Matteus 8:34

KJV/Textus Receptus til norsk

Og se, hele byen gikk ut for å møte Jesus. Og da de så ham, bad de ham om å dra bort fra deres landemerker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 16:39 : 39 Og de kom og ba dem om unnskyldning og førte dem ut og bad dem om å forlate byen.
  • Luk 5:8 : 8 Da Simon Peter så dette, falt han ned for Jesu knær og sa: Gå bort fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann.
  • Luk 8:28 : 28 Da han så Jesus, ropte han, falt ned foran ham og ropte med høy stemme og sa: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg, pin meg ikke!
  • Luk 8:37-39 : 37 Og hele det omliggende folket av gadarenerne bad ham å dra bort fra dem; for stor frykt hadde grepet dem. Og han gikk ombord i båten og vendte tilbake. 38 Men mannen av hvem djevlene var faret ut, bad at han måtte være med ham; men Jesus sendte ham bort og sa: 39 Vend tilbake til ditt hus og fortell hvor store ting Gud har gjort for deg. Og han gikk av sted og forkynte i hele byen hvor store ting Jesus hadde gjort for ham.
  • Matt 8:29 : 29 Og se, de ropte og sa: Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, du Guds Sønn? Har du kommet hit for å pine oss før tiden?
  • Mark 5:17-18 : 17 Så begynte de å be ham dra bort fra deres områder. 18 Da han gikk om bord i båten, ba han ham som hadde vært besatt om å være med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 8:30-40
    11 vers
    87%

    30Og Jesus spurte ham og sa: Hva er ditt navn? Og han sa: Legion; for mange djevler var gått inn i ham.

    31Og de bønnfalt ham at han ikke ville befale dem å dra ned i avgrunnen.

    32Og der var en stor flokk svin som gikk og beitet på fjellet. Og de bønnfalt ham at han ville tillate dem å gå inn i dem. Og han tillot dem.

    33Da gikk djevlene ut av mannen og inn i svinene, og flokken løp voldsomt ned fra stupet ut i sjøen og druknet.

    34Men da de som gjette dem så det som hendte, flyktet de og fortalte det i byen og i landet.

    35Da gikk folk ut for å se hva som hadde skjedd, og de kom til Jesus og fant mannen, av hvem djevlene var faret ut, sittende ved Jesu føtter, påkledd og i sin rette forstand; og de ble redde.

    36Og de som hadde sett det, fortalte dem hvorledes den besatte var blitt frelst.

    37Og hele det omliggende folket av gadarenerne bad ham å dra bort fra dem; for stor frykt hadde grepet dem. Og han gikk ombord i båten og vendte tilbake.

    38Men mannen av hvem djevlene var faret ut, bad at han måtte være med ham; men Jesus sendte ham bort og sa:

    39Vend tilbake til ditt hus og fortell hvor store ting Gud har gjort for deg. Og han gikk av sted og forkynte i hele byen hvor store ting Jesus hadde gjort for ham.

    40Og det skjedde, da Jesus kom tilbake, tok folket imot ham; for de ventet alle på ham.

  • Mark 5:14-18
    5 vers
    86%

    14De som gjette svinene, flyktet og fortalte om det i byen og på landet. Og folk kom ut for å se hva som var skjedd.

    15De kommer til Jesus og ser den demonbesatte mannen, som hadde hatt legionen, sittende der, påkledd og med vettet i behold; og de ble redde.

    16De som hadde sett det, fortalte dem hva som hadde hendt med den demonbesatte og om svinene.

    17Så begynte de å be ham dra bort fra deres områder.

    18Da han gikk om bord i båten, ba han ham som hadde vært besatt om å være med ham.

  • Matt 8:28-33
    6 vers
    83%

    28Og da han kom til den andre siden, til Gergesenernes land, møtte ham to besatte fra gravene, meget ville, så ingen kunne gå den veien.

    29Og se, de ropte og sa: Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, du Guds Sønn? Har du kommet hit for å pine oss før tiden?

    30Et godt stykke fra dem gikk en stor flokk svin og beitet.

    31Og demonene ba ham og sa: Hvis du kaster oss ut, la oss fare inn i svineflokken.

    32Han sa til dem: Gå! Og de fór ut og inn i svinene. Og se, hele svineflokken styrtet seg utfor stupet ned i havet og gikk under i vannet.

    33De som gjette dem, flyktet og gikk inn til byen og fortalte alt, også det som hadde hendt med de besatte.

  • Mark 1:32-34
    3 vers
    80%

    32Da det var blitt kveld, og solen var gått ned, brakte de til ham alle som var syke, og de som var besatte av djevler.

    33Og hele byen var samlet foran døren.

    34Og han helbredet mange som led av ulike sykdommer og drev ut mange djevler, og han tillot ikke dævlene å tale, fordi de kjente ham.

  • Luk 8:26-28
    3 vers
    80%

    26Så seilte de til gerasenernes land som ligger ovenfor Galilea.

    27Da han steg i land, kom en mann fra byen imot ham som hadde onde ånder i lang tid, og han hadde ikke hatt klær på seg og bodde ikke i hus, men på gravene.

    28Da han så Jesus, ropte han, falt ned foran ham og ropte med høy stemme og sa: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg, pin meg ikke!

  • Mark 6:33
    79%

    33Men folket så dem dra bort, og mange kjente ham igjen; og de kom løpende til fots fra alle byene og nådde frem foran dem og samlet seg hos ham.

  • Matt 8:18
    79%

    18Men da Jesus så meget folk omkring seg, bød han at de skulle fare over til hin side.

  • Mark 5:10
    78%

    10Og han bønnfalt ham om ikke å sende dem bort fra området.

  • Mark 5:1-2
    2 vers
    78%

    1Og de kom over til andre siden av sjøen, til landet til gadarenerne.

    2Og med en gang han steg ut av båten, møtte han en mann fra gravene med en uren ånd,

  • Luk 4:42
    78%

    42Men da det var blitt dag, gikk han ut og drog til et øde sted. Men folket søkte etter ham, og de kom til ham og holdt fast på ham for at han ikke skulle gå fra dem.

  • Joh 4:30
    78%

    30De gikk da ut av byen og kom til ham.

  • Mark 5:20
    78%

    20Og han gikk og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham; og alle undret seg.

  • Matt 14:34-35
    2 vers
    77%

    34Og da de var kommet over, kom de til landet Gennesaret.

    35Og da mennene på stedet kjente ham igjen, sendte de bud ut i hele den omliggende landsbygden, og de bragte til ham alle som var syke.

  • Matt 14:13
    76%

    13Da Jesus hørte det, drog han bort derfra i en båt til et øde sted alene; men folket fikk vite det, og de fulgte etter ham til fots fra byene.

  • Matt 8:1
    76%

    1Da han gikk ned fra fjellet, fulgte store folkemengder ham.

  • Luk 9:37
    76%

    37Det skjedde dagen etter, da de kom ned fra fjellet, møtte en stor folkemengde ham.

  • Matt 9:1
    76%

    1Så gikk han i båten, seilte over og kom til sin egen by.

  • Mark 1:38
    76%

    38Og han sa til dem: La oss dra til de andre byene, så jeg kan preke der også, for det er derfor jeg er kommet.

  • Luk 4:30
    76%

    30Men han gikk midt imellom dem og dro bort.

  • Luk 18:37
    75%

    37Og de fortalte ham at Jesus fra Nasaret går forbi.

  • Mark 9:15
    75%

    15Og straks hele folkemengden, da de så ham, ble forundret og løp til og hilste ham.

  • Mark 3:7-8
    2 vers
    75%

    7Men Jesus trakk seg tilbake til havet med sine disipler, og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

    8og fra Jerusalem og fra Idumea og fra landet bortenfor Jordan; og de omkring Tyre og Sidon, en stor mengde, når de hørte hva store ting han gjorde, kom til ham.

  • Mark 1:45
    75%

    45Men han gikk ut og begynte å forkynne det meget og å spre nyheten, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i en by, men måtte være utenfor på øde steder; og de kom til ham fra alle kanter.

  • Matt 4:25
    75%

    25Og mange folkeskarer fulgte ham fra Galilea, Dekapolis, Jerusalem, Judea og fra de områdene som ligger bortenfor Jordan.