Johannes 3:20
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset;
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset;
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli åpenbart.
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at ikke hans gjerninger skal bli avslørt.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans handlinger ikke skal bli avslørt.
For den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til det, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For hver den som gjør onde gjerninger, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset.
For everyone who does evil hates the light and does not come to the light for fear that their deeds will be exposed.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
Thi hver, som gjør Ondt, hader Lyset og kommer ikke til Lyset, at hans Gjerninger ikke skulle overbevises (ham);
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
Everyone who does evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal avsløres.
For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
For{G1063} every{G3956} one that doeth{G4238} evil{G5337} hateth{G3404} the light,{G2532} and cometh{G2064} not{G3756} to{G4314} the light,{G2443} lest{G3361} his{G846} works{G2041} should be reproved.{G1651}
For{G1063} every one{G3956} that doeth{G4238}{(G5723)} evil{G5337} hateth{G3404}{(G5719)} the light{G5457}, neither{G2532}{G3756} cometh{G2064}{(G5736)} to{G4314} the light{G5457}, lest{G3363} his{G846} deeds{G2041} should be reproved{G1651}{(G5686)}.
For every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved.
Whosoeuer doth euell, hateth the light, and cometh not to the light, that his dedes shulde not be reproued.
For euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued.
For euery one that euyll doeth, hateth the lyght: neither commeth to the light, lest his deedes shoulde be reproued.
‹For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.›
For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.
for every one who is doing wicked things hateth the light, and doth not come unto the light, that his works may not be detected;
For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.
For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.
The light is hated by everyone whose acts are evil and he does not come to the light for fear that his acts will be seen.
For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.
For everyone who does evil deeds hates the light and does not come to the light, so that their deeds will not be exposed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Den som tror på ham, dømmes ikke; den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.
19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, og menneskene elsket mørket fremfor lyset; for deres gjerninger var onde.
21 men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger må bli åpenbaret, fordi de er gjort i Gud.
11 Og ha ingen fellesskap med de ufruktbare gjerninger av mørke, men snarere irettesett dem.
12 For det er en skam selv å tale om de ting som gjøres av dem i hemmelighet.
13 Men alle ting som irettesettes, blir avslørt av lyset; for alt som gjøres åpenbart er lys.
9 Den som sier at han er i lyset og hater sin bror, er i mørket fortsatt.
10 Den som elsker sin bror, blir i lyset, og det er ingen årsak til fall i ham.
11 Men den som hater sin bror, er i mørket og vandrer i mørket, og vet ikke hvor han går, fordi mørket har blindet hans øyne.
10 På dette er Guds barn og djevelens barn åpenbare: Hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og den som ikke elsker sin bror.
8 Han var ikke lyset, men han skulle vitne om lyset.
9 Det sanne lys, som lyser for hvert menneske, kom nå til verden.
11 Kjære, etterlign ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; men den som gjør ondt, har ikke sett Gud.
5 Og lyset skinner i mørket, og mørket tok ikke imot det.
5 Og dette er budskapet som vi har hørt av ham og forkynner dere, at Gud er lys, og i ham er det ikke noen mørke i det hele tatt.
6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, og vi vandrer i mørket, lyver vi og praktiserer ikke sannheten.
7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og blodet av Jesus Kristus, hans Sønn, renser oss fra all synd.
8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
4 Hver den som begår synd, begår også overtredelse av loven: for synd er overtredelse av loven.
7 Verden kan ikke hate dere; men meg hater den, fordi jeg vitner om den at dens gjerninger er onde.
10 Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, for lyset er ikke i ham.
15 Ingen tenner et lys og setter det under en skjeppe, men i en stake, og det lyser for alle som er i huset.
16 La deres lys skinne for menneskene, slik at de kan se deres gode gjerninger, og prise deres Far i himmelen.
33 Ingen som tenner et lys, setter det i et skjult sted, eller under en skjeppemål, men på en lysestake, for at de som kommer inn, skal se lyset.
46 Jeg er kommet som et lys til verden, for at hver den som tror på meg, ikke skal bli i mørket.
35 Jesus sa da til dem: Ennå en liten stund er lyset blant dere. Vandre mens dere har lyset, for at mørket ikke skal gripe dere. Den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.
36 Tro på lyset mens dere har lyset, for at dere kan bli lysets barn. Dette talte Jesus og gikk bort og skjulte seg for dem.
12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, men hans brors rettferdige.
13 Undre dere ikke, brødre, om verden hater dere.
16 Ingen tenner en lampe og dekker den til med et kar eller setter den under en seng; men setter den på en lysestake, så de som kommer inn, kan se lyset.
17 For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting er hemmelig som ikke skal bli kjent og komme frem i dagen.
6 Hver den som blir i ham, synder ikke: hver den som synder, har ikke sett ham, heller ikke kjent ham.
7 Små barn, la ingen forføre dere: den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik som han er rettferdig.
8 Den som gjør synd, er av djevelen; for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette formål ble Guds Sønn åpenbart, for at han skulle ødelegge djevelens gjerninger.
23 Men hvis ditt øye er ondt, vil hele kroppen være full av mørke. Hvis da lyset i deg er mørke, hvor stort mørke blir det ikke!
35 Så pass på at lyset i deg ikke er mørke.
36 Dersom hele kroppen er fylt med lys, uten en eneste del som er mørk, da vil hele kroppen være full av lys, som når en lampe skinner på deg med sitt klare lys.
15 Hver den som hater sin bror, er en morder, og dere vet at ingen morder har evig liv værende i seg.
17 All urettferdighet er synd, og det er en synd som ikke er til døden.
23 Den som hater meg, hater også min Far.
18 For Guds vrede blir åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos menneskene, som holder sannheten nede i urettferdighet.
11 For den som hilser ham, er delaktig i hans onde gjerninger.
12 Igjen talte Jesus til dem og sa: Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.
20 De som synder, irettesett dem foran alle, slik at også de andre kan frykte.