Haggai 1:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Da sa Haggai, Herrens budbærer, med Herrens budskap til folket: «Jeg er med dere, sier Herren.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 43:2 : 2 Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, skal du ikke bli svidd, og flammen skal ikke brenne deg.
  • Mal 2:7 : 7 For prestens lepper skal bevare kunnskap, og folket skal søke undervisning fra hans munn, for han er Herrens budbringer, hærskarenes Gud.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg sender min budbærer for å gjøre veien klar foran meg. Og straks skal Herren, som dere søker, komme til sitt hellige sted; paktenes budbærer, som dere ønsker, kommer, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Esek 3:17 : 17 Menneskesønn, jeg har satt deg som en vakt for Israels hus. Du skal høre ord fra min munn og advare dem fra meg.
  • Hag 2:4 : 4 Men nå, vær sterke, Serubabel, sier Herren. Vær også sterke, Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten. Vær sterke, hele folket i landet, sier Herren. Arbeid, for jeg er med dere, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 44:26 : 26 Jeg oppfyller min tjeners ord og fullbyrder mine budbæreres råd, jeg som sier om Jerusalem: Den skal bebos, og om byene i Juda: De skal bygges opp, og jeg vil gjenreise de ødelagte stedene.
  • Sal 46:11 : 11 Vær stille og erkjenne at jeg er Gud. Jeg vil bli æret blant folkene, og opphøyet over jorden.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg og hjelpe deg, ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • Jes 42:19 : 19 Hvem er blind hvis ikke min tjener, og døv som min budbringer? Hvem er blind som den fullkomne, og blind som Herren tjener?
  • Jes 8:8-9 : 8 Den skal feie gjennom Juda, flomme over og bre seg, slik at den når opp til halsen. 9 Saml dere, folk, og bli knust! Hør, dere fjerne nasjoner! Bind dere sammen, men bli knust! 10 Legg opp råd, men det skal bli til intet. Tal et ord, men det skal ikke lykkes. For Gud er med oss.
  • Dom 2:1 : 1 Og Herrens engel steg opp fra Gilgal til Bokim og sa: "Jeg førte dere opp fra Egypt og brakte dere til landet som jeg lovte deres fedre. Jeg sa: 'Jeg vil aldri bryte min pakt med dere.'
  • 2 Krøn 15:2 : 2 Han gikk ut for å møte Asa og sa til ham: 'Hør på meg, Asa, og alle dere fra Juda og Benjamin. Herren er med dere så lenge dere holder fast ved ham. Hvis dere søker ham, vil dere finne ham. Men hvis dere svikter ham, vil han svikte dere.'
  • 2 Krøn 20:17 : 17 Dere trenger ikke å kjempe i denne kampen. Still dere opp, stå stille og se Herrens frelse, som er med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og bli ikke motløse. I morgen skal dere gå ut mot dem, og Herren vil være med dere.»
  • 2 Krøn 32:8 : 8 Med ham har vi en arm av kjøtt og blod, men med oss er Herren vår Gud, som vil hjelpe oss og kjempe våre slag.» Folket ble styrket av ordene til kong Hiskia av Juda.
  • Sal 46:7 : 7 Folkeslagene brølte, rikene vaklet; han hevet stemmen sin, og jorden skjelvet.
  • Jer 15:20 : 20 Jeg vil gjøre deg til en festningsmur av kobber for dette folket. De vil kjempe mot deg, men de vil ikke vinne over deg. For jeg er med deg for å redde deg og utfri deg, sier HERREN.
  • Jer 20:11 : 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal de som forfølger meg snuble og ikke seire. De skal bli til skamme, for de vil ikke oppnå noe; de vil få en evig skam som aldri skal glemmes.
  • Jer 30:11 : 11 For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Jeg skal sette en ende på alle nasjonene som jeg har spredt deg blant, men jeg skal ikke fullstendig utradere deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hag 1:1-4
    4 vers
    81%

    1I det andre året av kong Darius, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josedak, ypperstepresten, og sa:

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folket sier: «Det er ikke tiden for å bygge Herrens hus.»

    3Da kom Herrens ord til profeten Haggai og sa:

    4«Er det tid for dere å bo i panelede hus, mens dette huset ligger i ruiner?»

  • Hag 1:11-12
    2 vers
    80%

    11Jeg kalte på tørke over jorden og fjellene, over kornet, vinen og oljen, over alt som jorden produserer, over mennesker og dyr, og over alle hender som arbeider.

    12Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva, sønn av Josedak, ypperstepresten, og hele resten av folket adlød Herrens, deres Guds, røst og ordene fra profeten Haggai, som Herren, deres Gud, hadde sendt ham. Folket fryktet Herren.

  • Hag 2:1-2
    2 vers
    79%

    1Den tjueførste dagen i den syvende måneden kom Herrens ord til profeten Haggai med følgende budskap:

    2Si til Serubabel, sønn av Sealtiel, som er stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og til resten av folket:

  • Hag 2:9-11
    3 vers
    77%

    9Herligheten i dette siste huset vil bli større enn i det første, sier Herren, hærskarenes Gud. På dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren, hærskarenes Gud.

    10Den tjuefjerde dagen i den niende måneden, i det andre året til Darius, kom Herrens ord til profeten Haggai:

    11Så sier Herren, hærskarenes Gud: Spør prestene hva loven sier:

  • Hag 2:4-5
    2 vers
    75%

    4Men nå, vær sterke, Serubabel, sier Herren. Vær også sterke, Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten. Vær sterke, hele folket i landet, sier Herren. Arbeid, for jeg er med dere, sier Herren, hærskarenes Gud.

    5Dette er løftet jeg ga dere da dere drog ut av Egypt; min Ånd forblir blant dere. Frykt ikke!

  • Hag 2:19-21
    3 vers
    74%

    19Er det fortsatt såkorn i lageret? Har vintreet, fikentreet, granateplet og oliventreet ennå ikke båret frukt? Fra denne dag vil jeg velsigne dere.

    20Herrens ord kom igjen til Haggai på den tjuefjerde dagen i måneden:

    21Si til Serubabel, stattholderen i Juda: Jeg vil ryste himlene og jorden.

  • Hag 1:14-15
    2 vers
    73%

    14Herren vekket ånden i Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og ånden i Josva, sønn av Josedak, ypperstepresten, og ånden hos hele resten av folket. De kom og begynte arbeidet på huset til Herren, hærskarenes Gud.

    15På den tjuefjerde dagen i den sjette måneden, i det andre året av kong Darius.

  • Esra 5:1-2
    2 vers
    72%

    1I det andre året av kong Dareios' styre begynte profetene Haggai og Zakarias, sønn av Iddo, å proklamere Guds budskap til jødene som bodde i Juda og Jerusalem.

    2Da reiste Serubabel, sønn av Sealtiel, og Jeshua, sønn av Josadak, seg og begynte med byggingen av Guds hus i Jerusalem. Guds profeter støttet dem aktivt.

  • Hag 2:14-15
    2 vers
    70%

    14Slik er også dette folket og denne nasjonen for mitt ansikt, sier Herren. Slik er alt de gjør, og alt de ofrer her, er urent.

    15Men nå, legg merke til fra denne dagen og fremover, før det ble lagt stein på stein i Herrens tempel.

  • Sak 4:8-9
    2 vers
    70%

    8Herrens ord kom til meg, og det lød:

    9«Serubabels hender har grunnlagt dette huset, og hans hender skal også fullføre det. Da skal du vite at Herren over hærskarene har sendt meg til dere.»

  • Jer 1:7-8
    2 vers
    68%

    7Men Herren sa til meg: 'Si ikke: Jeg er ennå ung; for alle jeg sender deg til, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale.'

    8Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.

  • Sak 4:6
    68%

    6Da svarte han og sa til meg: «Dette er Herrens ord til Serubabel, som sier: ‘Ikke ved makt, ikke ved styrke, men ved min Ånd, sier Herren over hærskarene.’»

  • Sak 7:8
    67%

    8Herren ga meg et nytt budskap og sa:

  • Sak 8:1
    67%

    1Da kom Herrens ord, Gud over hærskarene, og sa:

  • Sak 1:1
    67%

    1I den åttende måneden av det andre året av Darius' regjering, kom Herrens bud til profeten Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, og sa:

  • Sak 8:9
    67%

    9Så sier Herren, Gud over hærskarene: Vær sterke, dere som hører disse ordene fra profetene i disse dager, de som talte da tempelgrunnen for Herren, Gud over hærskarene, ble lagt for å gjenoppbygge det.

  • Sak 8:11
    66%

    11Men nå er jeg ikke lenger som i de tidligere dager mot dette folket, sier Herren, Gud over hærskarene.

  • Sak 7:4
    66%

    4Da fikk jeg et budskap fra Herren over hærskarene som sa:

  • Sak 8:18
    66%

    18Herren, Gud over hærskarene, kom til meg og sa:

  • Sak 6:9
    66%

    9Herrens ord kom til meg og lød:

  • Sak 1:13
    66%

    13Og Herren svarte engelen som talte med meg med gode og trøstende ord.

  • Hag 1:7-8
    2 vers
    66%

    7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Slå dere på hjertet og tenk over deres veier!

    8Gå opp i fjellet, hent trevirke og bygg huset. Så skal jeg glede meg over det og bli æret, sier Herren.

  • Jer 28:5
    66%

    5Profeten Jeremia svarte profeten Hananja i presteskapets og hele folkets nærvær, som stod i Herrens hus.

  • Jes 39:5
    66%

    5Jesaja sa: "Lytt til ordet fra Herren, hærskarenes Gud!"

  • Hag 2:23
    65%

    23På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg ta deg, Serubabel, sønn av Sealtiel, min tjener, og jeg vil gjøre deg som en signetring, for jeg har utvalgt deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Sak 6:15
    65%

    15Folk langt borte skal komme og bygge på Herrens tempel, og dere skal forstå at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere. Dette skal skje dersom dere trofast lytter til Herren deres Guds røst.

  • 2 Mos 4:12
    65%

    12Gå nå, og jeg vil være med deg, og lære deg hva du skal si.'

  • Sak 6:12
    65%

    12Og si til ham: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, en mann hvis navn er Gren, han skal komme fram fra sin plass og bygge Herrens tempel.

  • Hag 2:7
    65%

    7Jeg vil ryste alle folkeslagene, og det dyrebare fra alle folkeslagene skal komme. Jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Esra 1:3
    65%

    3Hvem av dere som tilhører han, må hans Gud være med ham! La ham dra opp til Jerusalem i Juda og bygge Herrens hus, Israels Gud, for han er Gud i Jerusalem.

  • Sak 1:3
    65%

    3Si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend tilbake til meg, så skal jeg vende tilbake til dere, sier Herren, hærskarenes Gud.'

  • Sak 1:7
    65%

    7På den tjuefjerde dagen i den ellevte måneden, som er måneden sjebat, i det andre året av Darius' regjering, kom Herrens ord til profeten Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, og sa:

  • Jer 23:37
    65%

    37Dette skal du si til profeten: Hva har Herren svart? Og hva har Herren talt?

  • Jer 42:9
    65%

    9og sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud, som dere har sendt meg til for å legge frem deres bønn for ham:'