Jesaia 66:7

GT, oversatt fra Hebraisk

Før hun kjenner noen smerter, fødte hun. Før veene kom, brakte hun et guttebarn til verden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 54:1 : 1 Gled deg, du ufruktbare kvinne som ikke har født barn! Bryt ut i jubel og rop, du som ikke har kjent fødselssmerter! For den forsømte kvinnen har flere barn enn den som er gift, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 66:8-10
    3 vers
    86%

    8 Hvem har hørt noe slikt? Hvem har sett noe som dette? Kan et land fødes på én dag? Kan en nasjon fødes i ett øyeblikk? Men Sion fødte sine barn straks hun fikk veer.

    9 Skal jeg åpne morslivet og ikke la barnet bli født? sier Herren. Eller skal jeg som lar barnet bli født, stenge morslivet? spør din Gud.

    10 Gled dere med Jerusalem og fryd dere over henne, alle som elsker henne! Fryd dere med stor glede, alle dere som sørger over henne!

  • Jes 26:17-18
    2 vers
    76%

    17 Som en gravid kvinne som nærmer seg fødsel, vrir og skriker i smertene sine, slik har vi vært i din nærhet, Herre.

    18 Vi var gravide, vi hadde rier, men vi fødte som om vi bare fikk vind. Vi førte ikke frelse til jorden, og ingen ble født til å bo i verden.

  • Mika 4:9-10
    2 vers
    74%

    9 Hvorfor skriker du så høyt nå? Har du ingen konge? Har du mistet dine rådgivere, slik at du føler smerte som en kvinne i fødsel?

    10 Vri deg i smerte og stå opp, Sions datter, som en fødende kvinne! Du må forlate byen og bo ute. Du skal komme til Babel; der skal du bli reddet, og der skal Herren fri deg fra dine fienders hånd.

  • Hos 13:13
    72%

    13 Fødselsveene kommer over ham; han er som en sønn som ikke kan holde ut. Når tiden for fødsel er inne, vil han ikke kunne fødes; slik er hans tilstand.

  • Jer 30:6-7
    2 vers
    72%

    6 Spør nå og se, hvordan kan en mann stå i fødselsrier? Hvorfor ser jeg da hver mann med hendene på hoftene som en kvinne i fødsel, og alle ansikter er blitt hvite som døden?

    7 Å ve, den dagen er stor, ingen er som den; det er en tid med trengsel for Jakob, men han skal frelses ut av den.

  • Jer 15:9
    71%

    9 Hun som fødte syv er blitt maktesløs, hennes sjel er tapt. Hennes sol gikk ned mens det ennå var dag; hun ble til skamme og vanæret. Resten av dem skal jeg overgi til sverd foran fiendene, sier HERREN.

  • Mika 5:3
    71%

    3 Han skal stå og vokte sin hjord med Herrens kraft, i majestetisk navn fra Herren, sin Gud. Og de skal bo trygt, for han skal bli stor inntil jordens ender.

  • Jes 54:1
    70%

    1 Gled deg, du ufruktbare kvinne som ikke har født barn! Bryt ut i jubel og rop, du som ikke har kjent fødselssmerter! For den forsømte kvinnen har flere barn enn den som er gift, sier Herren.

  • Ordsp 8:25
    70%

    25 Før fjellene fikk sin grunnvoll, ble jeg født før de høye ble skapt.

  • Jer 4:31
    69%

    31 For jeg hører en røst som en kvinne i fødselsveer, en nød som en fødende kvinne, røsten til Sions datter i hennes nød. Hun sprer hendene og sier: «Ve meg, for min sjel svekkes av morderne!»

  • Jer 6:24
    69%

    24 Vi har hørt om det; våre hender har sunket. Angsten har grepet oss som fødselsveer griper en kvinne som skal føde.

  • Sal 48:6
    69%

    6 De så det og ble forundret, fylt av frykt, og flyktet i hast.

  • Jes 42:14
    69%

    14 Jeg har vært stille lenge, jeg har holdt meg i ro; nå vil jeg rope som en kvinne som føder, jeg skal stønne og hjelpe dem som trenger det.

  • Jes 66:6
    69%

    6 Hør en larm fra byen, en røst fra tempelet! Herrens røst, han som gjengjelder sine fiender.

  • Jes 46:3
    68%

    3 Hør på meg, Jakobs hus, og alle dere som er igjen av Israels hus, dere som har vært båret av meg fra mors liv, løftet fra svangerskapet.

  • Jer 22:23
    68%

    23 Du som bor på Libanon og bygger rede blant sedertreene, hvordan skal du skrike når veene kommer over deg, smertene som rammer en fødende kvinne.

  • Jes 8:3
    68%

    3 Jeg nærmet meg profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Herren sa til meg: Kall ham 'Måher Shalal Hashbaz.'

  • Sal 7:14
    68%

    14 Han har forberedt sitt dødbringende våpen; han gjør sine piler brennende.

  • Jes 21:3
    68%

    3 Derfor er mine hofter fylt med smerte; fødselsveer har grepet meg som en kvinne i fødsel. Jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er skrekkslagen ved å se.

  • 3 Mos 12:2
    68%

    2 Tal til Israels barn og si: Når en kvinne blir gravid og føder en sønn, skal hun være ritually uren i sju dager, på samme måte som under menstruasjonen.

  • Job 39:3
    68%

    3 De bøyer seg i smerte når de kalver.

  • 1 Mos 25:24
    68%

    24 Da tiden kom for henne å føde, viste det seg at det var tvillinger.

  • 1 Mos 38:27
    68%

    27 Da tiden kom for henne å føde, se, tvillinger var i hennes livmor.

  • Jes 51:18
    68%

    18 Ingen av sønnene hun fødte, veileder henne; ingen av sønnene hun oppdro, støtter henne.

  • Job 39:16
    68%

    16 Hun viser lite omsorg for barna sine og behandler dem som om de ikke er hennes egne; hun bryr seg ikke om sitt slit.

  • Jer 31:22
    67%

    22 Hvor lenge vil du vike av, du som vender deg bort? For Herren har skapt noe nytt på jorden - en kvinne skal omgi en mann.

  • 2 Kong 4:17
    67%

    17 Men kvinnen ble gravid og fødte en sønn samme tid neste år, slik Elisja hadde sagt til henne.

  • Jes 13:8
    67%

    8 De vil bli forferdet; angst og skrekk vil gripe dem; de vil rulle seg rundt som en kvinne i fødsel. De vil se på hverandre med fortvilede ansikter, mens ansiktene deres blir som flammeskinn.

  • Jer 50:43
    67%

    43 Babylons konge har hørt ryktet om dem, og hans hender faller slapt ned. Angst har grepet ham, smerte som en fødende kvinne.

  • Jes 7:14
    67%

    14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.

  • Jer 1:5
    67%

    5 Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg; før du kom ut av livmoren, helliggjorde jeg deg, jeg utpekte deg til en profet for nasjonene.

  • Jes 66:13
    67%

    13 Som en mor trøster barnet sitt, slik skal jeg trøste dere. I Jerusalem skal dere finne trøst.

  • 1 Mos 35:17
    67%

    17 Og da hun slet tungt med fødselsveene, sa jordmoren til henne: 'Vær ikke redd, for også denne gangen har du fått en sønn.'

  • Jes 65:24
    67%

    24 Og det skal skje at før de kaller på meg, vil jeg svare; mens de fortsatt taler, vil jeg høre.

  • Jes 45:10
    67%

    10 Ve den som sier til en far: 'Hva avler du?' eller til en kvinne: 'Hva føder du?'

  • Jer 16:3
    67%

    3 For slik sier Herren om barna og døtrene som blir født på dette stedet, om mødrene som føder dem, og fedrene som avler dem her:

  • 1 Kong 3:17
    67%

    17 Den ene kvinnen sa: «Herre, hør på meg! Jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.