Galaterbrevet 3:13

KJV 1769 norsk

Kristus har kjøpt oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 21:23 : 23 skal ikke hans kropp bli hengende hele natten på treet, men du skal begrave ham samme dag; for den som er hengt er forbannet av Gud; for at ditt land ikke skal bli besmittet, det landet som Herren din Gud gir deg til arv.
  • 1 Pet 2:24 : 24 Han som bar våre synder på sitt legeme på treet, for at vi, døde for syndene, skulle leve for rettferdigheten; ved hans sår er dere helbredet.
  • Gal 4:5 : 5 for å kjøpe fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta barnekår.
  • 1 Joh 4:10 : 10 I dette er kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.
  • 1 Pet 1:18-21 : 18 For dere vet at det ikke var med forgjengelige ting, som sølv eller gull, dere ble løskjøpt fra det meningsløse liv dere arvet fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som av et feilfritt og lyteløst lam. 20 Han ble forut bestemt før verdens grunnleggelse, men har først nå i disse siste tider blitt åpenbart for deres skyld, 21 dere som ved ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene på den, for du ble slaktet, og med ditt blod har du frikjøpt oss for Gud fra hver stamme og tungemål, folk og nasjon;
  • 2 Kor 5:21 : 21 For han har gjort ham som ikke kjente synd, til synd for oss, for at vi skulle bli Guds rettferdighet i ham.
  • Apg 5:30 : 30 Våre fedres Gud oppreiste Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre.
  • 1 Pet 3:18 : 18 For Kristus led også en gang for synder, den rettferdige for de urettferdige, for å føre oss til Gud, han ble drept i kjødet, men levendegjort ved Ånden.
  • 1 Joh 2:1-2 : 1 Mine kjære barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige. 2 Han er soningen for våre synder, og ikke bare for våre, men også for hele verdens synder.
  • Hebr 9:28 : 28 så ble Kristus også én gang ofret for å bære manges synder; og for dem som venter på ham, skal han komme en gang til, uten synd, til frelse.
  • Hebr 10:4-9 : 4 For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder. 5 Derfor, når han kommer inn i verden, sier han: Offer og gaver vil du ikke ha, men en kropp har du beredt meg. 6 I brennoffer og syndoffer har du ikke hatt behag. 7 Da sa jeg: Se, jeg kommer (i bokens volum er det skrevet om meg), for å gjøre din vilje, Gud. 8 Først sier han: Offer og gaver og brennoffer og syndoffer vil du ikke ha, og du har heller ikke hatt glede i dem, som blir brakt etter loven; 9 så sier han: Se, jeg kommer for å gjøre din vilje, Gud. Han tar bort det første for å etablere det andre. 10 Ved den viljen er vi blitt helliget ved offeret av Jesu Kristi kropp en gang for alle.
  • Tit 2:14 : 14 Han som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all urettferdighet, og rense for seg selv et eiendommelig folk, ivrig etter gode gjerninger.
  • Hebr 7:26-27 : 26 For slik en yppersteprest passet oss; en som er hellig, uskyldig, ulastelig, adskilt fra syndere, og opphøyd over himlene; 27 Som ikke daglig trenger, slik de andre yppersteprestene, å bære fram offer, først for sine egne synder og deretter for folkets, for dette gjorde han én gang for alle da han ofret seg selv.
  • Hebr 9:12 : 12 Ikke ved blod av bukker og kalver, men ved sitt eget blod gikk han én gang inn i helligdommen, og vant en evig forløsning for oss.
  • Hebr 9:15 : 15 Derfor er han mellommann for den nye pakt, slik at de som er kalt kan motta den evige arvens løfte, ved at en død inntraff til forløsning fra overtredelsene under den første pakt.
  • Jes 55:10-12 : 10 For som regnet kommer ned, og snøen fra himmelen, og ikke vender tilbake, men vanner jorden og gjør den fruktbar og får den til å spire, slik at den gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser, 11 så skal mitt ord være som går ut av min munn. Det skal ikke vende tilbake til meg tomt, men det skal gjøre det jeg vil, og ha fremgang med det jeg har sendt det til. 12 For dere skal dra ut med glede og bli ledet fram med fred; fjellene og åsene skal bryte ut i sang foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
  • Jer 44:22 : 22 Så Herren ikke lenger tålte det, på grunn av det onde som dere gjorde, og på grunn av de avskyeligheter som dere hadde begått; derfor er deres land en ødemark, en forferdelse og en forbannelse, uten noen innbygger, som det er denne dag.
  • Jer 49:13 : 13 For jeg har sverget ved meg selv, sier Herren, at Bosra skal bli en ødemark, en vanære, en ruin og en forbannelse. Alle byene omkring skal bli en evig ødemark.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er fastsatt over ditt folk og over din hellige by, for å fullføre overtredelsen, å få slutt på syndene, å gjøre soning for misgjerningen, å bringe evig rettferdighet, å forsegle synet og profetien, og å salve det aller helligste.
  • Dan 9:26 : 26 Og etter sekstito uker skal Messias bli avskåret, men ikke for seg selv: folket til fyrsten som kommer, skal ødelegge byen og helligdommen, og slutten på den skal være med en flom, og til slutten av krigen er ødeleggelsene fastsatt.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, og mot mannen som er min følgesvenn, sier Herren over hærskarene. Slå hyrden, og sauene skal bli spredt, og jeg vil rette hånden min mot de små.
  • Matt 26:28 : 28 for dette er mitt blod, den nye pakts blod, som blir utøst for mange til syndenes forlatelse.
  • Matt 27:5 : 5 Da kastet han sølvpengene inn i tempelet, gikk sin vei og hengte seg.
  • Jos 10:26-27 : 26 Deretter slo Josva dem, drepte dem og hengte dem på fem trær, og de forble hengende på trærne til kvelden. 27 Og det skjedde ved solens nedgang at Josva ga ordre, og de tok dem ned fra trærne og kastet dem inn i hulen hvor de hadde gjemt seg, og rullet store steiner over munningen av hulen, som ligger der til denne dag.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, sto opp, dro hjem til byen sin, satte sitt hus i stand, og hengte seg. Han døde, og ble begravet i sin fars grav.
  • 2 Sam 18:10 : 10 Og en mann så det og fortalte det til Joab og sa: Se, jeg så Absalom hengende i en eik.
  • 2 Sam 18:14-15 : 14 Da sa Joab: Jeg kan ikke kaste bort tid med deg. Og han tok tre spyd i hånden og stakk dem i hjertet på Absalom mens han fortsatt levde i midten av eiken. 15 Og ti unge menn som bar Joabs våpen, omringet ham og slo Absalom og drepte ham.
  • 2 Sam 21:3 : 3 Derfor sa David til gibeonittene: Hva skal jeg gjøre for dere? Hvordan kan jeg gjøre soning, slik at dere kan velsigne Herrens arv?
  • 2 Sam 21:9 : 9 Og han overga dem i hendene til gibeonittene, og de hengte dem opp på fjellet foran Herren; og de falt alle sju sammen og ble henrettet i høstens tid, i begynnelsen av bygginnhøstingen.
  • 2 Kong 22:19 : 19 Fordi ditt hjerte var føyelig, og du har ydmyket deg for Herren da du hørte hva jeg talte mot dette stedet og dets innbyggere, at de skulle bli en ødeleggelse og en forbannelse, og fordi du har revet dine klær og grått for meg, har jeg også hørt deg, sier Herren.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde gjort klar for Mordekai. Og da var kongens vrede stilnet.
  • Est 9:14 : 14 Kongen befalte at det skulle bli gjort slik, og dekretet ble gitt i Susa; og de hengte Hamans ti sønner.
  • Jes 55:5-7 : 5 Se, du skal kalle et folk du ikke kjenner, og folk som ikke kjenner deg skal løpe til deg på grunn av Herren din Gud og Israels Hellige, for han har opphøyd deg. 6 Søk Herren mens han kan finnes, kall på ham mens han er nær. 7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker, og la ham vende tilbake til Herren, så vil han ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for han vil rikelig tilgi.
  • Hebr 9:26 : 26 Ellers måtte han ha lidd mange ganger siden verdens grunnleggelse. Men nå, ved tidsaldrenes ende, har han åpenbart seg én gang for å ta bort synden ved sitt eget offer.
  • Rom 3:24-26 : 24 Blir rettferdiggjort fritt ved hans nåde gjennom forløsningen i Kristus Jesus. 25 Ham har Gud fremvist som et sonoffer ved tro i hans blod, for å vise hans rettferdighet for tilgivelsen av tidligere synder, gjennom Guds tålmodighet. 26 For å erklære, sier jeg, på dette tidspunktet hans rettferdighet: at han kunne være rettferdig, og rettferdiggjøreren av den som tror på Jesus.
  • Rom 4:25 : 25 han som ble gitt for våre overtredelser og ble oppreist til vår rettferdiggjørelse.
  • Rom 8:3-4 : 3 For det som loven ikke kunne gjøre, fordi den var maktesløs gjennom kjødet, det gjorde Gud. Han sendte sin egen Sønn i syndig kjøds liknelse og for syndens skyld, og dømte synden i kjødet. 4 For at lovens rettferdighet skulle oppfylles i oss, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
  • Rom 9:3 : 3 For jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet, skilt fra Kristus for mine brødre, mine slektninger etter kjødet:
  • Gal 3:10 : 10 For så mange som er av lovens gjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke blir i alt det som er skrevet i lovboken, og gjør det.
  • Ef 5:2 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik også Kristus har elsket oss og gitt seg selv for oss som en offergave og et offer til Gud, til en velbehagelig duft.
  • Åp 13:8 : 8 Og alle som bor på jorden skal tilbe det, de som ikke har navn skrevet i livets bok tilhørende Lammet som ble slaktet fra verdens grunnleggelse.
  • Åp 1:5 : 5 Og fra Jesus Kristus, det trofaste vitne, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Han som elsket oss og vasket oss fra våre synder med sitt blod,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    8Og Skriften, som forut så at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, forkynte evangeliet for Abraham: I deg skal alle folkeslag velsignes.

    9Så blir da de som har tro, velsignet sammen med den trofaste Abraham.

    10For så mange som er av lovens gjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke blir i alt det som er skrevet i lovboken, og gjør det.

    11Og at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er åpenbart, for: Den rettferdige skal leve av tro.

    12Og loven bygger ikke på troen, men: Den som gjør disse ting, skal leve ved dem.

  • 78%

    14for at velsignelsen til Abraham skulle komme over hedningene i Kristus Jesus, så vi kunne få Åndens løfte ved tro.

    15Brødre, jeg taler på menneskelig vis: Selv et menneskes testamente, når det er stadfestet, kan ingen gjøre ugyldig eller føye noe til.

  • 14Han strøk ut det skyldbrevet med forskrifter som var mot oss, det som stod oss imot, og tok det bort ved å nagle det til korset.

  • 39Og vi er vitner om alt han gjorde både i jødenes land og i Jerusalem; han som de drepte ved å henge ham på et tre.

  • 72%

    21Er da loven mot Guds løfter? Nei, på ingen måte. For hvis det hadde vært gitt en lov som kunne gi liv, så ville rettferdigheten virkelig være av loven.

    22Men Skriften har innelukket alt under synd, for at løftet ved troen på Jesus Kristus skulle gis til dem som tror.

    23Men før troen kom, ble vi holdt i varetekt under loven, lukket inn til den tro som skulle åpenbares.

    24Loven var vår tuktemester til Kristus, for at vi kunne bli rettferdiggjort ved tro.

    25Men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under tuktemesteren.

    26For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

    27For så mange av dere som har blitt døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.

  • 1Stå derfor fast i friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk.

  • 71%

    22Hvis en mann har begått en synd som fortjener døden, og han blir henrettet, og du henger ham på et tre,

    23skal ikke hans kropp bli hengende hele natten på treet, men du skal begrave ham samme dag; for den som er hengt er forbannet av Gud; for at ditt land ikke skal bli besmittet, det landet som Herren din Gud gir deg til arv.

  • 5for å kjøpe fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta barnekår.

  • 24Han som bar våre synder på sitt legeme på treet, for at vi, døde for syndene, skulle leve for rettferdigheten; ved hans sår er dere helbredet.

  • Gal 5:3-4
    2 vers
    71%

    3For jeg erklærer for hver mann som blir omskåret, at han er forpliktet til å holde hele loven.

    4Kristus er blitt til ingen nytte for dere, alle dere som ønsker å bli rettferdiggjort ved loven; dere er falt bort fra nåden.

  • 39Og gjennom ham blir alle som tror rettferdiggjort fra alt det dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Mose lov.

  • 24Blir rettferdiggjort fritt ved hans nåde gjennom forløsningen i Kristus Jesus.

  • 21For han har gjort ham som ikke kjente synd, til synd for oss, for at vi skulle bli Guds rettferdighet i ham.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    70%

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3For det som loven ikke kunne gjøre, fordi den var maktesløs gjennom kjødet, det gjorde Gud. Han sendte sin egen Sønn i syndig kjøds liknelse og for syndens skyld, og dømte synden i kjødet.

  • 30Men ved ham er dere i Kristus Jesus, som for oss fra Gud er gjort til visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning:

  • 29Og hvis dere hører Kristus til, da er dere Abrahams ætt og arvtagere i henhold til løftet.

  • 70%

    16vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Selv vi har trodd på Jesus Kristus, for at vi kunne bli rettferdiggjort ved Kristi tro, og ikke ved lovens gjerninger; for ved lovens gjerninger skal intet menneske bli rettferdiggjort.

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort ved Kristus, selv også blir funnet syndere, er Kristus da en tjener for synd? Gud forby.

  • 4For Kristus er lovens endemål til rettferdighet for hver den som tror.

  • 14Men Gud forby at jeg skulle rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 30Våre fedres Gud oppreiste Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre.

  • 14i hvem vi har forløsning gjennom hans blod, syndenes tilgivelse.

  • 11Ja, hele Israel har overtrådt din lov og har vendt seg bort, så de ikke hørte på din røst; derfor er forbannelsen blitt utøst over oss, og det er skrevet i Moses lov, Guds tjener, fordi vi har syndet mot ham.

  • 29Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.

  • 6Men nå er vi løst fra loven, idet vi er døde fra det vi ble holdt fast i, slik at vi kan tjene i Åndens nye liv, og ikke i den gamle bokstavens tjeneste.

  • 3For jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet, skilt fra Kristus for mine brødre, mine slektninger etter kjødet:

  • 9Hva da? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte: for vi har før bevist at både jøder og hedninger er alle under synd.

  • 19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg kunne leve for Gud.

  • 18For Kristus led også en gang for synder, den rettferdige for de urettferdige, for å føre oss til Gud, han ble drept i kjødet, men levendegjort ved Ånden.

  • 11Her er det ikke greker eller jøde, omskjærelse eller uomskjærelse, barbar, skyter, trell eller fri; men Kristus er alt og i alle.

  • 9Dere er forbannet med en forbannelse; for dere har røvet fra meg, ja, hele dette folket.

  • 1Å, dere uforstandige galatere! Hvem har forhekset dere, så dere ikke lyder sannheten, dere som har fått Jesus Kristus malt for øynene som korsfestet?

  • 9Som vi har sagt før, så sier jeg nå igjen: Hvis noen forkynner et annet evangelium for dere enn det dere har mottatt, la ham være forbannet.

  • 9Nå som vi er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi så mye mer bli frelst fra vreden gjennom ham.

  • 21Jeg setter ikke Guds nåde til side, for hvis rettferdighet kunne oppnås gjennom loven, så døde Kristus forgjeves.

  • 17Og dette sier jeg: En pakt som tidligere er stadfestet av Gud i Kristus, kan ikke loven, som kom 430 år etter, gjøre ugyldig, så den opphever løftet.