1 Mosebok 14:18
Og Melkisedek, kongen i Salem, kom ut med brød og vin; han var prest for Den høyeste Gud.
Og Melkisedek, kongen i Salem, kom ut med brød og vin; han var prest for Den høyeste Gud.
Og Melkisedek, kongen i Salem, kom ut med brød og vin. Han var prest for Gud, Den høyeste.
Melkisedek, kongen i Salem, brakte ut brød og vin; han var prest for Gud, Den høyeste.
Melkisedek, kongen i Salem, kom ut med brød og vin; han var prest for Gud, Den høyeste.
Melkisedek, kongen av Salem, brakte frem brød og vin; han var prest for Den Høyeste Gud.
Og Melkisedek, kongen av Salem, brakte ut brød og vin; han var prest for Den Høyeste Gud.
Og Melkisedek, kongen av Salem, kom med brød og vin; han var prest for Den høyeste Gud.
Melkisedek, kongen av Salem, brakte ut brød og vin. Han var prest for Den høyeste Gud.
Melkisedek, kongen av Salem, kom med brød og vin; han var prest for Den høyeste Gud.
Og Melkisedek, kongen i Salem, førte fram brød og vin; han var prest til den Høyeste Gud.
Melkisedek, kongen av Salem, kom med brød og vin; han var prest for Den høyeste Gud.
Og Melkisedek, kongen av Salem, brakte frem brød og vin, og han var prest for Gud, Den Høyeste.
Then Melchizedek, king of Salem, brought out bread and wine. He was a priest of God Most High.
Melkisedek, kongen av Salem, brakte brød og vin. Han var prest for Gud, Den Høyeste.
Og Melchizedek, Kongen af Salem, udførte Brød og Viin; og han var den høieste Guds Præst.
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
Og Melkisedek, kongen av Salem, kom med brød og vin; han var prest for Den Høyeste Gud.
And Melchizedek, king of Salem, brought forth bread and wine; he was the priest of God Most High.
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
Melkisedek, kongen av Salem, brakte fram brød og vin; han var prest for Gud, Den Høyeste.
Og Melkisedek, kongen av Salem, bragte ut brød og vin; han var prest for Den Høyeste Gud.
Og Melkisedek, kongen av Salem, brakte ut brød og vin: han var prest for Gud, Den Høyeste.
Og Melkisedek, kongen av Salem, prest for Gud Den Høyeste, kom med brød og vin,
And Melchizedek{H4442} king{H4428} of Salem{H8004} brought forth{H3318} bread{H3899} and wine:{H3196} and he was priest{H3548} of God{H410} Most High.{H5945}
And Melchizedek{H4442} king{H4428} of Salem{H8004} brought forth{H3318}{(H8689)} bread{H3899} and wine{H3196}: and he was the priest{H3548} of the most high{H5945} God{H410}.
Than Melchisedech kinge of Salem brought forth breed and wyne. And he beynge the prest of the most hyghest God
But Melchisedech the kynge of Salem brought forth bred and wyne. And he beynge the prest of the most hye God,
And Melchi-zedek King of Shalem brought foorth bread and wine: and he was a Priest of the most high God.
And Melchisedech kyng of Salem brought foorth breade and wine: & he was the priest of the most highest God,
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he [was] the priest of the most high God.
Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.
And Melchizedek king of Salem hath brought out bread and wine, and he `is' priest of God Most High;
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.
And Melchizedek, king of Salem, the priest of the Most High God, took bread and wine,
Melchizedek king of Salem brought out bread and wine: and he was priest of God Most High.
Melchizedek king of Salem brought out bread and wine.(Now he was the priest of the Most High God.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Han velsignet Abram og sa: «Velsignet være Abram av Den høyeste Gud, som har skapt himmel og jord.
20 Lovet være Den høyeste Gud, som har overgitt dine fiender i din hånd." Abram ga ham tiende av alt han hadde tatt.
21 Kongen av Sodom sa til Abram: "Gi meg menneskene, men ta eiendelene for deg selv."
22 Men Abram svarte kongen av Sodoma: «Jeg løfter hånden og sverger ved Herren, Den høyeste Gud, Skaperen av himmel og jord, at jeg ikke vil ta noe av det som tilhører deg – ikke engang en tråd eller en sandalrem, slik at ingen kan si: 'Jeg har gjort Abram rik.'»
17 Etter at Abram vendte tilbake etter å ha beseiret Kedorlaomer og de kongene som var med ham, kom kongen av Sodom ut for å møte ham i Sjave-dalen, kjent som Kongedalen.
4 Herren har sverget og vil ikke endre sin beslutning: 'Du er prest for alltid, som Melkisedek.'
22 Likevel kan han spise brødet til sin Gud, både fra det aller helligste og fra de hellige offergavene.
1 På den tiden var Amrafel konge over Sinear, Arjok konge over Ellasar, Kedorlaomer kongen av Elam, og Tidal konge over Gojim.
2 Disse kongene førte krig mot Bera, kongen av Sodom, Birsja, kongen av Gomorra, Sjinab, kongen av Adma, Sjemeber, kongen av Seboim, og kongen av Bela, som også kalles Soar.
8 Så tok han smør, melk og kalven som han hadde tilberedt og satte dette frem for dem. Han stod hos dem under treet mens de spiste.
5 La meg også hente litt brød, så dere kan styrke dere før dere går videre, for dere har tross alt kommet til deres tjener.' De sa: 'Gjør som du har sagt.'
6 Abraham skyndte seg inn i teltet til Sara og sa: 'Skynd deg, ta tre seah mel og bak brød!'
18 Så flyttet Abram sine telt og kom til eikelunden i Mamre, som ligger i Hebron, og bygde der et alter for Herren.
6 David svarte presten: «Ja, vi har avholdt oss fra kvinner, slik vi alltid gjør når vi drar ut. Karene våre er hellige, selv om dette er en vanlig reise. Hvor mye mer i dag skal de ikke være hellige!»
12 Jetro, Moses' svigerfar, brakte brennoffer og slaktoffer til Gud. Så kom Aron og alle Israels eldste for å spise brød med Moses' svigerfar foran Gud.
4 De vil hilse deg og gi deg to brød som du skal ta imot.
30 Da laget han et gjestebud for dem, og de spiste og drakk sammen.
15 og en kurv med usyrede brød, kaker laget av fint mel blandet med olje og usyrede brødstrykker smurt med olje, sammen med deres tilhørende matoffer og drikkoffer.
1 Herren viste seg for ham ved eikene i Mamre. Abraham satt ved åpningen av teltet sitt i løpet av dagens hete.
19 og dere spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave til Herren.
34 Så sa han: «Jeg er Abrahams tjener.
2 Ta videre usyret brød, usyrede kaker, olje-blandet, og usyrede flatbrød smurt med olje. Lag dem av fint hvetegryn.
15 Da sa han til ham: 'Bli med meg hjem, så du kan få deg en matbit.'
24 Jeg vil ikke ha noe for meg selv, bortsett fra det mennene har spist, og den andelen som tilhører mennene som kom med meg – Aner, Eshkol og Mamre. La dem ta sin del.
23 Ta også et brød, en kake av olje og et flatbrød fra kurven med usyret brød som står foran Herren.