Matteus 7:14

KJV/Textus Receptus til norsk

For trang er porten og smal er veien som fører til livet, og få er de som finner den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 8:34 : 34 Og da han hadde kalt folket til seg med sine disipler, sa han til dem: Hver den som vil komme etter meg, han må fornekte seg selv, og ta sitt kors og følge meg.
  • Matt 16:24-25 : 24 Da sa Jesus til sine disipler: Om noen vil komme etter meg, da må han fornekte seg selv og ta sitt kors opp og følge meg. 25 For den som vil berge sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
  • Luk 13:23-30 : 23 Da sa en til ham: Herre, er det få som blir frelst? Og han sa til dem: 24 Strid for å komme inn gjennom den trange porten; for mange, sier jeg dere, vil forsøke å komme inn og skal ikke være i stand til det. 25 Når husets herre reiser seg og stenger døren, og dere begynner å stå utenfor og banke på døren, og sier: Herre, Herre, lukk opp for oss; da skal han svare og si til dere: Jeg kjenner dere ikke, hvor dere er fra. 26 Da skal dere begynne å si: Vi har spist og drukket i ditt nærvær, og du har lært i våre gater. 27 Men han skal si: Jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke hvor dere er fra; gå bort fra meg, alle dere som gjør urett. 28 Der skal være gråt og tenners gnissel, når dere skal se Abraham og Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv støtes ut. 29 Og de skal komme fra øst og vest og fra nord og syd, og sitte ned i Guds rike. 30 Og se, der er de siste som skal bli de første, og de første som skal bli de siste.
  • Rom 12:2 : 2 Og skikk dere ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode og velbehagelige og fullkomne.
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg talt til dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel; men vær frimodige, jeg har overvunnet verden.
  • Apg 14:22 : 22 De styrket disiplenes sjeler og formante dem til å bli ved i troen, og sa: Vi må gjennom mange trengsler gå inn i Guds rike.
  • Matt 22:14 : 14 For mange er kalt, men få er utvalgt.
  • Matt 25:1-9 : 1 Da skal himmelriket lignes med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen. 2 Men fem av dem var galtfórne, og fem kloke. 3 De galtfórne tok sine lamper, men tok ikke olje med seg. 4 Men de kloke tok olje i sine kanner sammen med sine lamper. 5 Da det dro ut før brudgommen kom, slumret de alle inn og sov. 6 Men midt på natten ble det ropt: Se, brudgommen kommer; gå ham i møte. 7 Da stod alle de jomfruer opp og gjorde sine lamper i stand. 8 Og de dårlige sa til de kloke: Gi oss av deres olje, for våre lamper slokner. 9 Men de kloke svarte og sa: Nei, det vil ikke bli nok til oss og dere. Gå heller til dem som selger, og kjøp til dere selv. 10 Men mens de gikk av sted for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var rede, gikk med ham inn til bryllupet, og døren ble lukket. 11 Senere kom også de andre jomfruer og sa: Herre, Herre, lukk opp for oss! 12 Men han svarte og sa: Sannelig, jeg sier dere: Jeg kjenner dere ikke.
  • Joh 15:18-20 : 18 Hvis verden hater dere, så vet dere at den har hatet meg før den hatet dere. 19 Hvis dere var av verden, ville verden elske sine egne. Men fordi dere ikke er av verden, men jeg har utvalgt dere ut av verden, derfor hater verden dere. 20 Husk de ordene jeg sa til dere: Tjeneren er ikke større enn sin herre. Hvis de har forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Hvis de har holdt mitt ord, vil de også holde deres.
  • 1 Pet 3:20-21 : 20 de som fordum var ulydige, da Guds langmodighet ventet i Noahs dager, mens arken blev bygget, i hvilken få, det er åtte sjeler, blev frelst ved vann, 21 det som nu frelser eder i sitt motbilde, dåpen, ikke slik at den avlegger kjødets urenhet, men som en god samvittighets pakt med Gud ved Jesu Kristi opstandelse,
  • Ef 2:2-3 : 2 som dere fordum vandret i etter verdens løp, etter høvdingen over luftens makt, den ånd som nå er virksom i vantroens barn. 3 Blant dem levde vi alle fordum i vårt kjøds lyster, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje, og vi var av naturen vredens barn likesom de andre.
  • 1 Tess 3:2-5 : 2 og sendte Timotheus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro, 3 slik at ingen skulle bli vaklende på grunn av denne trengselen. For dere vet selv at dette er oss til del. 4 For ja, da vi var hos dere, fortalte vi dere på forhånd at vi skal lide trengsel, og slik skjedde det, og dere vet det. 5 For denne grunn, da jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg for å få vite om deres tro, for at fristeren på en eller annen måte kunne ha fristet dere, og vårt arbeid skulle være forgjeves.
  • Rom 9:27-29 : 27 Men Esaias roper ut angående Israel: «Om antallet av Israels barn var som havets sand, skal bare en rest bli frelst.» 28 For Herren skal fullføre sitt verk og gjøre det endegyldig på jorden. 29 Og som Esaias sa før: «Hadde ikke Herren Sebaot etterlatt oss en ætt, var vi blitt som Sodoma og liknet Gomorra.»
  • Rom 9:32 : 32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved tro, men som ved lovens gjerninger. For de snublet ved snublesteinen;
  • Rom 11:5-6 : 5 På samme måte er det også i denne tid blitt en rest etter nådens utvelgelse. 6 Men er det av nåde, da er det ikke mer av gjerninger, ellers blir nåden ikke lenger nåde. Men er det av gjerninger, da er det ikke lenger nåde, ellers blir gjerning ikke lenger gjerning.
  • Joh 16:2 : 2 De skal utstøte dere fra synagogene; ja, det kommer en tid da enhver som slår dere i hjel, skal tro at han gjør en tjeneste for Gud.
  • Matt 20:16 : 16 Således skal de siste bli de første, og de første de siste; for mange er kalt, men få utvalgt.
  • Luk 12:32 : 32 Frykt ikke, du lille hjord; for det har behaget deres Far å gi dere riket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 7:13
    91%

    13 Gå inn gjennom den trange porten; for bred er porten og vid er veien som fører til fortapelsen, og mange er de som går inn gjennom den.

  • Luk 13:23-25
    3 vers
    81%

    23 Da sa en til ham: Herre, er det få som blir frelst? Og han sa til dem:

    24 Strid for å komme inn gjennom den trange porten; for mange, sier jeg dere, vil forsøke å komme inn og skal ikke være i stand til det.

    25 Når husets herre reiser seg og stenger døren, og dere begynner å stå utenfor og banke på døren, og sier: Herre, Herre, lukk opp for oss; da skal han svare og si til dere: Jeg kjenner dere ikke, hvor dere er fra.

  • Matt 22:14
    78%

    14 For mange er kalt, men få er utvalgt.

  • Joh 14:6
    71%

    6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet: ingen kommer til Faderen uten ved meg.

  • Matt 9:37
    70%

    37 Da sa han til sine disipler: Høsten er sannelig stor, men arbeiderne er få;

  • Matt 19:23-24
    2 vers
    70%

    23 Jesus sa til sine disipler: Sannelig sier jeg dere, en rik mann kommer vanskelig inn i himmelens rike.

    24 Igjen sier jeg dere: Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

  • Matt 7:15
    70%

    15 Vær på vakt mot falske profeter, som kommer til dere i saueklær, men inni er glupske ulver.

  • Mark 10:23-25
    3 vers
    70%

    23 Og Jesus så seg omkring og sier til sine disipler: Hvor vanskelig det vil være for dem som har rikdommer, å komme inn i Guds rike!

    24 Men disiplene ble forferdet over hans ord. Jesus svarte igjen og sier til dem: Barn, hvor vanskelig det er for dem som setter sin lit til rikdom, å komme inn i Guds rike!

    25 Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

  • Luk 18:24-25
    2 vers
    70%

    24 Da Jesus så at han ble dypt bedrøvet, sa han: Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom å komme inn i Guds rike!

    25 For det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik mann å komme inn i Guds rike.

  • Matt 7:20-21
    2 vers
    68%

    20 Derfor skal dere kjenne dem på deres frukter.

    21 Ikke alle som sier til meg: Herre, Herre, skal komme inn i himlenes rike, men den som gjør min himmelske Fars vilje.

  • Matt 11:28-30
    3 vers
    68%

    28 Kom til meg, alle dere som arbeider og er tunge å bære, og jeg vil gi dere hvile.

    29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.

    30 For mitt åk er lett, og min byrde er lett.

  • Joh 10:9
    68%

    9 Jeg er døren: om noen går inn gjennom meg, skal han bli frelst, og han skal gå inn og ut og finne beite.

  • Matt 7:6-8
    3 vers
    68%

    6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke deres perler for svin, for at de ikke skal trampe dem under føttene sine og vende seg om og rive dere i stykker.

    7 Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere.

    8 For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.

  • Matt 20:16
    67%

    16 Således skal de siste bli de første, og de første de siste; for mange er kalt, men få utvalgt.

  • Joh 10:7
    67%

    7 Så sa Jesus til dem igjen, Sannelig, sannelig, sier jeg dere, Jeg er døren for sauene.

  • Åp 22:14
    67%

    14 Salige er de som gjør hans bud, slik at de kan ha rett til livets tre, og gå inn gjennom portene til byen.

  • Luk 14:25
    67%

    25 Store folkemengder gikk med ham, og han vendte seg og sa til dem:

  • Matt 10:39
    67%

    39 Den som finner sitt liv skal miste det: og den som mister sitt liv for min skyld skal finne det.

  • 1 Pet 4:18
    67%

    18 Og om den rettferdige knapt blir frelst, hvor skal den ugudelige og synderen vise seg?

  • Matt 18:13-14
    2 vers
    67%

    13 Og om han finner den, sannelig sier jeg dere, han gleder seg mer over denne ene enn over de nitti og ni som ikke er fart vill.

    14 Således er det ikke deres himmelske Fars vilje at en eneste av disse små skal gå fortapt.

  • Matt 16:25
    66%

    25 For den som vil berge sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.

  • Apg 14:22
    66%

    22 De styrket disiplenes sjeler og formante dem til å bli ved i troen, og sa: Vi må gjennom mange trengsler gå inn i Guds rike.

  • Luk 10:2
    66%

    2 Da sa han til dem: Høsten er sannelig stor, men arbeiderne få; be derfor høstens herre at han vil drive arbeidere ut til sin høst.

  • Joh 10:1-2
    2 vers
    66%

    1 Sannelig, sannelig, sier jeg dere, Den som ikke går inn gjennom døren til saueflokken, men klatrer opp en annen vei, han er en tyv og en røver.

    2 Men den som går inn gjennom døren, er hyrden for sauene.

  • Matt 25:46
    66%

    46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.

  • Matt 19:30
    66%

    30 Men mange som er de første skal bli de siste, og de siste de første.

  • Luk 9:24
    65%

    24 For den som vil redde sitt liv, skal miste det; men den som mister sitt liv for min skyld, han skal redde det.

  • Mark 10:31
    65%

    31 Men mange som er de første, skal bli de siste, og de siste de første.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.