Galaterbrevet 5:20

KJV/Textus Receptus til norsk

avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vredesutbrudd, egennyttepågåenhet, splittelser, partier,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 8:9-9 : 9 Men en mann ved navn Simon hadde tidligere drevet trolldom i byen og forbauset folket i Samaria ved å gi seg ut for å være stor. 10 Alle gav akt på ham, både små og store, og sa: Denne mannen er Guds store kraft. 11 De gav akt på ham fordi han i lang tid hadde forbauset dem med sine trolldomskunster.
  • Apg 16:16-19 : 16 Og det skjedde, da vi gikk til bønnen, at en viss pike med en spådomsånd møtte oss, som brakte sine herrer stor vinning ved spådom. 17 Hun fulgte Paulus og oss, og ropte og sa: Disse menn er den høyeste Guds tjenere, som forkynner dere frelsens vei. 18 Og dette gjorde hun mange dager. Men Paulus ble trett og vendte seg og sa til ånden: Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å fare ut av henne. Og den forlot henne samme stund. 19 Men da hennes herrer så at deres håp om vinning var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem til torget foran magistratene,
  • 1 Kor 11:19 : 19 For det må også være kjetterier blant dere, så de som er godkjente kan bli åpenbare blant dere.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige og vantro, de avskyelige og mordere, horkarer og trollmenn, avgudsdyrkere og alle løgnere, deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den annen død.
  • 2 Kor 11:19 : 19 For dere tåler gjerne dårer, ser dere selv er vise.
  • Tit 3:10 : 10 En kjettersk mann, etter den første og andre advarsel, avvis;
  • 2 Pet 2:1 : 1 Men det var også falske profeter blant folket, likesom det også blant dere skal komme falske lærere, som listig skal føre inn vranglærdommer som fører til fortapelse, tillike med å fornekte den Herre som kjøpte dem, og bringe over seg selv en brå undergang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:21-22
    2 vers
    79%

    21misunnelse, mord, drukkenskap, svir, og slikt: av hvilket jeg forteller dere før, som jeg også har fortalt dere tidligere, at de som gjør slike ting, skal ikke arve Guds rike.

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, langmodighet, mildhet, godhet, tro,

  • Gal 5:19
    78%

    19Kjødets gjerninger er åpenbare, som er: utukt, urenhet, skamløshet,

  • Mark 7:22
    73%

    22ekteskapsbrudd, grådighet, ondskap, svik, utskeielser, et ondt øye, bespottelse, stolthet, dårskap.

  • Rom 1:29-31
    3 vers
    72%

    29Fylt av all urettferdighet, hor, ondskap, begjær etter mer, uvennskap; full av misunnelse, mord, strid, bedrag, ondskap; baktalere,

    30Baktalere, Gudshatere, fornermere, stolte, skrytende, oppfinnsomme til onde ting, ulydige mot foreldre.

    31Uten forstand, upålitelige, uten naturlig kjærlighet, uforsonlige, ubarmhjertige:

  • Kol 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Så døde da deres lemmer som er på jorden; utukt, urenhet, syndig lidenskap, ond lyst og griskhet, som er avgudsdyrkelse:

    6For disse tings skyld kommer Guds vrede over vantroens barn:

  • 2 Kor 12:20
    70%

    20For jeg frykter at når jeg kommer, skal jeg ikke finne dere slik jeg ønsker, og at jeg skal finnes for dere slik dere ikke ønsker; og jeg frykter at det vil være strid, misunnelse, vrede, kiv, baktalelse, hvisking, stolthet, og opprør.

  • Ef 5:5-7
    3 vers
    70%

    5For dere vet dette, at ingen horkar, ingen uren eller grådig person, som er en avgudsdyrker, har arvelodd i Kristi og Guds rike.

    6La ingen bedra dere med tomme ord; for etter slike ting kommer Guds vrede over vantroens barn.

    7Vær derfor ikke deres medskyldige.

  • Jak 3:14-16
    3 vers
    70%

    14Men hvis dere har bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertene deres, så ros dere ikke, og lyv ikke mot sannheten.

    15Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, dyreskelig, demonisk.

    16For hvor det er misunnelse og selvhevdelse, der er det forvirring og all slags ond gjerning.

  • Tit 3:3
    70%

    3For vi var også selv engang uforstandige, ulydige, farende vill, tjenende mange spesielle lyster og gleder, levende i ondskap og misunnelse, hatet og hatet mot hverandre.

  • Gal 5:15-17
    3 vers
    69%

    15Men hvis dere biter og eter hverandre, se til at dere ikke blir fortært av hverandre.

    16Men jeg sier: Vandre i Ånden, så skal dere ikke fullføre kjødets lyst.

    17For kjødet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjødet; og disse står hverandre imot, så dere ikke kan gjøre det dere vil.

  • Gal 5:26
    69%

    26La oss ikke bli lystne til tom ære, provosere hverandre, misunne hverandre.

  • 1 Tim 1:10
    69%

    10horkarer, de som ligger med menn, menneskerøvere, løgnere, sperjure, og hvis det er noe annet som er imot den rettfrie læren.

  • 2 Tim 3:2-5
    4 vers
    68%

    2For menneskene skal være egenkjærlige, pengekjære, skrytende, hovmodige, spottende, ulydige mot foreldre, utakknemlige, vanhellige,

    3ukjærlige, uforsonlige, baktalere, troløse, udannede, uten kjærlighet til det gode,

    4forrædere, overilte, oppblåste, slike som elsker sine lyster høyere enn Gud,

    5de har skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg fra disse!

  • 1 Kor 5:10-11
    2 vers
    68%

    10Men ikke totalt med horkarer i denne verden, eller med de grådige, eller ransmenn, eller avgudsdyrkere; for da må dere nødvendigvis gå ut av verden.

    11Men nå har jeg skrevet til dere om ikke å holde selskap, hvis noen er kalt en bror er en horebuk, eller grådig, eller en avgudsdyrker, eller en baktaler, eller en dranker, eller en ransmann; med en slik en må dere ikke engang spise.

  • 1 Pet 4:3-4
    2 vers
    68%

    3For det er nok at I i den tid som er forløpet, har gjort hedningenes vilje og gått frem i skamløse lyster, svir, fyll, svir og drikkegilder og vederstyggelige avgudsdyrkelser;

    4derfor undrer de sig fordi I ikke longer løper med dem ut i den samme tøylesløse utskeielse, og de spotter eder;

  • 1 Kor 10:20
    68%

    20Nei, men at de ting som hedningene ofrer, ofrer de til dæmoner og ikke til Gud. Jeg vil ikke at dere skal ha samfunn med dæmoner.

  • Matt 15:19
    68%

    19For ut fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falsk vitnesbyrd, bespottelse.

  • Ef 4:31
    68%

    31La all bitterhet og hissighet og vrede og skråling og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

  • 1 Kor 3:3
    67%

    3For dere er ennå kjødelige. For der det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke kjødelige og vandrer som mennesker?

  • Ef 5:3
    67%

    3Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige.

  • 1 Kor 10:14
    67%

    14Derfor, mine kjære, flykt fra avgudsdyrkelsen.

  • 1 Kor 11:19
    67%

    19For det må også være kjetterier blant dere, så de som er godkjente kan bli åpenbare blant dere.

  • Jak 4:5
    67%

    5Eller mener dere at Skriften taler forgjeves? Ånden som bor i oss, tørster etter misunnelse.

  • Apg 15:20
    67%

    20men skrive til dem at de skal avholde seg fra forurensninger fra avgudene, fra hor, fra kvelt og fra blod.

  • Rom 16:17
    67%

    17Men jeg ber dere, brødre, merke dere dem som skaper splittelser og anstøt, stridende mot den lære som dere har lært; og unngå dem.

  • Rom 13:13
    66%

    13La oss vandre sømmelig, som om dagen; ikke i svir og drukkenskap, ikke i utukt og skamløshet, ikke i trettesyke og misunnelse.

  • 1 Tim 4:1
    66%

    1Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen og vende sitt sinn til forførende ånder og djevlers lærdommer,

  • Fil 1:15
    66%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, men noen også av velvilje.

  • Jud 1:19
    66%

    19Disse er de som skaper splittelse, de er sanselige og har ikke Ånden.

  • Kol 3:8
    66%

    8Men nå skal dere også legge av alt dette: vrede, harme, ondskap, bespottelse, skammelig snakk fra deres munn.

  • Rom 2:8
    66%

    8Men til dem som er stridbare og ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdigheten, vrede og harme,

  • Jud 1:11
    66%

    11Ve dem! For de gikk på Kains vei, og har for lønn begitt seg ut i Bileams villfarelse, og er omkommet i opprør som Korah.

  • Åp 22:15
    66%

    15For utenfor er hundene, trollmennene, horkarene, morderne, avgudsdyrkerne, og hver den som elsker og gjør løgn.

  • 1 Tim 6:4
    66%

    4Han er stolt, og vet ingenting, men har bare en syk trang til stridsspørsmål og ordstrid, hvorav kommer misunnelse, strid, spott, onde mistanker,