Lukas 11:35
Så pass på at lyset i deg ikke er mørke.
Så pass på at lyset i deg ikke er mørke.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Ta derfor vare på at lyset som er i deg, ikke er mørke.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Pass dere derfor for at lyset som er i dere ikke er mørke.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Derfor se til at lyset i deg ikke er mørke.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
«Vær da på vakt så ikke det lyset i deg blir til mørke.»
Pass derfor på at lyset i deg ikke er blitt til mørke.
Pass derfor på at lyset i deg ikke er blitt til mørke.
Pass derfor på at lyset i deg ikke er mørke!
See to it, then, that the light within you is not darkness.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Saa see derfor til, at det Lys, der er i dig, ikke er Mørke.
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Vær derfor på vakt så det lyset som er i deg, ikke blir mørke.
Take heed therefore that the light which is in you is not darkness.
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Se derfor til at det lyset som er i deg, ikke er mørke.
Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.
Look{G4648} therefore{G3767} whether{G4648} the light{G5457} that is{G3588} in{G1722} thee{G4671} be{G2076} not{G3361} darkness.{G4655}
Take heed{G4648}{(G5720)} therefore{G3767} that the light{G5457} which{G3588} is in{G1722} thee{G4671} be{G2076}{(G5748)} not{G3361} darkness{G4655}.
Take hede therfore that the light which is in the be not darknes.
Take hede therfore, that the light which is in the, be not darcknesse.
Take heede therefore, that the light which is in thee, be not darkenesse.
Take heede therefore, that the lyght which is in thee, be not darknes.
‹Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.›
Therefore see whether the light that is in you isn't darkness.
take heed, then, lest the light that `is' in thee be darkness;
Look therefore whether the light that is in thee be not darkness.
Look therefore whether the light that is in thee be not darkness.
So take care that the light which is in you is not dark.
Therefore see whether the light that is in you isn't darkness.
Therefore see to it that the light in you is not darkness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36 Dersom hele kroppen er fylt med lys, uten en eneste del som er mørk, da vil hele kroppen være full av lys, som når en lampe skinner på deg med sitt klare lys.
33 Ingen som tenner et lys, setter det i et skjult sted, eller under en skjeppemål, men på en lysestake, for at de som kommer inn, skal se lyset.
34 Øyet er kroppens lys; derfor, når øyet ditt er klart, er også hele kroppen full av lys; men når det er ondt, er også kroppen din full av mørke.
22 Øyet er kroppens lys. Hvis ditt øye er klart, vil hele kroppen være full av lys.
23 Men hvis ditt øye er ondt, vil hele kroppen være full av mørke. Hvis da lyset i deg er mørke, hvor stort mørke blir det ikke!
35 Jesus sa da til dem: Ennå en liten stund er lyset blant dere. Vandre mens dere har lyset, for at mørket ikke skal gripe dere. Den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.
36 Tro på lyset mens dere har lyset, for at dere kan bli lysets barn. Dette talte Jesus og gikk bort og skjulte seg for dem.
14 Dere er verdens lys; en by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.
15 Ingen tenner et lys og setter det under en skjeppe, men i en stake, og det lyser for alle som er i huset.
16 La deres lys skinne for menneskene, slik at de kan se deres gode gjerninger, og prise deres Far i himmelen.
16 Ingen tenner en lampe og dekker den til med et kar eller setter den under en seng; men setter den på en lysestake, så de som kommer inn, kan se lyset.
17 For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting er hemmelig som ikke skal bli kjent og komme frem i dagen.
10 Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, for lyset er ikke i ham.
35 La deres hofter være ombundet og deres lys brennende;
5 Og dette er budskapet som vi har hørt av ham og forkynner dere, at Gud er lys, og i ham er det ikke noen mørke i det hele tatt.
6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, og vi vandrer i mørket, lyver vi og praktiserer ikke sannheten.
4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, så den dagen skulle overraske dere som en tyv.
5 For dere er alle lysets barn og dagens barn. Vi hører ikke natten til, heller ikke mørket.
46 Jeg er kommet som et lys til verden, for at hver den som tror på meg, ikke skal bli i mørket.
5 Og lyset skinner i mørket, og mørket tok ikke imot det.
7 Vær derfor ikke deres medskyldige.
8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Vandrer som lysets barn.
13 Men alle ting som irettesettes, blir avslørt av lyset; for alt som gjøres åpenbart er lys.
14 Derfor sier han, Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal gi deg lys.
15 Se da nøye hvordan dere vandrer, ikke som dårer, men som vise,
12 Igjen talte Jesus til dem og sa: Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.
19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, og menneskene elsket mørket fremfor lyset; for deres gjerninger var onde.
20 For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset;
41 Og hvorfor ser du splinten i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?
3 Derfor, det dere har sagt i mørket, skal høres i lyset, og det dere har talt i det innerste rom, skal bli forkynt fra hustakene.
3 Hvorfor ser du splinten i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye blir du ikke var?
21 Og han sa til dem: Hentes det vel en lampe for å settes under en skjeppe, eller under en seng? Er det ikke for at den skal settes på en stake?
11 Men den som hater sin bror, er i mørket og vandrer i mørket, og vet ikke hvor han går, fordi mørket har blindet hans øyne.
27 Det jeg sier dere i mørket, det tal i lyset. Og det dere hører i øret, det forkynn på takene.
19 og er overbevist om at du selv er veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørket,
40 Pass derfor på at det ikke kommer over dere, det som er sagt i profetene:
11 Og ha ingen fellesskap med de ufruktbare gjerninger av mørke, men snarere irettesett dem.
47 Om ditt øye fører deg til fall, så riv det ut. Det er bedre for deg å gå inn i Guds rike med ett øye, enn å ha to øyne og bli kastet i helvetes ild.
9 Og om ditt øye frister deg til fall, så riv det ut og kast det fra deg; det er bedre for deg å gå enøyd inn til livet enn å ha to øyne og kastes i ildens helvete.
6 For Gud, som bød lyset å skinne ut av mørket, har skint i våre hjerter, for å gi lyset fra kunnskapen om Guds herlighet på Jesu Kristi åsyn.
9 Den som sier at han er i lyset og hater sin bror, er i mørket fortsatt.