Jeremia 27:19

GT, oversatt fra Hebraisk

For så sier Herren over hærskarene om søylene, det store vanntrauet, stativene og resten av karene som er igjen i denne byen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 25:13 : 13 Kaldeerne knuste bronsekollonnene som var i Herrens hus, samt stillasene og bronsehavet som var der, og de fraktet bronsen til Babylon.
  • Jer 52:17-23 : 17 Kaldeerne knuste bronsepilarene som var i Herrens hus, de bevegelige fattene og det store bronsebassenget som var i Herrens hus, og tok med seg all bronsen til Babylon. 18 De tok også askebeholderne, ildskuffene, knivene, skålene av bronse, spruteflaskene og alle andre bronseartikler som ble brukt i templet. 19 Kapteinen for livvakten tok også fatene, dypet, bolleskålene, grytene, lysestakene, skålene og skuffene—alt som var laget av rent gull og rent sølv. 20 Når det gjaldt de to søylene, det ene store bassenget og de tolv bronsepilarene som var under de bevoktnede søylene som kong Salomo hadde laget for templet, var det umulig å veie bronsen fra disse gjenstandene. 21 En pilar var atten alen høy, og en tolv alen lang snor kunne omslutte den. Den var fire fingerbredder tykk og hul. 22 Kapitelet på den ene søylen var fem alen høyt, med nett og granatepler av bronse rundt kapitelet. Den andre søylen var lik denne. 23 Det var nittiseks granatepler på sidene; i alt var det hundre granatepler rundt nettingen.
  • 2 Kong 25:17 : 17 Den ene søylen var atten alen høy, og på toppen av den var det en bronsekappe som var tre alen høy. Nettverket og granateplene rundt kappen var alle av bronse. Den andre søylen, med nettet, var lik den første.
  • 2 Krøn 4:2-9 : 2 Han laget også et stort basseng av kobber, kjent som 'havet', med en diameter på ti alen og en høyde på fem alen. Rundt hele det runde bassenget gikk det en linje på tretti alen. 3 Under det runde bassenget var det ti okser, som omringet det hele veien rundt, støpt sammen med bassenget. 4 Bassenget sto på tolv okser, tre vendte mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet var plassert oppå dem, med bakdelene vendt innover. 5 Tykkelsen på bassenget var omtrent en håndsbredde, og kanten var utformet som kanten på et blomsterblad. Det kunne romme tre tusen bat. 6 Han laget også ti vaskekar og plasserte fem til høyre og fem til venstre. I dem skulle det skylles det som ble ofret som brennoffer. Havet var til bruk for prestene til å vaske hendene sine. 7 Han laget også ti lysestaker av gull etter den foreskrevne modellen, og plasserte dem i templet, fem til høyre og fem til venstre. 8 Videre laget han ti bord, plasserte dem i templet, fem til høyre og fem til venstre. Han laget også hundre skåler av gull. 9 Han laget prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, som ble belagt med kobber. 10 Han plasserte havet sørøst i templet. 11 Huram laget askekarene, skuffene og skålene, slik han gjorde for kong Salomo til Guds hus. 12 Han laget to søyler med kapitler på toppen, og gitterverkene som skulle dekke de to kapitlene. 13 De fire hundre granateplene til gitterverkene, med to rader granatepler for hvert gitterverk, for å dekke de to kapitlene på toppen av søylene. 14 Han laget basene og skålene som skulle stå på dem, og disse ble brukt til å utføre offer i templet. 15 Han laget ett basseng og tolv okser som sto under det. 16 Videre laget Huram askekarene, skuffene, kjøttgafflene, og alle de andre redskapene av høyt polert kobber, som ble tilhørende kong Salomo til Herrens hus.
  • 1 Kong 7:15-22 : 15 Han støpte de to bronse søylene; atten alen var høyden på hver søyle, og en tråd på tolv alen kunne omslutte hver av søylene. 16 Han laget to kapitéler i støpt bronse til å sette på toppen av søylene; fem alen var høyden på det ene kapitélet og fem alen høyden på det andre kapitélet. 17 Kapitélene på toppen av søylene var formet som gitterverk, sammenflettet med kjettinger; det var sju for det ene kapitélet og sju for det andre kapitélet. 18 Han laget søylene, og det var to rader granatepler rundt på det ene gitterverket til å dekke kapitélet på toppen av søylen, og det samme gjorde han for det andre kapitélet. 19 Kapitélene som var på toppen av søylene i hallen, var utformet som liljer, fire alen høye. 20 Kapitélene var på de to søylene, inkludert over den buede delen nær gitterverket; det var to hundre granatepler ordnet i rader rundt på begge kapitéler. 21 Han reiste søylene i palassets hall; han reiste den høyre søylen og kalte den Jakin, og han reiste den venstre søylen og kalte den Boas. 22 På toppen av søylene var det formet som liljer. Slik fullførte han arbeidet med søylene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 27:20-22
    3 vers
    88%

    20som Nebukadnesar, kongen av Babylon, ikke tok da han førte Jekonja, Josjias sønn, kongen av Juda, fra Jerusalem til Babylon, sammen med alle de edle i Juda og Jerusalem.

    21Ja, så sier Herren over hærskarene, Israels Gud, om de karene som er igjen i Herrens hus, i Judas konges hus og i Jerusalem:

    22De skal bli ført til Babylon, og der skal de være inntil den dagen jeg tar meg av dem, sier Herren. Da skal jeg føre dem tilbake og gjenopprette dem til dette stedet.

  • Jer 27:16-18
    3 vers
    82%

    16Til prestene og hele folket talte jeg og sa: Så sier Herren: Hør ikke på profetene som sier til dere: Se, Herrens hus' kar skal snart bli brakt tilbake fra Babylon, for de profeterer løgn.

    17Hør ikke på dem! Tjen Babylons konge, så skal dere leve. Hvorfor skal denne byen bli liggende i ruiner?

    18Men hvis de virkelig er profeter, og Herrens ord er med dem, bør de be Herren over hærskarene om at de karene som er igjen i Herrens hus, i Judas konges hus og i Jerusalem, ikke må bli brakt til Babylon.

  • 2 Kong 25:13
    79%

    13Kaldeerne knuste bronsekollonnene som var i Herrens hus, samt stillasene og bronsehavet som var der, og de fraktet bronsen til Babylon.

  • Jer 52:17
    78%

    17Kaldeerne knuste bronsepilarene som var i Herrens hus, de bevegelige fattene og det store bronsebassenget som var i Herrens hus, og tok med seg all bronsen til Babylon.

  • 2 Krøn 36:7
    77%

    7Nebukadnesar tok også med seg noen av redskapene fra Guds hus til Babel og plasserte dem i templet til sin gud der.

  • Jer 28:2-6
    5 vers
    77%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt Babels konges åk.

    3Om to år vil jeg bringe tilbake til dette stedet alle redskapene fra Herrens hus, som Nebukadnesar, kongen av Babel, tok herfra og førte til Babel.

    4Og jeg vil bringe tilbake til dette stedet Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, sammen med alle de bortførte fra Juda, som kongen førte til Babel, sier Herren, for jeg vil bryte Babels konges åk.

    5Profeten Jeremia svarte profeten Hananja i presteskapets og hele folkets nærvær, som stod i Herrens hus.

    6Profeten Jeremia sa: Amen! Måtte Herren handle slik! Måtte Herren oppfylle dine ord som du har profetert, ved å bringe tilbake redskapene fra Herrens hus og alle de bortførte fra Babel til dette stedet.

  • Esra 7:19
    76%

    19Karene som ble gitt til deg for tjenesten i din Guds hus, skal du sette foran Gud i Jerusalem.

  • Jer 29:4
    76%

    4Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud, til alle de bortførte som jeg sendte fra Jerusalem til Babylon:

  • 2 Kong 25:16
    75%

    16Kongen Salomo hadde laget så mange bronsegjenstander til Herrens hus at vekten av bronsen ikke kunne fastslås: to søyler, det ene havet og vognene.

  • Jer 33:4
    75%

    4For så sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og om husene til kongene i Juda, som er revet ned for å forsvare seg mot beleiringen og sverdet:

  • Jer 29:16
    75%

    16Dette sier Herren, Allhærs Gud: Se, jeg sender sverd, sult og pest mot dem, og jeg vil gjøre dem som dårlige fikener som ikke kan spises.

  • Esra 6:5
    74%

    5I tillegg skal de gjenstandene av gull og sølv som Nebukadnesar hadde tatt med fra tempelet i Jerusalem og brakt til Babylon, returneres til tempelet i Jerusalem, hver til sitt sted. De skal plasseres i Guds hus.

  • 2 Krøn 36:18-19
    2 vers
    74%

    18Alle redskapene i Guds hus, store og små, og skattene i Herrens hus og kongens og hans lederes skatter, tok han med seg til Babel.

    19De satte ild på Guds hus, rev ned Jerusalems murer, brente alle dens palasser og ødela alt av verdi.

  • Jer 29:1-2
    2 vers
    74%

    1Dette er ordene i brevet som profeten Jeremia sendte fra Jerusalem til de eldste blant de bortførte, til prestene, profetene og hele folket som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem til Babylon.

    2Det var etter at kong Jekonja, dronningen, hoffmennene, høvdingene i Juda og Jerusalem, samt håndverkere og låsesmeder, hadde forlatt Jerusalem.

  • Jer 29:20
    74%

    20Hør derfor Herrens ord, alle dere bortførte som jeg har sendt bort fra Jerusalem til Babylon.

  • Jer 32:36
    73%

    36Derfor, sier Herren, Israels Gud, om denne byen som dere sier: Den er gitt i hendene på kongen av Babylon med sverd, hungersnød og pest,

  • Esra 1:7
    73%

    7Kongen Kyros frigjorde også alle redskapene fra Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt ut fra Jerusalem og plassert i sitt tempel.

  • Esra 5:15
    73%

    15Han befalte ham: 'Ta disse karene tilbake til tempelet i Jerusalem, og la Guds hus bygges opp på sin plass.'

  • Jer 19:11
    73%

    11Og du skal si til dem: Så sier Herren over hærskarene: På samme måte vil jeg bryte dette folket og denne byen, liksom jeg knuser en krukke som ikke kan repareres. Og i Tofet skal de begrave fordi det ikke er noe annet sted å begrave.

  • Jer 27:8
    73%

    8Men hvis noe folk eller kongerike ikke vil tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og ikke bøye seg for Babylons åk, vil jeg straffe dem med sverd, hungersnød og pest, sier Herren, inntil jeg har utslettet dem ved hans hånd.

  • Dan 1:2
    73%

    2Herren overgav Jojakim, kongen av Juda, og noen av gjenstandene fra tempelet, til ham. Han brakte dem til Sinear, til sitt gudshus, og plasserte gjenstandene i sin guds skattkammer.

  • Jer 52:20
    73%

    20Når det gjaldt de to søylene, det ene store bassenget og de tolv bronsepilarene som var under de bevoktnede søylene som kong Salomo hadde laget for templet, var det umulig å veie bronsen fra disse gjenstandene.

  • Jer 1:18
    73%

    18I dag har jeg gjort deg til en festningsby, en jernstolpe og en kobbermur mot hele landet, mot Judas konger, mot hennes fyrster, mot hennes prester og mot folket i landet.

  • Jes 39:5-6
    2 vers
    73%

    5Jesaja sa: "Lytt til ordet fra Herren, hærskarenes Gud!"

    6"Se, dager vil komme da alt som er i huset ditt, og alt dine fedre har samlet av eiendommer frem til i dag, vil bli tatt bort til Babylon. Ingenting vil bli igjen, sier Herren."

  • Jes 3:1
    73%

    1For se, Herren, hærskarenes Gud, skal ta bort fra Jerusalem og Juda all livsnødvendig støtte, både brød og vann.

  • Jer 20:5
    73%

    5Og jeg vil overgi all rikdommen i denne byen, alt arbeidet dens og alle dyrebare skatter, som tilhører kongene i Juda. Jeg vil gi dem i fiendenes hender, og de skal plyndre dem, ta dem med seg til Babylon.

  • Jer 27:11
    72%

    11Men det folk som bøyer seg under Babylons åk og tjener ham, vil jeg la bli i sitt eget land, sier Herren. De skal dyrke det og bo der.

  • 1 Krøn 28:13
    72%

    13For prestene og levittenes avdelinger, for alt arbeid med tjenesten i Herrens hus, og for alle redskapene i tjenesten i Herrens hus.

  • 2 Kong 20:17
    72%

    17Se, dager skal komme da alt som er i ditt hus, og hva dine fedre har samlet til denne dag, skal bli ført til Babylon. Ingenting skal bli igjen, sier Herren.

  • Hag 2:6
    72%

    6For så sier Herren, hærskarenes Gud: En gang til, for ikke lenge siden, vil jeg ryste himlene og jorden, havet og det tørre landet.

  • Jer 13:9
    72%

    9Så sier Herren: «På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og den store storheten til Jerusalem.»

  • Jer 32:28
    72%

    28Derfor, så sier Herren: Se, jeg gir denne byen i hendene på kaldéerne, og Nebukadnesar, kongen av Babylon, og han skal ta den.

  • Jer 34:1
    72%

    1Dette er ordet som kom til profeten Jeremia fra Herren, mens Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, samt hele folket under hans herredømme, var i krig mot Jerusalem og dens byer.

  • Jer 19:15
    72%

    15Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg bringer over denne byen og alle dens byer all den ondskapen jeg har talt om mot den, fordi de har været ukonforme og nektet å høre på mine ord.

  • Jer 31:38
    72%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges til Herren, fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

  • Jer 44:2
    72%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har selv sett all den ulykken som jeg har ført over Jerusalem og alle byene i Juda. De ligger øde og forlatte den dag i dag.

  • Jes 22:25
    72%

    25Den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal naglen som er festet på et pålitelig sted, bli revet. Den vil bli revet av og falle, og byrden som hang på den vil bli ødelagt, for Herren har talt.

  • Jer 21:10
    72%

    10For jeg har vendt ansiktet mot denne byen for å bringe ulykke over den, ikke for å bringe gode ting, sier Herren. Den skal overgis i hendene på kongen av Babylon, som skal brenne den ned.

  • Jer 21:7
    72%

    7Og etter dette, sier Herren, vil jeg overgi kong Sidkia av Juda, hans tjenere og folket, som er igjen i denne byen etter sult, sverd og pest, til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hans fiender; han skal slå dem med sverdet uten å vise dem noen nåde.