Salmenes bok 115:12
Herren vil aldri glemme oss; han vil velsigne oss. Han vil velsigne Israels hus og Arons hus.
Herren vil aldri glemme oss; han vil velsigne oss. Han vil velsigne Israels hus og Arons hus.
HERREN har husket oss; han vil velsigne oss. Han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.
Herren har husket oss; han vil velsigne. Han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.
Herren har husket oss; han vil velsigne. Han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.
Herren har husket på oss, han vil velsigne; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.
HERREN har vært oppmerksom på oss; han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus, og Aarons hus.
Herren husker oss; han skal velsigne, han skal velsigne Israels hus, han skal velsigne Arons hus.
Herren har kommet oss i hu. Han vil velsigne, velsigne Israels hus, velsigne Arons hus.
Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.
The Lord has remembered us; He will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
Herren har husket oss; han vil velsigne oss, han vil velsigne Israels hus, og han vil velsigne Aarons hus.
Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.
Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.
Herren har kommet oss i hu, han vil velsigne oss. Han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.
Herren kom os ihu; han skal velsigne, han skal velsigne Israels Huus, han skal velsigne Arons Huus.
The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
Herren har husket på oss; han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.
The LORD has been mindful of us; He will bless us; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
Herren husker oss. Han vil velsigne oss. Han vil velsigne Israels hus. Han vil velsigne Arons hus.
Herren har husket oss, han velsigner oss, han velsigner Israels hus, han velsigner Arons hus.
Herren har tenkt på oss; han vil velsigne oss: Han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.
Herren har husket oss og vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus og velsigne Arons hus.
Jehovah{H3068} hath been mindful{H2142} of us; He will bless{H1288} [us]: He will bless{H1288} the house{H1004} of Israel;{H3478} He will bless{H1288} the house{H1004} of Aaron.{H175}
The LORD{H3068} hath been mindful{H2142}{(H8804)} of us: he will bless{H1288}{(H8762)} us; he will bless{H1288}{(H8762)} the house{H1004} of Israel{H3478}; he will bless{H1288}{(H8762)} the house{H1004} of Aaron{H175}.
The LORDE is myndefull of vs, & blesseth vs: he blesseth ye house of Israel, he blesseth ye house of Aaron.
The Lord hath bene mindfull of vs: he will blesse, he will blesse the house of Israel, he will blesse the house of Aaron.
God hath ben myndfull of vs, he wyll blesse vs: he wyll blesse the house of Israel, he wyll blesse the house of Aaron.
The LORD hath been mindful of us: he will bless [us]; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.
Jehovah hath remembered us, He blesseth, He blesseth the house of Israel, He blesseth the house of Aaron,
Jehovah hath been mindful of us; he will bless `us': He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
Jehovah hath been mindful of us; He will bless [us] : He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
The Lord has kept us in mind and will give us his blessing; he will send blessings on the house of Israel and on the house of Aaron.
Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.
The LORD takes notice of us, he will bless– he will bless the family of Israel, he will bless the family of Aaron.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren!
20 Levis hus, velsign Herren! De som frykter Herren, velsign Herren!
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både de små og de store.
9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
10 Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
2 Løft hendene deres mot det hellige og velsign Herren.
3 Måtte Herren, som skaper himmelene og jorden, velsigne deg fra Sion.
23 Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn når dere sier til dem:
24 Herren velsigne deg og bevare deg!
15 Velsignet være dere av Herren, himmelens og jordens skaper.
4 Sannelig, slik blir en mann velsignet som frykter Herren.
5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine dager.
3 La Arons hus nå si: Evig varer hans miskunn.
18 Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!
26 Velsignet være han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
1 Halleluja! Salig er den mannen som frykter Herren og finner glede i hans bud.
2 Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.
4 Han har gjort sine under og mirakler; Herren er nådig og barmhjertig.
5 Han gir mat til de som ærer ham; han husker sin pakt for alltid.
12 For Herren Gud er sol og skjold; Herren gir nåde og ære. Han vil ikke nekte noen gode gaver til dem som vandrer i oppriktighet.
27 Så vil du velsigne din tjeners hus, så det kan være for alltid foran deg. For det er du, Herre, som har velsignet, og det er velsignet for alltid.'
7 Jeg vil minnes Herrens miskunnhet og prise Herren for alt det gode han har gjort for oss, for hans overveldende kjærlighet mot Israels hus, som han har vist i sin barmhjertighet og alle sine nådegaver.
48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket skal si: Amen. Halleluja!
4 Han sa: «Velsignet være HERREN, Israels Gud, som i sin trofasthet talte til min far David og ved sin hånd har oppfylt sitt løfte.
6 Lovet være Herren, for han har hørt mine suppplikker.
36 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: 'Amen!' og lovpriste Herren.
1 En sang til oppstigningene. Av David. Hvis ikke Herren hadde vært med oss, kunne Israel sagt -
2 Hvis ikke Herren hadde vært med oss når mennesker reiste seg mot oss omhyggelig,
56 'Velsignet være Herren, som har gitt hvile til sitt folk Israel, slik som han lovte. Ikke en eneste av alle hans gode lovnader, som han ga ved sin tjener Moses, er uteblitt.'
13 Og jeg, i min oppriktighet, har du støttet meg, og du har satt meg fremfor ditt ansikt for alltid.
2 Må Herrens navn være velsignet fra nå av og for alltid.
10 David priste Herren for øynene til hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.'
11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.
27 Slik skal de legge mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.
23 Den som husket oss i vår nedverdigelse, for hans trofasthet varer evig.
15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik du sverget til våre fedre, et land som flyter av melk og honning.'
10 Men vi har Herren som vår Gud, og vi har ikke forlatt ham. Vi har prester som tjener foran Herren, Aronssønnene, og levittene som utfører deres plikter.
4 Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
14 Så snudde kongen seg og velsignet hele Israels forsamling, og hele Israels forsamling stod der.
18 Lovet være Herren, Israels Gud, han som alene gjør underfull gjerninger.
23 Jeg vil kunngjøre ditt navn for mine brødre; midt i menigheten vil jeg lovprise deg.
2 Salig er den som viser omsorg for den trengende. På ulykkens dag vil Herren redde ham.
7 Jorden har gitt sin frukt; Gud, vår Gud, velsigner oss.
15 Minnes alltid hans pakt, det ord han ga som hensikt for tusen slektledd.
3 Han husker sin miskunn og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett Guds frelse.
12 Alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et herlig land, sier Herren, hærskarenes Gud.