Ordspråkene 31:1
Dette er ordene fra Lemuel, en konge, som fikk undervisning av sin mor.
Dette er ordene fra Lemuel, en konge, som fikk undervisning av sin mor.
Ordene til kong Lemuel, formaningen som moren hans lærte ham.
Kong Lemuels ord, en læresetning hans mor lærte ham.
Ord av Lemuel, kongen – en læresetning som hans mor lærte ham.
Ord fra kong Lemuel, et budskap som hans mor lærte ham.
Ord fra Kong Lemuel, og profetien som hans mor lærte ham.
Ord fra kong Lemuel; visdomsord som hans mor lærte ham.
Disse er ordene til kong Lemuel, leksjonen hans mor lærte ham.
Ordene til kong Lemuel, profetien som hans mor lærte ham.
The sayings of King Lemuel—an inspired utterance his mother taught him.
Dette er ordene til kong Lemuel, den profeti hans mor lærte ham.
Ordene til kong Lemuel, profetien som hans mor lærte ham.
Ord fra Lemuel, en konge, den lærdom som hans mor gav ham.
Kong Lamuel, en profeti som hans mor lærte ham.
Kong Lamuels Ord; Sprog, som hans Moder underviste ham med.
The words of king Lemuel, the ophecy that his mother taught him.
Ord fra kong Lemuel, profetien som hans mor lærte ham:
The words of King Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
Ord av kong Lemuel; det åpenbaring hans mor lærte ham.
Ord av kong Lemuel, en uttalelse som hans mor lærte ham:
Ord fra kong Lemuel; profetien som hans mor lærte ham.
Ord fra Lemuel, kongen av Massa: læren han fikk fra sin mor.
The words{H1697} of king{H4428} Lemuel;{H3927} the oracle{H4853} which his mother{H517} taught{H3256} him.
The words{H1697} of king{H4428} Lemuel{H3927}, the prophecy{H4853} that his mother{H517} taught{H3256}{(H8765)} him.
These are the wordes of Kynge Lamuel, & ye lesson yt his mother taught him.
The words of king Lemuel: The prophecie which his mother taught him.
The wordes of king Lamuel, and the lesson that his mother taught him.
¶ The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
The words of Lemuel, king of Massa: the teaching which he had from his mother.
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
The Words of Lemuel The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Hva skal jeg si til deg, min sønn? Hva kan jeg si til deg, mitt barn?
3 Gi ikke din styrke til kvinner, og ikke dine veier til de som ødelegger konger.
4 Det er ikke passende for konger, Lemuel; det passer ikke for konger å drikke vin eller for herskere å begjære sterk drikke.
5 Ellers vil de drikke og glemme lovene, og forandre rettferdigheten for de undertrykte.
1 Herrens ord kom til meg og sa:
2 Menneskesønn, det var to søstre, begge døtre av samme mor.
8 Hør, min sønn, din fars rettledning og forlat ikke din mors undervisning.
1 Ord av Salomo, Davids sønn, Israels konge.
2 Disse ord er skrevet for å lære visdom og moral, og for å forstå kloke ord.
20 Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lære.
26 Hun åpner sin munn med visdom, og hun har vennlig kunnskap på sin tunge.
27 Hun overvåker sitt hus og lar ikke latskapens brød gå til spille.
28 Hennes barn kommer fram og kaller henne velsignet, hennes mann også, og han roser henne:
1 Disse ordene er fra Agur, sønn av Jake, det er en uttalelse. Uttalelsen til mannen Itiel, til Itiel og Ukkal.
1 En klok sønn gjør sin far glad, men en dåraktig sønn bringer sorg til sin mor.
3 For jeg var en sønn for min far, elsket av min mor.
4 Han lærte meg og sa til meg: "La ditt hjerte ta vare på mine ord; hold mine bud og lev."
15 Ris og tilrettevisning gir visdom, men et barn uten veiledning bringer skam over sin mor.
11 Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som moren hans satte på ham på bryllupsdagen, den dagen hans hjerte gledet seg.
31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes gjerninger prise henne i byportene.
26 Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la øynene dine glede seg over mine veier.
22 Hør på din far, han som ga deg livet, og undervurder ikke din mor når hun blir gammel.
18 For han har vært en far for meg fra jeg var ung, og jeg har passet på henne fra mors liv;
27 Da sa kongen: «Gi henne det levende barnet; drep det ikke. Hun er hans mor.»
1 Disse er ordene fra Forkynneren, Davids sønn, kongen i Jerusalem.
1 Dette er Sangenes Sang, et vakkert dikt av Salomo.
1 Ordet fra Herren kom til meg, og han sa:
1 Min sønn, vær oppmerksom på min visdom, og lytt nøye til min innsikt,
21 Dette rådet behaget kongen og fyrstene, og kongen handlet etter Memukans forslag.
1 Min sønn, dersom du tar imot mine ord, og mine bud skal du bevare.
1 Herren sa til Moses:
7 Og nå, mine barn, hør på meg, og vend ikke bort fra ordene fra min munn.
1 Herren ord kom til meg og sa:
1 Min sønn, glem ikke min lov, og la hjertet ditt bevare mine bud.
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
1 Så kom Herrens ord til meg og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
16 Da hun kom til sin svigermor, sa denne: "Hvordan gikk det, min datter?" Hun fortalte henne alt det mannen hadde gjort for henne.
1 Hør, barn, på din fars veiledning; lytt for å få forståelse.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.
10 En flink kvinne, hvem kan finne henne? Hennes verdi er langt over edelstener.
3 «Så skal du gå til kongen og tale til ham slik jeg instruerer deg.» Så la Joab ordene i munnen hennes.
1 Dette er det ordet som ble gitt til Jeremia fra Herren:
22 Den andre kvinnen sa: «Nei! Den levende er min sønn, og den døde er din sønn.» Men den første kvinnen sa: «Nei! Den døde er din sønn, og den levende er min sønn.» Slik talte de foran kongen.
27 Stopp, min sønn, med å lytte til formaninger som kan lede deg bort fra visdom.
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
23 'Forbannet er den som ligger med sin svigermor.' Og hele folket skal si: 'Amen.'
2 Du skal si: 'Hva var din mor? En løvinne som hvilte blant løver, og oppdro sine ungløver med mye omsorg.'
44 Se, alle som bruker ordspråk, vil bruke dette ordspråket om deg: Som mor, så datter.
1 Guds ord kom til meg og sa: 'Slik sier Herren Gud.'