Joel 2:5

GT, oversatt fra Hebraisk

Med en lyd som vogner kommer de, som en larm fra topper av fjell, som en flammende ild som fortærer halm, som et mektig folk som gjør seg klar til krig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:24 : 24 Derfor, slik som ild fortærer halm og tørt gress brenner i flammer, slik skal deres røtter bli råtne, og deres blomster forsvinne som støv, for de har avvist Herrens, hærskarenes Guds, lov, og foraktet Israels Helliges ord.
  • Jes 30:30 : 30 Herrens store stemme skal bli hørt, og hans arm som slår, skal bli sett, i brennende vrede, med regnskyll, storm og hagl.
  • Nah 2:3-4 : 3 For Herren har gjenopprettet Jakobs og Israels ære, selv etter at de har vært utplyndret, og alt de hadde er blitt ødelagt. 4 Skjoldene til hans krigere er blodrøde, og soldatene er ikledd skarlagen. Stridsvognene brenner som flammer på kampens dag, og furutreet rister.
  • Nah 3:2-3 : 2 Lyden av pisken, raslingen av hjulene, hester som galopperer, og vogner som drar frem. 3 Rytterne kommer i rasende fart, sverdet blinker, spydet glitrer; mange har falt, en stor mengde lik, de ligger i hauger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 2:2-4
    3 vers
    88%

    2En dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tykk tåke. Som daggry sprer seg over fjellene, kommer et stort og mektig folk, som aldri før har vært make til, og som aldri mer skal komme etter dem, i mange slektsledd.

    3Foran dem brenner en ild, og bak dem flammer det opp. Landet foran dem er som Edens hage, men bak dem er det en øde ørken; ingenting slipper unna dem.

    4De ser ut som hester og løper som ryttere.

  • Nah 2:3-5
    3 vers
    84%

    3For Herren har gjenopprettet Jakobs og Israels ære, selv etter at de har vært utplyndret, og alt de hadde er blitt ødelagt.

    4Skjoldene til hans krigere er blodrøde, og soldatene er ikledd skarlagen. Stridsvognene brenner som flammer på kampens dag, og furutreet rister.

    5Stridsvognene raser gjennom gatene, de styrter frem gjennom torgene. De likner fakler, de farer frem som lyn.

  • Jes 5:28-30
    3 vers
    81%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent; deres hestehover er som flint, deres hjul som en storm.

    29Deres brøl er som en løve; de brøler som unge løver; de brøler, griper byttet, bærer det bort, og ingen kan redde det.

    30På den dagen skal de brøle som havet, og hvis noen ser til landet, se, mørke og trengsel; lyset blir formørket av skyene.

  • Hab 1:8
    80%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, mer aggressive enn ulver om kvelden. Deres ryttere stormer frem fra lang avstand; de slår seg over byttet som ørner som jakter.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    79%

    2Lyden av pisken, raslingen av hjulene, hester som galopperer, og vogner som drar frem.

    3Rytterne kommer i rasende fart, sverdet blinker, spydet glitrer; mange har falt, en stor mengde lik, de ligger i hauger.

  • Joel 2:6-7
    2 vers
    79%

    6Foran dem blir folkene grepet av frykt; alle ansikter blir bleke.

    7Som krigere stormer de frem, som soldater klatrer de over murene. Hver av dem følger sin egen vei og viker ikke fra sine stier.

  • Sak 10:5
    78%

    5De skal være som mektige krigere som trår fienden under føttene i kampene. De skal stride fordi Herren er med dem, og rytterne skal bli til skamme.

  • Jer 6:23
    76%

    23De holder buer og spyd. De er grusomme og viser ingen nåde. Lyden av dem er som bruset fra havet; de rir på hester, oppstilte som en horde til krig mot deg, datter Sion.

  • Jes 13:4-5
    2 vers
    76%

    4En lyd av uro på fjellet, som en voldsom folkemengde, et rop fra kongeriker og nasjoner som samles. Herren, hærskarenes Gud, kaller sammen sin hær til strid.

    5De kommer fra et fjernt land, fra himmelens ende, Herren og hans redskaper for å straffe hele jorden.

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    76%

    10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg, og ved lyden av ryttere, vognhjul og vogner skal dine murer skjelve når han bryter inn gjennom dine porter som en by som er erobret.

    11Hans hester skal trampe ned alle gatene dine. Ditt folk skal han drepe med sverd, og dine stolte søyler skal falle.

  • Jes 31:4
    74%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som en løve som brøler over sitt bytte, og selv om flere hyrder roper til den, skremmes den ikke av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å beskytte Sions fjell og dens høyder.

  • Jes 17:12-13
    2 vers
    74%

    12Se, for den store folkemengdens larm som bruser som havet, og folket som larmer som kraftige vannmasser.

    13Folkeslagene skal bruse som store vann, men når Gud truer dem, skal de flykte langt unna. De skal bli jagd bort som agner på fjellene av vinden og som tistler for stormen.

  • Jer 47:3
    74%

    3Ved lyden av hestenes hastige galopp og larmen fra vognene, vil fedre ikke kunne se bort fra faren for sine barn.

  • Mika 1:4
    74%

    4Fjellene skal smelte i hans nærhet, og dalene skal kløyves, som voks som smelter foran ilden, som vann som renner nedover en skråning.

  • Jes 33:12
    74%

    12Folkene vil bli som brennende kalk; de skal brenne i flammene.

  • Jer 8:16
    74%

    16Lyden av hesters tramp er hørt fra Dan; ved lyden av stridshester skjelver hele jorden. De kommer og ødelegger landet og alt i det, byen og dens innbyggere.

  • Dom 5:22
    74%

    22Kisonbekken feide dem bort, den eldgamle bekk, Kisonbekken. Tråkk på, min sjel, med styrke!

  • Jes 22:7
    74%

    7Dine viktigste områder var fylt med vogner, og rytterne sto klare ved portene.

  • Joel 2:9-10
    2 vers
    74%

    9De angriper byen, stormer murene, klatrer opp i husene, og kommer inn gjennom vinduene som tyver.

    10Foran dem skjelver jorden; himmelen rister; solen og månen blir mørke, og stjernene mister sin glans.

  • Sal 83:14
    74%

    14Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.

  • Jer 4:13
    73%

    13Se, han stiger opp som skyer; hans vogner er som en virvelvind. Hans hester er raskere enn ørner. Ve oss! For vi er ødelagt!

  • Jer 46:9
    73%

    9Kom, hester! La vogner dra ut! La de sterke mennene gå ut med hjelmer, etiopiere og libyere som griper skjold, og luddere med sine buer.

  • Jes 29:5
    73%

    5Og dine mange fiender skal bli som fint støv, og de mange voldsmenn som slike agner. Det skal skje brått og uten forvarsel.

  • Jes 43:17
    73%

    17som får vogn og hest, hær og styrke til å trekke seg tilbake; de ligger der og reiser seg aldri mer. De er sloknet, som en veke.

  • Jer 50:42
    73%

    42De holder bue og lanse, de er grusomme og viser ingen nåde. Deres stemme brøler som havet, de rir på hester, stående klare som en mann til kamp mot deg, datter av Babylon.

  • Jer 46:22
    73%

    22Hennes rop er som en slange som suser bort; for de kommer med stor kraft og marsjerer mot henne med økser som tømmerhoggere.

  • Jer 46:4-5
    2 vers
    73%

    4Spenn hestene foran vognene, la rytterne klatre opp! Ta stilling med hjelmer, skjerp spydene og ta på brynjene!

    5Hva ser jeg? De er redde og trekker seg tilbake! Deres tapre menn faller, de flykter i panikk uten å se seg tilbake. Frykt hersker overalt, sier Herren.

  • Jes 66:15
    73%

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner kommer som en virvelvind for å utøse sin harme med vrede og sin trusler med flammende ild.

  • Jer 51:38
    72%

    38De skal brøle sammen som unge løver, knurre som løveunger.

  • Jer 4:29
    72%

    29Lyden av rytter og bueskytter får hele byen til å flykte. De søker seg inn i tette skoger og klatrer opp på klippene. Alle byene er forlatt; ingen bor der.

  • Jes 47:14
    72%

    14Se, de er blitt som halm; ilden har fortært dem; de vil ikke kunne redde seg selv fra flammens hånd. Dette er ikke en varmende glød, ikke en ild du kan sitte foran.

  • Jer 5:16
    72%

    16Deres hus er som en åpen grav; de er alle mektige menn.

  • Sal 114:4
    72%

    4Fjellene danset som værer, og åsene som lam.