Nehemja 7:50

GT, oversatt fra Hebraisk

I tillegg er etterkommere av Kerus, Sias og Padon nevnt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Norsk KJV Aug 2025
Reaja, Resin og Nekoda,
Norsk lingvistic Aug 2025
Reaja, Resin, Nekoda.
Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)
Etterkommerne av Reaja, Resin og Nekoda.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Reajas, Rezins, Nekodas etterkommere,
Norsk King James
Barna til Reaiah, barna til Rezin, barna til Nekoda,
Modernisert Norsk Bibel 1866
Reajas barn, Rezins barn, Nekodas barn,
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Etterkommere av Reaja, Resin, Nekoda.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Sønnene av Reaja, sønnene av Resin, sønnene av Nekoda,
o3-mini KJV Norsk
sønnene til Reaiah, sønnene til Rezin og sønnene til Nekoda,
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Sønnene av Reaja, sønnene av Resin, sønnene av Nekoda,
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Sønnene av Reaja, sønnene av Resin, sønnene av Nekoda.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
The descendants of Reaiah, the descendants of Rezin, and the descendants of Nekoda.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
sønner av Reaja, sønner av Retzin, sønner av Nekoda,
Original Norsk Bibel 1866
Reajas Børn, Rezins Børn, Nekodas Børn,
King James Version 1769 (Standard Version)
The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of koda,
KJV 1769 norsk
Reajas barn, Rezins barn, Nekodas barn,
KJV1611 – Modern English
The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
King James Version 1611 (Original)
The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Norsk oversettelse av Webster
Reajas barn, Rezins barn, Nekodas barn,
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
sønnene av Reaja, sønnene av Resin, sønnene av Nekoda,
Norsk oversettelse av ASV1901
Reajas barn, Rezins barn, Nekodas barn,
Norsk oversettelse av BBE
Barna til Reaja, Rezin og Nekoda,
American Standard Version with Strong's Numbers
the children{H1121} of Reaiah,{H7211} the children{H1121} of Rezin,{H7526} the children{H1121} of Nekoda,{H5353}
King James Version with Strong's Numbers
The children{H1121} of Reaiah{H7211}, the children{H1121} of Rezin{H7526}, the children{H1121} of Nekoda{H5353},
Coverdale Bible (1535)
the children of Reaia, the children of Rezin, the children of Necoda,
Geneva Bible (1560)
The sonnes of Reaiah, the sonnes of Rezin, the sonnes of Nekoda,
Bishops' Bible (1568)
The children of Reaiah, the children of Resin, the children of Necodah,
Authorized King James Version (1611)
The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Webster's Bible (1833)
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Young's Literal Translation (1862/1898)
sons of Reaiah, sons of Rezin, sons of Nekoda,
American Standard Version (1901)
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
American Standard Version (1901)
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
Bible in Basic English (1941)
The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
World English Bible (2000)
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
NET Bible® (New English Translation)
the descendants of Reaiah, the descendants of Rezin, the descendants of Nekoda,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

Esra 2:46-54
9 vers
85%
46 Sønnene av Hagab, sønnene av Salmai og sønnene av Hanan.
47 Sønnene av Giddel, sønnene av Gahar og sønnene av Reaja.
48 Sønnene av Resin, sønnene av Nekoda og sønnene av Gazzam.
49 Sønnene av Uzza, sønnene av Paseah og sønnene av Besai.
50 Sønnene av Asna, sønnene av Meunim og sønnene av Neffusim.
51 Sønnene av Bakbuk, sønnene av Hakufa og sønnene av Harhur.
52 Sønnene av Batzlut, sønnene av Mehida og sønnene av Harsha.
53 Sønnene av Barkos, sønnene av Sisera og sønnene av Temah.
54 Sønnene av Neziah og sønnene av Hatifa.
Neh 7:46-49
4 vers
81%
46 Disse er de som var viet til tempeltjenester: Sihas, Hasufas og Tabbaots.
47 Keros, Sias og Padon.
48 Lebanas, Hagabas og Salmais.
49 Familiene til Hanans, Giddels og Gahars er også inkludert blant dem.
Neh 7:51-59
9 vers
80%
51 Gazas, Uzzas og Paseahs etterkommere utgjorde også en del av fellesskapet.
52 Alle disse gruppene bidro betydelig til fellesskapet.
53 Familiene fra Bakbuk, Hakufas og Harhur var også del av folket.
54 Videre var Bazlits, Mehidas og Harshas også nevnt blant dem.
55 Familiene av Barkos, Siseras og Tamas var også representert.
56 I tillegg ble etterkommerne av Netisha og Hatipa nevnt.
57 Konteksten for disse personene gir viktig bakgrunn for deres roller.
58 Jaala, Darkon og Giddel ble også nevnt i denne sammenhengen.
59 Sefatjas etterkommere, Hattilet, Pocheret-Hatzebajims og Amons etterkommere bidro også.
Neh 7:62
77%
62 Dela'jas, Tobijas og Nekodas etterkommere: 642.
Esra 2:60
75%
60 Sønnene av Delaja, sønnene av Tobia og sønnene av Nekoda, seks hundre femtito.
Esra 2:43-44
2 vers
73%
43 Tempeltjenerne: sønnene av Siha, sønnene av Hasufa og sønnene av Tabbaot.
44 Sønnene av Keros, sønnene av Siaha og sønnene av Padon.
Esra 2:29
73%
29 Sønnene av Nebo, femtitre.
Neh 7:6-10
5 vers
73%
6 Dette er folket fra provinsen som kom tilbake fra fangenskapet, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført i eksil. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by.
7 De kom tilbake med Serubabel, Jeshua, Nehemja, Asarja, Ra'amja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Ba'ana, alle betydningsfulle skikkelser i gjenoppbyggingen av Jerusalem. Totalt var de:
8 Paroš' etterkommere: 2 172.
9 Sefatja' etterkommere: 372.
10 Arah' etterkommere: 652.
Neh 7:17-20
4 vers
72%
17 Azgad' etterkommere: 2 322.
18 Adonikam' etterkommere: 667.
19 Bigvai' etterkommere: 2 067.
20 Adin' etterkommere: 655.
Neh 7:33-34
2 vers
71%
33 Nebo' andre etterkommere: 52.
34 Elam' andre etterkommere: 1 254.
Neh 7:37
71%
37 Lod, Hadid og Ono' etterkommere: 721.
Neh 7:13-14
2 vers
71%
13 Zattu' etterkommere: 845.
14 Zakkai' etterkommere: 760.
Neh 10:25
71%
25 Hallohesj, Pilha, og Sobek er også med i signeringene.
Esra 2:56-57
2 vers
71%
56 Sønnene av Jaalah, sønnene av Darkon og sønnene av Giddel.
57 Sønnene av Sefatja, sønnene av Hattil, sønnene av Pokeret-Hazebajim og sønnene av Ami.
1 Krøn 3:24
70%
24 Eljoenais sønner var: Hodaija, Eljasjib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja og Anani; i alt syv.
Esra 2:3
70%
3 Sønnene av Parosj, to tusen et hundre og syttito.
1 Krøn 3:21
70%
21 Hananjas sønn var Peletja, og Jesaja. Hans sønner var Refaja, Arnan, Obadja og Sjekanja.
1 Krøn 5:7
69%
7 Hans brødre i slektene deres var: Hovedmannen Jeiel og Sakarja.
Esra 2:33
69%
33 Sønnene av Lod, Hadid og Ono, syv hundre og tjuefem.
Neh 7:40
69%
40 Immers etterkommere: 1 052.