Esekiel 30:3
For dagen er nær; Herrens dag er nær, en dag med mørke skyer, en tid for dom over folkene.
For dagen er nær; Herrens dag er nær, en dag med mørke skyer, en tid for dom over folkene.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en skyet dag; det skal være hedningefolkenes tid.
For dagen er nær, Herrens dag er nær – en skyenes dag; det skal være folkenes tid.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær – en mørk skyens dag; det blir en tid for folkeslagene.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en skyet dag; det skal være hedningenes tid.
For dagen er nær, Herrens dag er nær, dystre dager; dette skal bli en tid for folkene.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en dag med skyer, hedningenes tid skal komme.
For dagen er nær, Herrens dag er nær. Det er en dag av sky, en tid for folkene.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det skal være tiden for hedningene.
For the day is near, the day of the Lord is near. A day of clouds, a time of doom for the nations.
For dagen er nær, ja, HERRENS dag er nær, en skyet dag; den skal være hedningenes tid.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det skal være tiden for hedningene.
For dagen er nær, Herrens dag er nær; en dag med skyer, en tid for folkeslag.
For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær; det vil bli en dag med skyer, en tid for folkene.
Thi Dagen er nær, ja, Herrens Dag er nær, en Dag med Sky, det skal være Hedningers Tid.
For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
For dagen er nær, ja Herrens dag er nær, en dag med skyer; det skal bli hedningefolkenes tid.
For the day is near, the day of the LORD is near, a cloudy day; it will be the time of the nations.
For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
For dagen er nær, ja, Yahwehs dag er nær; det skal være en dag av skyer, en tid for nasjonene.
For nær er dagen, nær er dagen til Herren, en dag med skyer, i tiden for folkeslagene.
For dagen er nær, Herrens dag er nær; det skal være en dag med skyer, en tid for folkeslagene.
For dagen er nær, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det vil være tiden for folkene.
For the day{H3117} is near,{H7138} even the day{H3117} of Jehovah{H3068} is near;{H7138} it shall be a day{H3117} of clouds,{H6051} a time{H6256} of the nations.{H1471}
For the day{H3117} is near{H7138}, even the day{H3117} of the LORD{H3068} is near{H7138}, a cloudy{H6051} day{H3117}; it shall be the time{H6256} of the heathen{H1471}.
for the daye is here, the daye of ye LORDE is come: the darcke daye of ye Heithe the houre is at honde,
For the day is neere, & the day of the Lord is at hand, a cloudie day, and it shall be the time of the heathen.
For the day is neare, the day of the Lorde is at hande, the darke day, the time of the nations shalbe,
For the day [is] near, even the day of the LORD [is] near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
For the day is near, even the day of Yahweh is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
For near `is' a day, near `is' a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is.
For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
For the day is near, the day of the Lord is near, a day of cloud; it will be the time of the nations.
For the day is near, even the day of Yahweh is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.
For the day is near, the day of the LORD is near; it will be a day of storm clouds, it will be a time of judgment for the nations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Herrens store dag er nær, den er nær og kommer raskt. Hør, Herrens dag; klagene kan høres.
15 Den dagen er en vredensdag, med trengsel og angst, ødeleggelse, mørke og dysterhet, skyer og tykk tåke.
16 En dag med trumpetlyd og rop mot de befestede byene og de høye tårnene.
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
2 Menneskesønn, profetér og si: 'Så sier Herren Gud: Kall på sorg for denne dagen!'
15 Hvor fryktelig denne dagen er! For Herrens dag er nær, og den kommer som en ødeleggelse fra den Allmektige.
9 Den dagen skal sendebud gå ut fra meg i skip for å skremme de stolte i Kush; skjelving skal komme over dem på Egypts dag, for se, den kommer.
10 Så sier Herren Gud: Jeg vil knuse Egypts makt ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.
11 Han og hans folk, de mest brutale av nasjoner, skal bli ført inn for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med falne.
6 Enden er kommet; den er her. Se, den nærmer seg raskt.
7 Ulykken nærmer seg deg, du som bor i landet. Tiden er inne, dagen er her – en dag med stor nød, og ingen håp fra fjellet.
4 Sverdet skal komme over Egypt, og Kush skal skjelve av frykt når de faller i Egypt. Dets overflod skal bli tatt, og dets grunnvoller skal rives ned.
6 Jamre dere, for Herrens dag nærmer seg; den kommer med ødeleggelse fra den Allmektige.
15 For Herrens dag er nær for alle nasjoner. Som du har handlet, skal det bli gjort mot deg; din straff skal komme tilbake på ditt eget hode.
30 På den dagen skal de brøle som havet, og hvis noen ser til landet, se, mørke og trengsel; lyset blir formørket av skyene.
10 For den dagen er for Herren, hærskarenes Herre, en dag for hevn for å straffe de som står imot ham. Sverdet skal spise og bli mettet, og det skal drikke seg beruset på blod. For Herren, hærskarenes Gud, holder en offerfest i det nordlige landet ved elven Eufrat.
1 Blås i shofaren på Sion, og rop høyt på mitt hellige fjell! La alle innbyggere i landet skjelve, for Herrens dag nærmer seg, ja, den er nær.
2 En dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tykk tåke. Som daggry sprer seg over fjellene, kommer et stort og mektig folk, som aldri før har vært make til, og som aldri mer skal komme etter dem, i mange slektsledd.
14 Mangfoldige, mangfoldige i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i denne dalen.
15 Solen og månen blir formørket, og stjernene mister sitt skinn.
9 Se, Herrens dag kommer, grusom og fylt med vredesutgytelse, for å gjøre landet til en ørken og dømme synderne fra jorden.
9 På den dagen, sier Herren Gud, vil jeg få solen til å gå ned ved middagstid og gjøre jorden mørk i løpet av dagen.
8 Se, det skal komme, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.
18 Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hva ønsker dere av den? Den dagen skal bringe mørke og ikke lys.
1 Se, en dag kommer for Herren, og ditt bytte skal bli delt midt iblant deg.
7 Å ve, den dagen er stor, ingen er som den; det er en tid med trengsel for Jakob, men han skal frelses ut av den.
17 Og det skjedde i det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
1 I det tiende året, på den tolvte dagen i den tiende måneden, kom Herrens ord til meg og sa:
3 Dere som avviser dagen for dom og er likegyldige til det urettferdige som skjer rundt dere.
20 Det skjedde i det ellevte året, i den første måneden, på den syvende dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
8 For det er hevnens dag for Herren, et år for å gi rette for Sions sak.
1 I det ellevte året, på den første dagen i den tredje måneden, kom Herrens ord til meg og sa.
18 Og i Tahpanhes skal dagen bli mørk når jeg knuser Egypts makt der. Den stolte makten skal bli knust, og den vil bli dekket av en sky, og døtrene deres vil bli ført bort i fangenskap.
20 Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys, ja, tykk mørke uten lysglimt?
27 Menneskesønn, se! Israels hus sier: 'Visjonen han har vil ta mange dager, og han profeterer om tider langt borte.'
5 For dette er en dag preget av opprør, undertrykkelse og usikkerhet fra Herren, hærskarenes Gud, i dalbunnen. Murer blir revet ned, og ropet når fjellene.
31 Se, jeg er imot deg, stolt majestet, sier Herren, hærskarenes Gud. For din dag er kommet, din straffes tid.
16 Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager skal dette skje. Jeg vil føre deg mot mitt land, så folkene skal kjenne meg når jeg helliger meg på deg foran øynene deres, Gog.
1 En profeti mot Egypt: Se, Herren rir på en rask sky og kommer til Egypt; og Egypts avguder skal skjelve for hans åsyn, og Egyptens hjerte skal smelte innen i dem.
4 Gjør dere klare til krig mot henne! Reis dere, la oss gå opp ved middagstid. Ve oss, for dagen svinner, og lange skygger faller.
8 Jeg vil gjøre alle himmelens lys mørke over deg og bringe mørke over ditt land, sier Herren Gud.
12 Tiden er kommet, dagen er nær. La ikke kjøperen glede seg, og la ikke selgeren sørge; for vreden vil ramme hele deres mengde.
1 Kom her, alle folk, og hør! Lytt, nasjoner! La jorden og alt som finnes der høre, og hele verden med alt som er i den.
1 Herrens ord kom til meg den tiende dagen i den tiende måneden i det niende året, og sa:
7 Vær stille for Herren Gud, for dagen som tilhører Herren er nær. Herren har forberedt et offer for dem som er innbudt.
31 Solen skal bli mørk, og månen skal bli som blod før Herrens store og skremmende dag kommer.
7 De skal bli øde blant de forlatte landene, og byene deres skal ligge blant de ødelagte byene.
11 Skynd dere og kom, alle folk, fra alle kanter, og samlet der! La dine mektige, Herre, komme ned hit.
1 I det ellevte året, på den første dagen i måneden, kom Guds ord til meg og sa: