Jesaja 9:5

GT, oversatt fra Hebraisk

For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet er lagt på hans skulder. Hans navn skal være Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 3:11 : 11 Presten skal brenne det på alteret som et ildoffer for Herren; det er en gave til Herren.
  • 3 Mos 3:16 : 16 Presten skal brenne det på alteret som et ildoffer til Herren; alt fettet er en gave til Herren.
  • 1 Sam 14:19 : 19 Mens Saul snakket med presten, økte forvirringen i filisternes leir, og det ble mer og mer høylytt. Da sa Saul til presten: «Trekk din hånd tilbake.»
  • Sal 46:9 : 9 Kom, se Herrens gjerninger, han som gjør underfulle ting på jorden.
  • Jes 4:4 : 4 Herren skal vaske bort urenheten hos Sions døtre og rense Jerusalems blodskyld fra midten av, ved dommens ånd og den brennende ånd som renser.
  • Jes 10:16-17 : 16 Derfor skal Herren, Herren, hærskarenes Gud, sende sult blant hans fete, og under hans herlighet vil han tenne en brennende flamme. 17 Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige en flamme, og den skal brenne og fortære hans tornere og tistler på en dag.
  • Jes 13:4 : 4 En lyd av uro på fjellet, som en voldsom folkemengde, et rop fra kongeriker og nasjoner som samles. Herren, hærskarenes Gud, kaller sammen sin hær til strid.
  • Jes 30:33 : 33 For Tofet er forberedt lenge siden, den er tilrettelagt for kongen; den er dyp og bred, dens bål er stort, Herrens pust er som en strøm av svovel.
  • Jes 37:36 : 36 Da gikk Herrens engel ut og drepte i Assyrias leir 185 tusen mennesker; da folk sto opp tidlig om morgenen, se, de lå der alle sammen, døde lik.
  • Jes 66:15-16 : 15 For se, Herren kommer med ild, og hans vogner kommer som en virvelvind for å utøse sin harme med vrede og sin trusler med flammende ild. 16 For med ild og med sitt sverd skal Herren dømme alle mennesker, og mange skal falle for Herren.
  • Jer 47:3 : 3 Ved lyden av hestenes hastige galopp og larmen fra vognene, vil fedre ikke kunne se bort fra faren for sine barn.
  • Esek 39:8-9 : 8 Se, det skal komme, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om. 9 De som bor i Israels byer skal gå ut og brenne våpnene: skjold, rustninger, buer, piler, stridsklubber og spyd. De skal brenne dem i syv år etter krigen. 10 De skal ikke hente ved fra åkeren eller hugge ved fra skogen, for de skal bruke våpnene som brensel. De skal plundre dem som har plundert dem, og rane dem som har ranet dem, sier Herren Gud.
  • Joel 2:5 : 5 Med en lyd som vogner kommer de, som en larm fra topper av fjell, som en flammende ild som fortærer halm, som et mektig folk som gjør seg klar til krig.
  • Nah 3:2 : 2 Lyden av pisken, raslingen av hjulene, hester som galopperer, og vogner som drar frem.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan tåle den dagen han kommer, og hvem kan stå når han viser seg? For han er som en smeltende ild og som lut fra vaskerens hånd. 3 Han skal sitte som den som smelter og renser sølv. Han skal rense Levi's sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan frembære et offer i rettferdighet til Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 9:6-7
    2 vers
    75%

    6For å gjøre herredømmet stort og freden uten ende over Davids trone og hans rike, for å grunnfeste og styrke det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Jehovas, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal gjøre dette.

    7Herren har sendt et budskap til Jakob, og det har nådd Israel.

  • Nah 2:3-4
    2 vers
    72%

    3For Herren har gjenopprettet Jakobs og Israels ære, selv etter at de har vært utplyndret, og alt de hadde er blitt ødelagt.

    4Skjoldene til hans krigere er blodrøde, og soldatene er ikledd skarlagen. Stridsvognene brenner som flammer på kampens dag, og furutreet rister.

  • Jes 9:4
    72%

    4For alle krigsstøvler som stormet frem med bulder, og kledninger rullet i blod, skal bli brent og bli til føde for ild.

  • Joel 2:5
    71%

    5Med en lyd som vogner kommer de, som en larm fra topper av fjell, som en flammende ild som fortærer halm, som et mektig folk som gjør seg klar til krig.

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    71%

    18Ved hærskarenes Herres vredesglød er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

    19De hugger ned til høyre, men er fortsatt sultne; de eter til venstre, men blir ikke mette. Hver mann eter kjøttet av sin egen arm.

  • Sak 10:4-5
    2 vers
    71%

    4Fra ham skal hjørnestenen komme, fra ham den sterke pælen, fra ham stridsbuen og fra ham alle herskere sammen.

    5De skal være som mektige krigere som trår fienden under føttene i kampene. De skal stride fordi Herren er med dem, og rytterne skal bli til skamme.

  • Esek 39:9-10
    2 vers
    70%

    9De som bor i Israels byer skal gå ut og brenne våpnene: skjold, rustninger, buer, piler, stridsklubber og spyd. De skal brenne dem i syv år etter krigen.

    10De skal ikke hente ved fra åkeren eller hugge ved fra skogen, for de skal bruke våpnene som brensel. De skal plundre dem som har plundert dem, og rane dem som har ranet dem, sier Herren Gud.

  • Jes 31:8-9
    2 vers
    70%

    8Assyreren skal falle for et sverd, men ikke av menneskehånd; et sverd skal fortære ham, men ikke av en menneske. Han skal flykte fra sverdet, og hans unge menn skal bli tvunget til å bli slaver.

    9Hans klippe skal knuses av frykt, og hans ledere skal bli vettskremte av banneret, sier Herren, som har ild i Sion og en ovn i Jerusalem.

  • Jes 10:16-18
    3 vers
    70%

    16Derfor skal Herren, Herren, hærskarenes Gud, sende sult blant hans fete, og under hans herlighet vil han tenne en brennende flamme.

    17Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige en flamme, og den skal brenne og fortære hans tornere og tistler på en dag.

    18Og hans frodige skog og hans frukthage vil han fortære, både sjel og kropp; det vil bli som en syk mann som blør.

  • Jes 59:17
    70%

    17Han kledde seg i rettferdighet som en brynje, og satte frelsens hjelm på sitt hode; han kledde seg i klær av hevn og dekket seg med nidkjærhet som en kappe.

  • Jes 2:4
    69%

    4Han skal dømme mellom folkene og bringe rettferd til mange nasjoner. De skal smi sine sverd om til hakker og sine spyd til verktøy for vingårder. Folk skal ikke lenger heve sverd mot folk, og de skal ikke mer lære kunsten å føre krig.

  • Jes 63:2-3
    2 vers
    69%

    2Hvorfor er klærne dine røde, som den som tramper druene i vinpresseren?

    3Jeg har trammet vinpressen alene, ingen var med meg. Jeg dømte dem i min vrede; blodet sprøytet over klærne mine, og jeg gjorde dem til støv.

  • Jes 30:32
    69%

    32Hver slag av den fastsatte staven som Herren lar falle på ham, skal være med trommer og harper.

  • Jes 8:9
    69%

    9Saml dere, folk, og bli knust! Hør, dere fjerne nasjoner! Bind dere sammen, men bli knust!

  • Sal 46:9
    69%

    9Kom, se Herrens gjerninger, han som gjør underfulle ting på jorden.

  • Jes 13:4
    69%

    4En lyd av uro på fjellet, som en voldsom folkemengde, et rop fra kongeriker og nasjoner som samles. Herren, hærskarenes Gud, kaller sammen sin hær til strid.

  • Jes 66:15-16
    2 vers
    69%

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner kommer som en virvelvind for å utøse sin harme med vrede og sin trusler med flammende ild.

    16For med ild og med sitt sverd skal Herren dømme alle mennesker, og mange skal falle for Herren.

  • Jer 51:20
    69%

    20Du er min stridsøks og mine krigsvåpen. Med deg skal jeg knuse nasjoner, og med deg skal jeg ødelegge kongeriker.

  • Jes 31:4
    69%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som en løve som brøler over sitt bytte, og selv om flere hyrder roper til den, skremmes den ikke av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å beskytte Sions fjell og dens høyder.

  • Jer 51:32
    69%

    32Vadestedene er tatt, sivsjøene er brent med ild, og krigerne er grepet av panikk.

  • Mika 4:3
    69%

    3Han skal dømme mellom mange folkeslag og avsi rettferdige dommer for mektige nasjoner langt borte. Da skal de smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Folk skal ikke heve sverd mot folk, og de skal ikke lære krig lenger.

  • Joel 3:9
    69%

    9Forkynn dette blant folkeslagene: Proklamer krig! Vekk opp de mektige! La alle krigsmennene komme nær og stige opp!

  • Jes 42:25
    68%

    25Da utøste han sin brennende vrede og krigens raseri over dem. Den brant rundt ham, men han forstod det ikke; den fortærte ham, men han la ikke merke til det.

  • Jer 50:22
    68%

    22Det er lyden av krig i landet og en stor ødeleggelse.

  • Jes 10:26
    68%

    26Og Herren, hærskarenes Gud, vil løfte en svøpe over ham, som da Midians folk ble slått på Oreb-klippen, og hans stav skal hvile over havet, og han vil svinge den som han gjorde mot Egypten.

  • Jes 1:31
    68%

    31Den sterke skal bli som tørrvill, og hans verk som en gnist; de skal brenne i ett, og ingen skal slokke dem.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    68%

    2Lyden av pisken, raslingen av hjulene, hester som galopperer, og vogner som drar frem.

    3Rytterne kommer i rasende fart, sverdet blinker, spydet glitrer; mange har falt, en stor mengde lik, de ligger i hauger.

  • Jes 50:11
    68%

    11Se, alle dere som tenner ild og omgir dere med flammer, gå inn i flammene dere har tent. Dette er hva dere får fra min hånd: dere vil oppleve det som en hard straff.

  • Jes 3:25
    68%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i kampen.

  • Jes 9:1-2
    2 vers
    68%

    1Folk som vandrer i mørket har sett et stort lys; for dem som bor i dødsskyggens land, har et lys strålt frem.

    2Du har gjort folket tallrikt, men du har ikke økt deres glede. De gleder seg foran deg som de gleder seg under innhøstingen, som de jubler når de deler byttet.

  • Jer 25:37
    68%

    37Fredfulle kratt skal bli stille av Herrens brennende vrede.

  • Jes 29:6
    68%

    6Fra Herren, hærens Gud, skal du oppleve torden, jordskjelv og stor lyd, stormer og virvelvinder samt fortærende ild.

  • Jes 11:5
    68%

    5Rettferdighet skal være beltet rundt livet hans, og trofasthet skal være beltet rundt hoftene hans.

  • Jer 46:10
    68%

    10For den dagen er for Herren, hærskarenes Herre, en dag for hevn for å straffe de som står imot ham. Sverdet skal spise og bli mettet, og det skal drikke seg beruset på blod. For Herren, hærskarenes Gud, holder en offerfest i det nordlige landet ved elven Eufrat.

  • Amos 1:14
    68%

    14Jeg vil sette ild på Rabbas murer, og den skal fortære palassene deres med krigsrop på kampens dag og storm på uværsdagen.

  • Jer 6:23
    67%

    23De holder buer og spyd. De er grusomme og viser ingen nåde. Lyden av dem er som bruset fra havet; de rir på hester, oppstilte som en horde til krig mot deg, datter Sion.

  • Jes 13:15
    67%

    15Alle som blir funnet, vil bli slått ned, og alle som blir tatt, vil falle for sverdet.