Han målte også portens forhall innenfor: én stang.
Han målte også portens forhall på husets side: én stang.
Han målte portforhallen ved husets side: ett rør.
Han målte også portens forhall innenfor, ett målerrør.
Han målte også porthuset inne, én alen.
Og han målte inngangspartiet innvendig, én stav.
Han målte vestibylen til porten mot innsiden; den var én stav.
Han målte også portforhallen innenfor, en stokk.
He measured the porch of the gateway, which faced the interior, as one rod.
Han målte også forgangen i portens indre del, den var én stokk.
Han målte også portforhallen innenfor, en stokk.
Så målte han portens vestibyle mot huset, én målestang.
Han målte portgangen innenfor: en målestang.
Og han maalte Portens Forhuus indentil, eet Rør.
He measured also the porch of the gate within, one reed.
Han målte også forgangen til porten innenfor, en reed.
He also measured the vestibule of the inside gate, one reed.
He measured also the porch of the gate within, one reed.
Han målte også portbygningen mot huset, én rørs.
Og han målte portstuen fra innsiden, én stokk.
Han målte også portforhallen mot huset, en rør.
Og han målte dørens overbygg inni,
He measured{H4058} also the porch{H197} of the gate{H8179} toward{H1004} the house, one{H259} reed.{H7070}
He measured{H4058}{(H8799)} also the porch{H197} of the gate{H8179} within{H1004}, one{H259} reed{H7070}.
He measured also the porche of the ynnermer dore, which conteyned a meterodde.
He measured also the porche of the gate within with one reede.
He measured also the porche of the gate within one cane.
He measured also the porch of the gate within, one reed.
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
And he measureth the porch of the gate from within one reed,
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
And he took the measure of the covered way of the doorway inside,
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.
Then he measured the porch of the gate facing inward as 10½ feet.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Han målte vestibulen til porten: åtte alen, og pilarene to alen. Vestibulen til portens innside.
10 Kamrene til porten mot øst var tre på hver side; de hadde samme mål, likt som pilarene på hver side.
11 Han målte bredden på portens åpning: ti alen, og lengden av porten var tretten alen.
12 Foran kamrene var det et grensemark på én alen på den ene siden og én alen på den andre siden. Selve kammeret var seks alen på begge sider.
13 Deretter målte han porten fra taket av ett kammer til taket av det neste: bredden var tjuefem alen, åpning mot åpning.
14 Han gjorde pilarene seksti alen høye, og portens ytterområde omkranset gården.
15 Fra portens front til vestibulen, til den indre porten, var det femti alen.
5 Jeg så, og der var en mur som omkranset huset. Mannen hadde en måleredskap som var seks alen, og hver alen var en håndbredde bredere enn vanlig. Han målte bygningens bredde med én reed, og høyden med én reed.
6 Deretter gikk han til porten som vendte mot øst, steg opp trinnene, og målte terskelen til porten: én reed i bredde, også terskelen: én reed.
7 Hvert kammer var én reed langt og én reed bredt. De var skilt med et mellomrom på fem alen, og terskelen til porten ved vestibulens innside var én reed.
47 Han målte gården: hundre alen i lengde og hundre alen i bredde, et firkantet område. Alteret lå foran tempelet.
48 Så førte han meg til templets vestibule og målte vestibulen: fem alen på hver side, tre alen bredde på dørens ene og andre side.
49 Vestibulen var tjue alen lang og tolv alen bred. Å trinn førte opp til den. Det var søylerekker på pilarene ved vestibulen.
32 Så førte han meg til den indre gården gjennom østporten, og han målte porten: samme mål.
33 Dens kamre, pilarer og haller hadde samme mål, med vinduer rundt hele. Lengdemål femti alen, breddde tjuefem alen.
35 Så førte han meg til nordporten, og han målte den: samme mål.
36 Dens kamre, pilarer og haller hadde samme mål med vinduer rundt hele femti alen lange, tjuefem alen brede.
27 Det var en port til den indre gården mot sør, og han målte fra port til port: hundre alen.
28 Så førte han meg til den indre gården gjennom sørporten, og han målte sørporten: samme mål.
29 Dens kamre, hallene foran, og pilarene hadde samme mål som de andre og hadde vinduer rundt om femti alen og tjuefem alen bred.
1 Han førte meg deretter til templet og målte søylene, som var seks alen brede fra ytterkant til ytterkant, som er grunnlaget for bygningens hellighet.
2 Inngangen var ti alen bred, med søyler på hver side som var fem alen brede. Lengden på templet var førti alen, mens bredden var tjue alen.
3 Deretter gikk han inn i helligdommen, og målte søylene ved inngangspartiet, som var to alen brede; selve inngangen var seks alen bred, og bredden av inngangen var syv alen.
4 Han målte lengden på rommet til tjue alen og bredden til tjue alen mot templet, og sa til meg: «Dette er det helligste av de helligste.»
5 Så målte han templets vegg, som var seks alen tykk, og sidene av kamrene, som var fire alen brede hver, som var avgjørende for templets design.
23 Det var en port til den indre gården rett overfor nordporten og øsporten, og han målte avstanden fra port til port: hundre alen.
24 Så førte han meg til sørporten, og se, sørporten hadde de samme mål.
17 Så førte han meg til den ytre gården, og se, det var kammer der og en brolagt plass rundt gården. Det var tretti kammer på den brolagte plassen.
18 Brolagte plassen var langs portene, som et brolagt område i den lavere delen av innhegningen.
19 Han målte avstanden fra forsiden av den nedre porten til forsiden av den indre gårdporten: hundre alen, mot øst og nord.
20 Han målte porten mot nord for den ytre gården, dens lengde og bredde.
21 Dens kamre, tre på hver side, dens pilarer og haller hadde samme mål som den første porten: femti alen lang, og tjuefem alen bred.
15 Da han var ferdig med alle målingene av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vendte mot øst, og målte området rundt.
16 Han målte østsiden med målerstangen: fem hundre stenger rundt.
17 Han målte nordsiden: fem hundre stenger med målerstangen rundt.
18 Så målte han sørsiden: fem hundre stenger med målerstangen.
19 Han vendte seg mot vestsiden og målte fem hundre stenger med målerstangen.
20 Han målte de fire sidene. Det var en mur rundt hele området, fem hundre stenger lang og fem hundre stenger bred, for å skille det hellige fra det vanlige.
13 Han målte lengden på templet til hundre alen, inkludert avskjæringen og de tilknyttede bygningene.
14 Forsiden av templet og avskjæringen var hundre alen bred.
15 Han målte lengden på bygningen foran avskjæringen, som var hundre alen lang, og denne bygningen hadde stor betydning for templets storhet.
8 Lengden på rommene som lå mot den ytre forgården, var femti alen, mens fronten mot templet var hundre alen.
3 Han førte meg dit, og se, der var en mann som fremsto som bronse, og han hadde en linjal og en måleredskap i hånden. Han stod ved porten.
17 Inne i og utenfor templet var det intrikate utskjæringer på alle vegger, som bidro til et fantastisk helhetsinntrykk.
4 Foran rommene var det en gangvei ti alen bred i det indre området med en vei på én alen. Inngangene vendte mot nord.
8 Jeg så at templet hadde et solid fundament som støttet hele bygningen, og dette fundamentet var sentralt i strukturen.
2 Disse rommene var hundre alen lange med en inngang på nordsiden, og bredden var femti alen.
17 Det store rommet, som var hevet over det innerste rommet, var ført fyrti alen langt.
22 I de fire hjørnene av forgården var det små lukkede rom, hver av dem førti alen lang og tretti alen bred; alle fire hadde samme dimensjoner.