5 Mosebok 28:23
Himmelen over hodet ditt skal være som bronse, og bakken under deg som jern.
Himmelen over hodet ditt skal være som bronse, og bakken under deg som jern.
Himmelen over hodet ditt skal være som kobber, og jorden under deg skal være som jern.
Himmelen over hodet ditt skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
Himmelen over hodet ditt skal bli som bronse, og jorden under deg som jern.
Himmelen over hodet ditt skal bli som kobber, og jorden under deg som jern.
Himmelen over hodet ditt skal være som kobber, og jorden under deg som jern.
Og himmelen over deg skal være som bronsje, og jorden under deg som jern.
Din himmel over hodet skal være som kobber, og jorden under deg som jern.
Himmelen over ditt hode skal bli som kobber, og jorden under deg som jern.
Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
Himmelen over hodet ditt skal bli som bronse, og jorden under deg skal bli som jern.
The heavens over your head will be like bronze, and the earth beneath you like iron.
Himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg skal være som jern.
Og din Himmel, som er over dit Hoved, skal være som Kobber, og Jorden, som er under dig, (som) Jern.
And your heaven that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
Himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
Din himmel over hodet vil bli som bronse, og jorden under deg som jern.
Din himmel over hodet ditt skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
Himmelen over hodet ditt skal bli som kobber, og jorden under deg som jern.
And thy heaven{H8064} that is over thy head{H7218} shall be brass,{H5178} and the earth{H776} that is under thee shall be iron.{H1270}
And thy heaven{H8064} that is over thy head{H7218} shall be brass{H5178}, and the earth{H776} that is under thee shall be iron{H1270}.
And the heauen that is ouer thy heed shalbe brasse, and the erth that is vnder the, yerne.
Thy heauen, that is ouer thy heade, shalbe of brasse, and the earth vnder the, of yron.
And thine heauen that is ouer thine head, shall be brasse, and the earth that is vnder thee, yron.
And the heauen that is ouer thy head shalbe brasse, and the earth that is vnder thee, iron.
And thy heaven that [is] over thy head shall be brass, and the earth that is under thee [shall be] iron.
Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.
`And thy heavens which `are' over thy head have been brass, and the earth which `is' under thee iron;
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
And the heaven over your heads will be brass, and the earth under you hard as iron.
Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.
The sky above your heads will be bronze and the earth beneath you iron.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Herren skal forvandle regnet i ditt land til støv og sand; fra himmelen skal det falle over deg til du blir ødelagt.
25 Herren skal få deg slått foran dine fiender: du skal dra ut mot dem på én vei, og flykte for dem på syv veier, og du skal bli spredt blant alle jordens kongeriker.
19 Jeg vil knuse stoltheten av deres makt, og jeg vil gjøre himmelen over dere som jern og jorden under dere som bronse.
20 Deres styrke skal bli brukt forgjeves, for landet skal ikke gi sin avling, og trærne i landet skal ikke bære sin frukt.
20 Herren skal sende forbannelse, forvirring og til rette setning over deg i alt du setter hånden din til å gjøre, til du blir ødelagt og til du raskt går til grunne, på grunn av dine onde handlinger som har forlatt meg.
21 Herren skal sende pest blant deg, til han har fullstendig utslettet deg fra landet du drar inn for å ta i eie.
22 Herren skal slå deg med tæring, feber, betennelse, kraftig varme, sverd, tørke og mugg, og de skal forfølge deg til du går til grunne.
2 Jernet tas ut av jorden, og bronse smeltes ut fra steinen.
9 et land hvor du skal spise brød uten mangel, hvor du ikke skal mangle noe; et land hvor stenene er jern, og hvor du kan bryte kobber ut fra fjellene.
33 En nasjon som du ikke kjenner, skal fortære frukten av ditt land og av alt ditt arbeid, og du skal alltid være undertrykt og knust.
34 Så du skal bli gal av det du ser med dine egne øyne.
35 Herren skal slå deg med ondskapsfulle byller på knær og bein, fra føttene til hodet, som ikke kan bli helbredet.
36 Herren skal føre deg og den kongen du setter over deg til en nasjon som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du tjene andre guder, av tre og stein.
37 Du skal bli et rystende syn, et ordspråk og et håneord blant alle nasjonene som Herren fører deg til.
12 Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?
13 Dine rikdommer og skatter vil jeg gi som bytte uten pris, for dine synder, i alle dine grenser.
14 Og jeg vil føre deg med dine fiender til et land du ikke kjenner, for min vrede har tent en ild som skal brenne over deg.
48 derfor skal du tjene dine fiender, som Herren skal sende mot deg, i hunger, tørst, nakenhet og mangel på alt; og han skal legge et jernåk på nakken din til du blir utslettet.
25 Dine sko skal være av jern og kobber; og som dine dager, så skal din styrke være.
17 da vil Herrens vrede flamme opp mot dere, og han vil lukke himmelen så det ikke kommer regn, og jorden ikke gir avlingen sin, og dere vil snart bli utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.
5 Når det gjelder jorden, fra den kommer brød: og under den synes det som om den vendes opp med ild.
27 Han anser jern som halm, og bronse som råttent tre.
22 Da skal den kommende generasjon av dine barn som skal reise seg etter deg, og den fremmede som kommer fra et fjernt land, si når de ser landets plager og sykdommene som Herren har påført det.
23 Og at hele landet er svovel, og salt, og forbrent, at det ikke blir sådd, ikke bærer, og at ingen gress vokser der, som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og i sin harme.
16 da vil også jeg gjøre dette mot dere. Jeg skal sende skrekk, forbruk og feber som skal slukke øynene og forårsake sorg i hjertet, og dere skal så deres såkorn forgjeves, for deres fiender skal spise det.
17 Jeg vil vende meg mot dere, og dere skal bli drept av fiendene deres. De som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen forfølger dere.
15 Men det skal skje, hvis du ikke vil høre på Herren din Guds røst for å holde og oppfylle alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, at alle disse forbannelsene skal komme over deg og nå deg.
16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
17 Forbannet skal dine kurver og dine lagre være.
18 Forbannet skal være frukten av ditt liv, og frukten av din jord, økningen av ditt storfe, og flokkene av dine sauer.
27 Herren skal slå deg med Egyptens byller, svulster, skabb og kløe, som du ikke kan bli helbredet fra.
28 Herren skal slå deg med galskap, blindhet og en skrekkelig fortvilelse.
23 Da skal han gi regn til din såing og brød av jordens grøde, og det skal bli fett og rikt: på den dagen skal din buskap beite på store marker.
24 Han skal flykte for jernvåpenet, og bronsens bue skal ramme ham.
22 Slik sølvet smeltes i smeltedigelen, slik skal dere smeltes midt i den; og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.
23 Herrens ord kom til meg, og sa:
15 Der skal ilden fortære deg; sverdet skal utslette deg, det skal fortære deg som en gnagerorm: bli mange som gnagerormene, bli mange som gresshoppene.
27 Himmelen skal avsløre hans ugjerninger, og jorden skal reise seg mot ham.
18 Og deres pakt med døden skal bli annullert, og deres overenskomst med dødsriket skal ikke stå; når den oversvømmende pesten skal gå gjennom, skal den tråkke dere ned.
15 Derfor skal det skje, at slik alle de gode tingene har kommet over dere, som HERREN deres Gud lovet dere, slik skal HERREN bringe over dere alle onde ting, helt til Han har ødelagt dere fra dette gode landet som HERREN deres Gud har gitt dere.
17 I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern vil jeg bringe sølv, i stedet for tre bronse, og i stedet for steiner jern; jeg vil gjøre dine myndigheter til fred, og dine herskere til rettferdighet.
51 De skal spise fruktene av ditt fe og ditt land, inntil du blir utslettet; uten å etterlate deg korn, vin eller olje, eller økningen av ditt storfe eller flokkene av dine sauer, inntil de har ødelagt deg.
52 De skal beleire deg i alle dine porter, inntil dine høye, befestede murer, som du stoler på, faller ned i hele landet ditt. De skal beleire deg i alle dine porter i hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg.
12 Herren skal åpne sitt gode skattkammer, himmelen, for å gi regn til ditt land i rette tid og velsigne alt ditt arbeid; og du skal låne ut til mange nasjoner, men du skal ikke låne selv.
10 Derfor holder himmelen over dere tilbake dugg, og jorden holder tilbake sin grøde.
42 Alle trærne og fruktene av ditt land skal gresshoppene fortære.
4 Du skal bli nedtrykt og tale fra bakken, stemmen din skal komme lavt fra støvet. Din røst skal være som en fra en åndemanger, og ditt tale skal hviske ut av støvet.
17 Jeg slo dere med svidde vinder og meldugg og hagl i alt arbeidet av deres hender, men dere vendte dere ikke til meg, sier Herren.
38 Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og fiendens land skal fortære dere.
61 Også hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, dem vil Herren bringe over deg, til du blir utslettet.