Apostlenes gjerninger 26:22

KJV 1769 norsk

Men med Guds hjelp har jeg holdt ut til denne dag, og vitner for både små og store, og sier ingenting annet enn det profetene og Moses sa skulle skje:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Ved den hjelp jeg fikk fra Gud, står jeg den dag i dag og vitner for både små og store, idet jeg ikke sier noe annet enn det profetene og Moses sa skulle komme:

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Men fordi jeg har fått hjelp fra Gud, står jeg den dag i dag og vitner for både små og store. Jeg sier ikke noe annet enn det profetene og Moses har sagt skulle skje,

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Men ved den hjelpen jeg har fått fra Gud, står jeg her til denne dag og vitner for både små og store. Jeg sier ikke noe utenom det som profetene og Moses sa skulle komme,

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Derfor, ved hjelp fra Gud, står jeg frem til denne dag og vitner både for små og store, og sier ingen ting annet enn det som profetene og Moses sa skulle komme.

  • NT, oversatt fra gresk

    Men ved Guds hjelp står jeg til denne dag og vitner både for små og store, og sier ingenting annet enn det profetene og Moses har sagt ville skje.

  • Norsk King James

    Når jeg derfor har fått hjelp fra Gud, fortsetter jeg inntil denne dag, og vitner for både små og store, uten å si noe annet enn det profetene og Moses har sagt skulle komme:

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Men med den hjelpen jeg har fått fra Gud, står jeg til denne dag og vitner for både små og store, og sier ikke noe annet enn det profetene og Moses har sagt skulle skje:

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Men værende hjulpet av Gud, står jeg til denne dag, vitnende både for små og store, og sier intet annet enn det som profetene og Moses sa skulle komme:

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Men jeg har fått hjelp fra Gud til den dag i dag, og derfor står jeg og vitner for små og store. Jeg sier ingenting annet enn det profetene og Moses sa skulle skje,

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Men ved Guds hjelp står jeg fortsatt i dag og vitner både for små og store, og sier ikke noe annet enn det profetene og Moses sa skulle skje:

  • o3-mini KJV Norsk

    Ettersom jeg fikk hjelp av Gud, har jeg frem til i dag vitnet for både små og store, og sagt ingenting annet enn det profetene og Moses spådde skulle skje:

  • gpt4.5-preview

    Men ved Guds hjelp har jeg stått fast til denne dag, og vitner både for små og store uten å si noe annet enn det profetene og Moses sa skulle finne sted:

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Men ved Guds hjelp har jeg stått fast til denne dag, og vitner både for små og store uten å si noe annet enn det profetene og Moses sa skulle finne sted:

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Men ved hjelp fra Gud står jeg til denne dag og vitner for små og store, og sier ikke noe annet enn det profetene og Moses sa skulle skje,

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to both small and great, saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Men med Guds hjelp har jeg holdt ut til denne dag og vitner for både små og store. Jeg sier ikke noe annet enn det profetene og Moses sa skulle skje:

  • Original Norsk Bibel 1866

    Da jeg derfor bekom den Hjælp, som er af Gud, staaer jeg indtil denne Dag og vidner baade for Liden og Stor, og siger intet Andet, end det baade Propheterne have sagt at skulle skee, og Moses:

  • KJV1611 – Modern English

    Having therefore obtained help from God, I continue to this day, witnessing both to small and great, saying no other things than those which the prophets and Moses said would come:

  • King James Version 1611 (Original)

    Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:

  • Norsk oversettelse av Webster

    Men ved Guds hjelp står jeg til denne dag og vitner både for små og store, uten å si noe annet enn det profetene og Moses sa skulle skje,

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Men ved Guds hjelp har jeg til den dag i dag stått og vitnet både for små og store, uten å si noe annet enn det både profetene og Moses talte om skulle komme,

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Med Guds hjelp står jeg derfor til denne dag og vitner både for små og store, uten å si noe annet enn det profetene og Moses sa skulle komme:

  • Norsk oversettelse av BBE

    Men Gud har hjulpet meg til denne dag, og jeg står her som vitne for både store og små, og sier ikke noe annet enn det profetene og Moses sa skulle skje.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing {G1622} but what the prophets and Moses did say should come;

  • King James Version with Strong's Numbers

    Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Neverthelesse I obtayned helpe of God and cotynew vnto this daye witnessyng bothe to small and to greate saying none other thinges then those which the prophetes and Moses dyd saye shuld come

  • Coverdale Bible (1535)

    But thorow the helpe of God lent vnto me, I stonde vnto this daye, and testifye both vnto small and greate, and saye no other thinge, the that ye prophetes haue sayde (that it shulde come to passe) and Moses,

  • Geneva Bible (1560)

    Neuertheles, I obteined helpe of God, and continue vnto this day, witnessing both to small and to great, saying none other things, then those which the Prophets and Moses did say should come,

  • Bishops' Bible (1568)

    Seyng therefore, that I haue obtayned helpe of God, I continue vnto this day, witnessyng both to small and to great, saying none other thynges, then those which the prophetes and Moyses dyd say shoulde come:

  • Authorized King James Version (1611)

    Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:

  • Webster's Bible (1833)

    Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Having obtained, therefore, help from God, till this day, I have stood witnessing both to small and to great, saying nothing besides the things that both the prophets and Moses spake of as about to come,

  • American Standard Version (1901)

    Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

  • American Standard Version (1901)

    Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

  • Bible in Basic English (1941)

    And so, by God's help, I am here today, witnessing to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would come about;

  • World English Bible (2000)

    Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen,

  • NET Bible® (New English Translation)

    I have experienced help from God to this day, and so I stand testifying to both small and great, saying nothing except what the prophets and Moses said was going to happen:

Henviste vers

  • Apg 24:14 : 14 Men dette innrømmer jeg deg, at etter den veien som de kaller heresi, dyrker jeg min fedres Gud, og tror alt som er skrevet i loven og profetene.
  • Luk 24:27 : 27 Og han begynte med Moses og alle profetene og utla for dem i alle skriftene det som gjelder ham.
  • Luk 24:44 : 44 Så sa han til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene.
  • Joh 5:46 : 46 For hvis dere hadde trodd Moses, ville dere ha trodd meg, for han skrev om meg.
  • Apg 10:43 : 43 Om ham gir alle profetene vitnesbyrd om at hver den som tror på ham skal få syndenes forlatelse ved hans navn.
  • Sal 118:10-13 : 10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem. 11 De omringet meg, ja, de omringet meg; men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem. 12 De omringet meg som bier, de ble slukket som ild i tornebusker. I Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem. 13 Du støtet hardt mot meg for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.
  • Åp 15:3 : 3 Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og de sa: Store og fantastiske er dine verk, Herre Gud Allmektig; rettferdige og sanne er dine veier, du hellige kongen.
  • Apg 3:21-24 : 21 Ham må himmelen ta imot inntil tiden kommer da alt skal gjenopprettes, slik Gud har talt om ved alle sine hellige profeter fra verdens begynnelse. 22 For Moses har sagt: Herren deres Gud skal oppreise for dere en profet likesom meg, fra blant deres brødre. Ham skal dere høre på i alt det han sier til dere. 23 Og det skal skje at hver sjel som ikke hører på den profeten, skal bli utryddet fra folket. 24 Ja, alle profetene, fra Samuel og de etter ham, så mange som har talt, har også forutsagt disse dagene.
  • Luk 24:46 : 46 Han sa til dem: Det er skrevet at Kristus måtte lide og stå opp fra de døde på den tredje dagen,
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt ved Moses, men nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.
  • Joh 1:45 : 45 Filip fant Natanael og sa til ham: Vi har funnet ham som Moses i loven og profetene skrev om, Jesus fra Nasaret, Josefs sønn.
  • Joh 3:14-15 : 14 Og slik Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp, 15 for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Joh 5:39 : 39 Undersøk skriftene, for i dem tror dere at dere har evig liv, og de vitner om meg.
  • Apg 26:6 : 6 Nå står jeg her og blir dømt for håpet om det løftet Gud ga våre fedre.
  • Apg 26:17 : 17 Jeg redder deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til,
  • Apg 28:23 : 23 De avtalte en dag med ham, og mange kom til ham i hans bolig. Han forklarte og vitnet om Guds rike, og overbeviste dem om Jesus, både ut fra loven til Moses og profetene, fra morgen til kveld.
  • Rom 3:21 : 21 Men nå er Guds rettferdighet, uten loven, blitt åpenbart, vitnet av loven og profetene.
  • 2 Kor 1:8-9 : 8 For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår nød som traff oss i Asia, at vi ble overbelastet utover våre krefter, slik at vi til og med mistet håpet om livet. 9 Men vi hadde dommen over døden i oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde. 10 Han som fridde oss fra en så stor død, og som frir oss; til ham stoler vi på at han også vil fri oss igjen;
  • Sal 124:1-3 : 1 En sang ved oppstigning av David. Hadde ikke Herren vært med oss, må nå Israel si; 2 Hadde ikke Herren vært med oss, da mennesker reiste seg mot oss: 3 Da ville de ha slukt oss raskt, når deres vrede brant mot oss:
  • Sal 124:8 : 8 Vår hjelp er i Herrens navn, han som skapte himmel og jord.
  • Matt 17:4-5 : 4 Da svarte Peter og sa til Jesus: Herre, det er godt at vi er her. Hvis du vil, skal vi lage tre hytter: en til deg, en til Moses og en til Elia. 5 Mens han ennå talte, se, en lysende sky overskygget dem, og en stemme fra skyen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag. Hør på ham!
  • Luk 16:29-31 : 29 Abraham sa til ham: De har Moses og profetene; la dem høre dem. 30 Men han sa: Nei, far Abraham. Men hvis noen fra de døde går til dem, vil de omvende seg. 31 Da sa han til ham: Hvis de ikke hører på Moses og profetene, vil de ikke bli overbevist selv om en fra de døde står opp.
  • 1 Sam 7:12 : 12 Samuel tok en stein og satte den mellom Mispa og Sen, og kalte den Eben-Eser, og sa: Hittil har Herren hjulpet oss.
  • Esra 8:31 : 31 Deretter dro vi fra elven Ahava på den tolvte dagen i den første måneden for å dra til Jerusalem, og vår Guds hånd var over oss, og han reddet oss fra fienden og de som lå i bakhold langs veien.
  • Sal 18:47 : 47 Det er Gud som gir meg hevn og bringer folkeslag under meg.
  • Sal 66:12 : 12 Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss til et rikt sted.
  • Apg 14:19-20 : 19 Og det kom noen jøder fra Antiokia og Ikonium som overtalte folkene, og da de hadde steinet Paulus, dro de ham ut av byen, idet de trodde han var død. 20 Men da disiplene sto rundt ham, reiste han seg, gikk inn i byen, og dagen etter dro han med Barnabas til Derbe.
  • Apg 16:25-26 : 25 Ved midnatt ba Paulus og Silas og sang lovsanger til Gud, og fangene hørte dem. 26 Plutselig kom det et stort jordskjelv, så grunnvollene i fengselet rystet. Med en gang ble alle dørene åpnet, og alles lenker slapp løs.
  • Apg 18:9-9 : 9 Herren talte til Paulus i et syn om natten: Vær ikke redd, men tal og vær ikke stille. 10 For jeg er med deg, og ingen skal skade deg, for jeg har mye folk i denne byen.
  • Apg 20:20-27 : 20 og hvordan jeg ikke holdt tilbake noe som var til nytte for dere, men forkynt for dere og undervist dere offentlig og fra hus til hus, 21 vitnende både for jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus. 22 Og nå, se, jeg går bundet i Ånden til Jerusalem, uten å vite hva som skal ramme meg der, 23 bortsett fra at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg. 24 Men ingen av disse tingene beveger meg, heller ikke regner jeg mitt liv for dyrebart for meg selv, så jeg kan fullføre mitt løp med glede og den tjenesten jeg har mottatt fra Herren Jesus, å vitne om evangeliet om Guds nåde. 25 Og nå, se, jeg vet at dere alle, blant dem jeg har gått og forkynnet Guds rike, ikke vil se mitt ansikt mer. 26 Derfor vitner jeg for dere denne dagen, at jeg er uskyldig i alles blod. 27 For jeg har ikke vegret meg for å forkynne dere hele Guds råd.
  • Apg 21:31-33 : 31 Mens de forsøkte å drepe ham, kom nyheten til kommandanten over kohorten om at hele Jerusalem var i opprør. 32 Han tok straks med seg soldater og centurioner og løp ned til dem. Da de så kommandanten og soldatene, sluttet de med å slå Paulus. 33 Kommandanten nærmet seg og tok Paulus, og beordret at han skulle bindes med to lenker. Deretter spurte han hvem han var og hva han hadde gjort.
  • Apg 23:10-11 : 10 Da det oppsto en stor strid, fryktet den øverste kapteinen for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem. Han befalte soldatene å gå ned, ta Paulus med makt fra dem og føre ham til festningen. 11 Den påfølgende natten sto Herren ved Paulus og sa: Vær ved godt mot, Paulus, for slik du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma.
  • Apg 23:16-22 : 16 Da Paulus' søstersønn hørte om deres bakhold, gikk han inn i festningen og fortalte det til Paulus. 17 Paulus kalte da en av centurionene til seg og sa: Ta denne unge mannen til den øverste kapteinen; han har noe å fortelle ham. 18 Centurionen tok ham med til den øverste kapteinen og sa: Paulus, fangen, kalte meg til seg og ba meg føre denne unge mannen til deg; han har noe å si deg. 19 Den øverste kapteinen tok ham i hånden, førte ham til side og spurte i all hemmelighet: Hva er det du har å fortelle meg? 20 Han svarte: Jødene har avtalt å be deg om å ta Paulus ned til rådet i morgen, som om de ville spørre ham om noe nærmere. 21 Men ikke gi etter for dem, for mer enn førti av dem ligger i bakhold for ham. De har sverget å ikke spise eller drikke før de har drept ham. Nå er de klare, bare ventende på et løfte fra deg. 22 Den øverste kapteinen lot så den unge mannen gå og påla ham: Se til at du ikke forteller dette til noen.
  • 2 Tim 3:11 : 11 Forfølgelser og lidelser som jeg har opplevd i Antiokia, Ikonium og Lystra; alle de forfølgelsene jeg har utholdt. Men Herren har befridd meg fra dem alle.
  • 2 Tim 4:17-18 : 17 Men Herren sto ved meg og styrket meg, for at ved meg skulle forkynnelsen bli fullt kjent og at alle folkeslag skulle høre; og jeg ble reddet ut av løvens munn. 18 Og Herren skal redde meg fra all ond gjerning og bevare meg til sitt himmelske rike: Ham være ære i evighet. Amen.
  • Åp 11:18 : 18 Folkene ble vred, din vrede er kommet, og tiden er inne for de døde til å bli dømt. Du vil gi lønn til dine tjenere, profetene, de hellige og dem som frykter ditt navn, små og store, og du skal ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • Åp 20:12 : 12 Og jeg så de døde, små og store, stå foran Gud, og bøker ble åpnet. En annen bok ble også åpnet, det er livets bok. De døde ble dømt etter det som stod skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 26:21
    76%

    21Det var derfor jødene grep meg i tempelet og forsøkte å ta livet av meg.

  • Apg 26:23
    73%

    23At Kristus skulle lide, og at han som den første skulle stå opp fra de døde, og skulle bringe lys både til folket og til hedningene.

  • Apg 26:16-17
    2 vers
    73%

    16Men reis deg og stå på føttene, for jeg har vist meg for deg for å gjøre deg til en tjener og et vitne både om det du har sett, og om det jeg skal vise deg.

    17Jeg redder deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til,

  • Apg 24:14
    73%

    14Men dette innrømmer jeg deg, at etter den veien som de kaller heresi, dyrker jeg min fedres Gud, og tror alt som er skrevet i loven og profetene.

  • Apg 20:18-24
    7 vers
    73%

    18Da de kom til ham, sa han til dem: «Dere vet hvordan jeg har vært med dere fra den første dag jeg kom til Asia, til enhver tid,

    19tjenende Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som kom over meg ved jødenes planer,

    20og hvordan jeg ikke holdt tilbake noe som var til nytte for dere, men forkynt for dere og undervist dere offentlig og fra hus til hus,

    21vitnende både for jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.

    22Og nå, se, jeg går bundet i Ånden til Jerusalem, uten å vite hva som skal ramme meg der,

    23bortsett fra at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg.

    24Men ingen av disse tingene beveger meg, heller ikke regner jeg mitt liv for dyrebart for meg selv, så jeg kan fullføre mitt løp med glede og den tjenesten jeg har mottatt fra Herren Jesus, å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • Apg 24:19-21
    3 vers
    72%

    19De burde ha vært til stede for å legge frem anklage hvis de hadde noe mot meg.

    20Eller la disse her si dersom de fant noe galt i meg, mens jeg sto foran rådet,

    21unntatt denne ene uttalelsen da jeg sto blant dem, da jeg ropte: På grunn av oppstandelsen fra de døde står jeg til ansvar foran dere i dag.

  • Apg 22:15
    72%

    15For du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.

  • Apg 28:23
    71%

    23De avtalte en dag med ham, og mange kom til ham i hans bolig. Han forklarte og vitnet om Guds rike, og overbeviste dem om Jesus, både ut fra loven til Moses og profetene, fra morgen til kveld.

  • Apg 26:12-13
    2 vers
    71%

    12På grunn av dette dro jeg til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra yppersteprestene,

    13og midt på dagen, konge, så jeg på veien et lys fra himmelen, som var sterkere enn solens glans, skinne rundt meg og dem som reiste med meg.

  • Apg 26:6
    70%

    6Nå står jeg her og blir dømt for håpet om det løftet Gud ga våre fedre.

  • Apg 22:4-6
    3 vers
    70%

    4Jeg forfulgte denne veien til døden, fanget og kastet både menn og kvinner i fengsel.

    5Det kan overpresten og hele lederskapet blant de eldste vitne om for meg. Fra dem mottok jeg også brev til brødrene og dro til Damaskus for å føre dem som var der i lenker til Jerusalem for å bli straffet.

    6Men det skjedde, da jeg var på vei og nærmet meg Damaskus omkring middagstid, at et sterkt lys plutselig strålte rundt meg fra himmelen.

  • Apg 22:18-21
    4 vers
    70%

    18og så ham si til meg: Skynd deg, dra raskt bort fra Jerusalem, for de vil ikke motta ditt vitnesbyrd om meg.

    19Og jeg sa: Herre, de vet at jeg fengslet og slo dem som trodde på deg i hver synagoge,

    20og da blodet ble utgytt av din martyr Stefanus, sto jeg også der som vitne, gikk med på hans henrettelse og holdt klærne til dem som slo ham i hjel.

    21Og han sa til meg: Dra av sted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.

  • Apg 26:19
    70%

    19Derfor, kong Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske visjonen.

  • Apg 23:11
    70%

    11Den påfølgende natten sto Herren ved Paulus og sa: Vær ved godt mot, Paulus, for slik du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma.

  • Apg 26:29
    70%

    29Paulus svarte: Jeg ber til Gud at ikke bare du, men alle som hører meg i dag, kunne bli som jeg er, men uten disse lenkene.

  • Apg 22:10-11
    2 vers
    70%

    10Og jeg spurte: Hva skal jeg gjøre, Herre? Og Herren sa til meg: Stå opp og gå inn i Damaskus, der skal du få beskjed om alt som er bestemt for deg å gjøre.

    11Og siden jeg ikke kunne se på grunn av glansen fra det lyset, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, og kom inn i Damaskus.

  • Apg 20:26-27
    2 vers
    69%

    26Derfor vitner jeg for dere denne dagen, at jeg er uskyldig i alles blod.

    27For jeg har ikke vegret meg for å forkynne dere hele Guds råd.

  • Apg 23:1
    69%

    1Paulus så intenst på rådet og sa: Menn og brødre, jeg har levd med god samvittighet for Gud frem til denne dag.

  • Apg 18:5
    69%

    5Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus drevet av Ånden og vitnet for jødene om at Jesus var Kristus.

  • Apg 26:4
    69%

    4Alle jødene kjenner til mitt liv fra ungdommen av, hvor jeg først levde blant mitt eget folk i Jerusalem.

  • Apg 28:17
    69%

    17Tre dager senere kalte Paulus sammen lederne for jødene. Da de var samlet, sa han til dem: «Menn og brødre, selv om jeg ikke har gjort noe mot vårt folk eller våre forfedres skikker, ble jeg arrestert i Jerusalem og overlevert til romerne.

  • Apg 22:1
    69%

    1Menn, brødre og fedre, hør mitt forsvar som jeg nå legger fram for dere.

  • Apg 28:19
    69%

    19Men da jødene motsatte seg det, måtte jeg appellere til keiseren, uten å ha noe å anklage mitt eget folk for.

  • Apg 17:3
    68%

    3Han åpnet for dem og forklarte at Kristus måtte lide og stå opp fra de døde, og at denne Jesus, som jeg forteller dere om, er Kristus.

  • 2 Kor 1:23
    68%

    23Jeg kaller Gud som mitt vitne på mitt liv, at for å skåne dere har jeg ennå ikke kommet til Korint.

  • Apg 26:10
    68%

    10Det gjorde jeg også i Jerusalem: Mange av de hellige satte jeg i fengsel etter å ha fått fullmakt fra yppersteprestene, og når de ble dømt til døden, stemte jeg imot dem.

  • 2 Tim 3:11
    68%

    11Forfølgelser og lidelser som jeg har opplevd i Antiokia, Ikonium og Lystra; alle de forfølgelsene jeg har utholdt. Men Herren har befridd meg fra dem alle.

  • Apg 27:23
    68%

    23I natt sto en engel fra Gud, som jeg tilhører og tjener, hos meg.

  • Apg 26:2
    68%

    2Jeg anser meg selv heldig, kong Agrippa, fordi jeg i dag kan forsvare meg for deg angående alt jeg anklages for av jødene.

  • Apg 26:26
    68%

    26Kongen vet om disse tingene, og til ham taler jeg frimodig, for jeg er overbevist om at ingen av disse tingene er ukjent for ham, da dette ikke har blitt gjort i det skjulte.

  • Apg 24:11
    68%

    11Fordi du kan forstå at det bare er tolv dager siden jeg dro opp til Jerusalem for å tilbe.

  • Apg 25:10
    68%

    10Paulus svarte: Jeg står foran keiserens dommersete, der jeg bør bli dømt. Jeg har ikke gjort noe galt mot jødene, slik du selv vet godt.

  • Apg 21:19
    68%

    19Da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.