1 Samuelsbok 27:2

KJV 1769 norsk

Og David dro av sted med de seks hundre mennene som var med ham, til Achis, sønn av Maok, kongen av Gat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 21:10 : 10 David gjorde seg klar og flyktet den dagen av frykt for Saul og gikk til Akisj, kongen av Gat.
  • 1 Sam 25:13 : 13 David sa til sine menn: «Spenn sverdet på hver av dere!» Og hver mann spente på sitt sverd, og David også spente sitt sverd på. Omkring fire hundre menn fulgte David, mens to hundre ble igjen ved leiren.
  • 1 Sam 30:8 : 8 David spurte Herren: «Skal jeg forfølge denne gruppen? Skal jeg nå dem igjen?» Herren svarte: «Forfølg dem, for du skal sikkert nå dem igjen og uten tvil redde alt.»
  • 1 Kong 2:39-40 : 39 Og det hendte etter tre år at to av Sjime'is tjenere rømte til Akisj, sønn av Maaka, kongen av Gat. Og de fortalte Sjime'i og sa: Se, dine tjenere er i Gat. 40 Og Sjime'i sto opp, salte sitt esel og dro til Gat, til Akisj, for å søke sine tjenere: og Sjime'i dro avsted og brakte sine tjenere tilbake fra Gat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    10David gjorde seg klar og flyktet den dagen av frykt for Saul og gikk til Akisj, kongen av Gat.

    11Tjenerne til Akisj sa til ham: Er ikke dette David, kongen av landet? Var det ikke om ham de sang til hverandre under dansen: Saul har slått sine tusener, og David sine titusener?

    12David tok disse ordene til seg og ble veldig redd for Akisj, kongen av Gat.

  • 82%

    3Og David bodde hos Achis i Gat, han og hans menn, hver mann med sin husstand, også David med sine to koner, Ahinoam fra Jisre'el og Abiga'il fra Karmel, Nabals kone.

    4Det ble fortalt Saul at David hadde flyktet til Gat, og han lette ikke lenger etter ham.

    5Og David sa til Achis: Hvis jeg nå har funnet nåde i dine øyne, la dem gi meg et sted i en av landsbyene på landet hvor jeg kan bo. Hvorfor skulle din tjener bo i den kongelige byen med deg?

    6Da gav Achis ham Siklag den dagen, og Siklag har tilhørt Judas konger inntil denne dag.

    7Og den tiden David bodde i filisternes land var ett helt år og fire måneder.

    8Og David og hans menn dro opp og angrep geshurittene, geresittene og amalekittene; for disse folkene hadde lenge bodd i landet, helt til Sur og til Egypts land.

    9David slo landet og lot verken menn eller kvinner leve, men tok med seg småfeet, oksene, eslene, kamelene og klærne, og vendte tilbake til Achis.

    10Og Achis spurte: Hvor har dere gjort et angrep i dag? Og David svarte: Mot sør i Juda, og mot sør for jerahmeelittene, og mot sør for kenittene.

    11David lot ikke leve noen mann eller kvinne som kunne bringe nyheter til Gat, og sa: For at de ikke skal fortelle om oss og si: Slik gjorde David, og slik vil han gjøre så lenge han bor i filisternes land.

    12Og Achis trodde på David og sa: Han har fått sitt folk Israel til å avsky ham fullstendig, derfor skal han være min tjener for alltid.

  • 80%

    2Filisternes høvdinger marsjerte frem i grupper på hundrevis og tusenvis, men David og mennene hans gikk sammen med Akisj i baktroppen.

    3Da sa filisternes fyrster: «Hva gjør disse hebreerne her?» Akisj svarte filisternes fyrster: «Er ikke dette David, tjeneren til Saul, Israels konge? Han har vært hos meg i dager, ja, år, og jeg har ikke funnet noe ondt hos ham siden han kom til meg.»

    4Men filisternes fyrster ble sinte på ham og sa: «Send denne mannen tilbake, la ham vende tilbake til stedet du har utpekt for ham. La ham ikke gå med oss i kampen, for i striden kan han bli vår fiende. Hva vil han bruke for å forsone seg med sin herre? Om ikke hodene til våre menn?»

  • 1På den tiden samlet filisterne hærene sine for å føre krig mot Israel. Akisj sa til David: Du vet jo at du skal dra ut med meg i striden, du og dine menn.

  • 1Og David sa i sitt hjerte: En dag vil jeg omkomme for Sauls hånd. Det er ikke noe bedre for meg enn å raskt flykte til filisternes land. Da vil Saul gi opp å lete etter meg i noen av Israels områder, og slik vil jeg unnslippe hans hånd.

  • 18Alle hans tjenere passerte ved siden av ham; og alle keretittene, peletittene og gittittene, seks hundre menn fra Gat som hadde fulgt ham, gikk foran kongen.

  • 13Da reiste David og hans menn, som var omkring seks hundre, seg og dro ut av Keila, og de vandret hvor de kunne. Saul fikk vite at David hadde sluppet unna fra Keila, og han avsto fra å dra dit.

  • 24David kom til Mahanaim, mens Absalom krysset Jordan, han og hele Israels hær med ham.

  • 74%

    39Og det hendte etter tre år at to av Sjime'is tjenere rømte til Akisj, sønn av Maaka, kongen av Gat. Og de fortalte Sjime'i og sa: Se, dine tjenere er i Gat.

    40Og Sjime'i sto opp, salte sitt esel og dro til Gat, til Akisj, for å søke sine tjenere: og Sjime'i dro avsted og brakte sine tjenere tilbake fra Gat.

  • 23Mens han snakket med dem, kom krigeren, filisteren av Gat, Goliat ved navn, frem fra filisternes tropper og talte de samme ordene. David hørte dem.

  • 74%

    5Så sto David opp og kom til stedet der Saul hadde slått leir. David så hvor Saul lå, og Abner, Ners sønn, hærføreren hans. Saul lå innenfor leiren, og folket hadde slått leir rundt ham.

    6Da sa David til Ahimelek, hetitten, og til Abisaj, Serujas sønn og Joabs bror: «Hvem vil gå ned med meg til Saul i leiren?» Abisaj svarte: «Jeg vil gå ned med deg.»

  • 74%

    1Da dro David derfra og flyktet til hulen Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte dette, kom de ned til ham.

    2Alle som var i nød, alle som hadde gjeld, og alle som var misfornøyd, samlet seg omkring ham. Han ble deres leder, og det var omkring fire hundre menn med ham.

  • 1Etter dette hendte det at David slo filisterne, underla dem seg, og tok Gath og dens byer fra filisterne.

  • 22David sa til Ittai: Dra og gå over. Så gikk Ittai, gittitten, over, med alle sine menn og alle barna som var med ham.

  • 6Da kalte Akisj David til seg og sa: «Så sant Herren lever, du har vært rettskaffen, og din oppførsel i hæren har vært godt i mine øyne. Fra den dagen du kom til meg, har jeg ikke funnet noe ondt hos deg. Men høvdingene godtar deg ikke.

  • 74%

    8Da sa David til Akisj: «Men hva har jeg gjort? Hva har du funnet hos din tjener fra den dagen jeg kom inntil i dag, som skulle hindre meg i å kjempe mot min herres konge fiender?»

    9Akisj svarte og sa til David: «Jeg vet at du er god i mine øyne, som en Guds engel. Men filisternes fyrster har sagt at du ikke skal kjempe med oss.

    10Stå derfor opp tidlig i morgen med din herres tjenere som kom med deg, og når dere står opp tidlig og det blir lyst, dra av sted.»

    11Så stod David og mennene hans opp tidlig om morgenen for å vende tilbake til filisternes land, mens filisternes hær dro opp til Jisre'el.

  • 21David kom til de to hundre menn som var for trette til å følge ham, de som de hadde latt bli igjen ved Besor-elven. De dro ut for å møte David og folket som var med ham. Da David nærmet seg folket, hilste han dem fredfullt.

  • 22Da sto David opp, og alle de som var med ham, og de dro over Jordan. Ved morgenens lys manglet det ikke noen av dem som ikke hadde gått over Jordan.

  • 13David sa til sine menn: «Spenn sverdet på hver av dere!» Og hver mann spente på sitt sverd, og David også spente sitt sverd på. Omkring fire hundre menn fulgte David, mens to hundre ble igjen ved leiren.

  • 2Da reiste Saul seg og dro ned til ørkenen Zif med tre tusen utvalgte menn av Israel for å lete etter David i ørkenen Zif.

  • 9Så dro David av sted, han og de seks hundre mennene som var med ham, og kom til Besor-elven, hvor de som ble etterlatt, ble værende.

  • 20David sto tidlig opp om morgenen, etterlot sauene til en gjeter, og dro av gårde, som Isai hadde befalt ham. Han kom til skanseområdet da hæren satte opp rop til kamp.

  • 52Israels og Judas menn reiste seg, ropte og forfulgte filisterne til Saara'im og opp til Ekrons porter. Filisterne som falt døde lå på veien til Saara'im, og like til Gat og Ekron.

  • 13Deretter gikk David over på den andre siden og sto på toppen av en høyde et godt stykke unna, med stor avstand mellom dem.

  • 1Etter Sauls død, da David hadde vendt tilbake fra slaget mot amalekittene og hadde vært i Ziklag i to dager;

  • 20En av Ahimeleks sønner, sønn av Ahitub, ved navn Abjatar, unnslapp og flyktet til David.

  • 48Da filisteren reiste seg og nærmet seg for å møte David, sprang David raskt mot hæren for å møte filisteren.

  • 29Og David dro opp derfra, og bodde i sterke tilfluktssteder ved En-Gedi.

  • 27David sto derfor opp og dro ut med sine menn; de drepte to hundre filister, og David brakte deres forhudene og leverte dem fulltallige til kongen, slik at han kunne bli kongens svigersønn. Saul ga ham sin datter Mikal til kone.

  • 2Så dro David dit opp, sammen med sine to koner, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, enken etter Nabal fra Karmel.

  • 2Og David sendte ut en tredjedel av folket under ledelse av Joab, og en tredjedel under ledelse av Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror, og en tredjedel under ledelse av Ittai fra Gat. Og kongen sa til folket: Jeg vil også selv gå med dere.