Esekiel 7:6
Enden er kommet; den er her. Se, den nærmer seg raskt.
Enden er kommet; den er her. Se, den nærmer seg raskt.
Enden er kommet, ja, enden er kommet; den ligger på lur etter deg. Se, den kommer.
Enden er kommet, ja, enden er kommet; den er våknet mot deg. Se, den kommer.
Enden kommer, enden er kommet; den våkner mot deg. Se, den kommer!
En ende kommer, enden kommer: den våker over deg; se, den kommer.
En slutt er kommet, slutten er her: den venter på deg; se, den er nær.
Enden kommer, enden kommer, den er våknet mot deg; se, den nærmer seg!
Enden er kommet, den er kommet; det våkner over deg, se, den kommer.
En ende er kommet, enden er kommet: den våker over deg; se, den er kommet.
The end has come! The end has come; it has awakened against you. Look! It is here.
Enden er kommet, enden er kommet: den har ventet på deg; se, den er her.
En ende er kommet, enden er kommet: den våker over deg; se, den er kommet.
Enden kommer, enden har kommet, den har våknet mot deg. Se, den kommer.
Enden er kommet, slutten er nådd. Den har våknet mot deg. Se, den kommer!
Enden kommer, Enden kommer, den er opvaagnet imod dig; see, den kommer!
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
En ende er kommet, enden er kommet: Det våker over deg; se, det kommer.
An end has come, the end has come; it watches for you; behold, it has come.
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
En ende kommer, enden kommer; den våkner mot deg; se, den kommer.
En ende har kommet, enden har kommet, den har våknet for deg, se, den har kommet.
En ende kommer, enden kommer; den vekker mot deg; se, den kommer.
En ende har kommet, slutten har kommet; se, den kommer til deg.
An end{H7093} is come,{H935} the end{H7093} is come;{H935} it awaketh{H6974} against thee; behold, it cometh.{H935}
An end{H7093} is come{H935}{(H8804)}, the end{H7093} is come{H935}{(H8804)}: it watcheth{H6974}{(H8689)} for thee; behold, it is come{H935}{(H8802)}.
the ende is here. The ende (I saye) that waiteth for the, is come already,
An ende is come, the end is come, it watched for thee: beholde, it is come.
The ende is here, the ende I say is come, it watched for thee: beholde it is come alredy.
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
An end is come, the end is come; it awakes against you; behold, it comes.
An end hath come, come hath the end, It hath waked for thee, lo, it hath come.
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.
An end has come, the end has come; see, it is coming on you.
An end has come, the end has come; it awakes against you; behold, it comes.
An end comes– the end comes! It has awakened against you! Look, it is coming!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Ulykken nærmer seg deg, du som bor i landet. Tiden er inne, dagen er her – en dag med stor nød, og ingen håp fra fjellet.
8 Nå er Min vrede nær deg, og Jeg vil fullføre Min straff mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier og bringe frem alle dine avskyelige handlinger.
1 Og Herrens ord kom til meg, og Han sa:
2 Du menneskesønn, hør hva Herren Gud sier om Israels land: Tidens slutt er nær, og den nærmer seg raskt fra alle kanter av landet.
3 Nå er slutten på deg. Jeg vil slippe Min vrede løs mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier, og konsekvensene av dine avskyeligheter vil ramme deg.
5 Slik sier Herren Gud: En ondskap, en ondskap, se, den kommer.
5 De kommer fra et fjernt land, fra himmelens ende, Herren og hans redskaper for å straffe hele jorden.
6 Jamre dere, for Herrens dag nærmer seg; den kommer med ødeleggelse fra den Allmektige.
8 Se, det skal komme, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.
15 Hvor fryktelig denne dagen er! For Herrens dag er nær, og den kommer som en ødeleggelse fra den Allmektige.
10 Se, dagen er nær! Den kommer. Uretten sår frø, og stoltheten spirer.
13 Du som bor ved mange vanner, som er rik på skatter, nå er slutten på din grådighet kommet.
14 Og Herren sa til meg: 'Fra nord skal ulykken strømme over alle som bor i landet.'
9 Se, Herrens dag kommer, grusom og fylt med vredesutgytelse, for å gjøre landet til en ørken og dømme synderne fra jorden.
3 For dagen er nær; Herrens dag er nær, en dag med mørke skyer, en tid for dom over folkene.
6 For slik sa Herren til meg: 'Gå, sett en vaktpost, og la ham melde hva han ser.'
14 Herrens store dag er nær, den er nær og kommer raskt. Hør, Herrens dag; klagene kan høres.
15 Den dagen er en vredensdag, med trengsel og angst, ødeleggelse, mørke og dysterhet, skyer og tykk tåke.
12 Tiden er kommet, dagen er nær. La ikke kjøperen glede seg, og la ikke selgeren sørge; for vreden vil ramme hele deres mengde.
1 Se, en dag kommer for Herren, og ditt bytte skal bli delt midt iblant deg.
21 Herrens ord kom til meg, og han sa:
25 Lag en vei for sverdet å komme til byen Ammon, og en annen vei for sverdet å komme til Jerusalem, festningen.
8 Si til Israels land: Så sier Herren Gud: Se, jeg innstiller min makt mot deg; mitt sverd skal trekkes og utrydde både de rettferdige og de onde i deg.
22 Så sier Herren: Se, et folk kommer fra nordens land; et stort folk reiser seg fra verdens ytterste kanter.
15 Herrens ord kom til meg og sa:
15 For Herrens dag er nær for alle nasjoner. Som du har handlet, skal det bli gjort mot deg; din straff skal komme tilbake på ditt eget hode.
25 Rystelser kommer, og de skal lete etter fred, men det finnes ingen.
26 Katastrofen skal komme etter katastrofen, og ryktene vil følge ryktene. De skal søke et budskap fra profeten, men undervisningen vil forsvinne fra presten og rådet fra de eldste.
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
31 Se, jeg er imot deg, stolt majestet, sier Herren, hærskarenes Gud. For din dag er kommet, din straffes tid.
2 Og han spurte: 'Hva ser du, Amos?' Jeg svarte: 'En kurv med sommerfrukt.' Da sa Herren: 'Dommen er over mitt folk Israel; jeg vil ikke skåne dem lenger.'
18 De jaget våre skritt slik at vi ikke kunne gå på gate; vår endelige dom nærmet seg, våre dager var fylt.
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
29 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere husker på deres misgjerninger idet overtredelsene deres avsløres, og syndene er synlige i alt dere gjør, vil dere bli fanget.
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
11 Ulykke skal komme over deg; du skal ikke forstå hva som skjer i begynnelsen; en katastrofal ødeleggelse skal overvinne deg, som du ikke kan unnslippe; ødeleggelse skal komme brått, uten at du er forberedt.
4 Gjør dere klare til krig mot henne! Reis dere, la oss gå opp ved middagstid. Ve oss, for dagen svinner, og lange skygger faller.
1 Blås i shofaren på Sion, og rop høyt på mitt hellige fjell! La alle innbyggere i landet skjelve, for Herrens dag nærmer seg, ja, den er nær.
2 Et forferdelig syn er blitt vist meg. Forræderen svikter, og plyndreren plyndrer. Gå opp, Elam! Belægre, Media! Jeg stopper all klage.
3 Dere som avviser dagen for dom og er likegyldige til det urettferdige som skjer rundt dere.
1 Og det kom et ord fra Herren til meg som sa: "Slik sier Herren Gud:"
21 For se, Herren kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres synd. Jorden vil avdekke sitt blod og skal ikke lenger skjule de drepte.
16 Og ved slutten av de syv dager kom Herrens ord til meg, og det lød slik:
5 Øyene så dette og ble redde; jordens ender skalv i frykt; de kom nær og samlet seg.
9 Hva planlegger dere mot Herren? Han vil fullføre sitt verk. Nød skal ikke oppstå igjen.
1 Herren ord kom til meg og sa:
9 Herrens ord kom til meg og lød:
3 «Og nå har Herren gjort det til virkelighet, akkurat som han sa, fordi dere syndet mot Herren og ikke hørte hans røst. Derfor har alt dette skjedd med dere.»
23 For ødeleggelse, som er fast besluttet, vil Herren, hærskarenes Gud, fullføre midt i hele landet.