1 Mosebok 13:13
Men mennene i Sodoma var onde og syndet storlig mot Herren.
Men mennene i Sodoma var onde og syndet storlig mot Herren.
Men mennene i Sodoma var onde og syndet svært mot Herren.
Men mennene i Sodoma var onde og syndet svært mot Herren.
Men mennene i Sodoma var onde og syndet svært mot Herren.
Men innbyggerne i Sodoma var onde og synderne mot Herren.
Mennene i Sodoma var onde og store syndere mot Herren.
Innbyggerne i Sodom var onde og syndet sterkt mot Herren.
Mennene i Sodoma var onde og syndet mye mot Herren.
Men innbyggerne i Sodoma var onde og syndet stort mot Herren.
Men mennene i Sodoma var onde og syndere mot Herren i stor grad.
Men innbyggerne i Sodoma var overdrevent onde og syndige for Herren.
Men mennene i Sodoma var onde og syndere mot Herren i stor grad.
Men mennene i Sodoma var onde og syndet grovt mot Herren.
Now the men of Sodom were wicked and great sinners against the LORD.
Men folkene i Sodoma var onde og syndige mot Herren i stor grad.
Og de Mænd i Sodoma vare onde og syndede saare mod Herren.
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Men mennene i Sodoma var meget onde og syndet grovt mot HERREN.
Og innbyggerne i Sodoma var onde og syndet stort mot Herren.
Men mennene i Sodoma var onde og syndet stort mot Herren.
Nå var mennene i Sodoma onde og store syndere overfor Herren.
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
But the men of sodome were wyked and synned exceadyngly agenst the LORde.
But ye men of Sodome were wicked, and synned exceadingly agaynst the LORDE.
Now the men of Sodom were wicked and exceeding sinners against the Lord.
But the men of Sodome were wicked, and exceedyng sinners agaynst the Lorde.
But the men of Sodom [were] wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
and the men of Sodom `are' evil, and sinners before Jehovah exceedingly.
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.
Now the men of Sodom were evil, and great sinners before the Lord.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
(Now the people of Sodom were extremely wicked rebels against the LORD.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Abram ble boende i Kanaans land, mens Lot bodde i slettens byer og slo sine telt mot Sodoma.
4Men før de la seg, kom mennene i byen, mennene fra Sodoma, og omringet huset, både unge og gamle, alle folk fra hele byen.
5De ropte til Lot og spurte, "Hvor er mennene som kom til deg i natt? Før dem ut til oss, så vi kan kjenne dem."
20Herren sa: Fordi ropene fra Sodom og Gomorra er store, og deres synd er meget alvorlig,
6og reduserte byene Sodoma og Gomorra til aske, og dømte dem til undergang, som et eksempel til dem som skulle leve ugudelig etterpå,
7og reddet den rettskafne Lot, som var plaget av de ondes skitne oppførsel;
8(For den rettferdige mannen, som bodde blant dem, pint sin egen sjel dag for dag ved å se og høre deres ulovlige gjerninger;)
28På samme måte som i Lots dager; de spiste, de drakk, de kjøpte, de solgte, de plantet, de bygde.
29Men den dag Lot gikk ut av Sodoma regnet det ild og svovel fra himmelen, og ødela dem alle.
24Da lot Herren det regne svovel og ild over Sodoma og Gomorra fra Herren ut av himmelen.
25Han ødela disse byene, og hele Sletten, alle byenes innbyggere og alt som vokste på marken.
10Lot løftet blikket og så hele Jordan-sletten, som var godt vannet overalt, før Herren ødela Sodoma og Gomorra, som Herrens hage, som landet Egypt når du kommer til Soar.
11De slo mennene ved døren til huset med blindhet, både små og store, så de ble slitne av å lete etter døren.
12Englene sa til Lot, "Har du noen andre her? Svigersønn, dine sønner, dine døtre, og hvem du enn har i byen, føre dem ut fra dette stedet.
13For vi vil ødelegge dette stedet, fordi ropet over det har blitt stort framfor Herren; og Herren har sendt oss for å ødelegge det."
7Slik som Sodoma og Gomorra og byene omkring dem, som på samme måte drev hor og fulgte unaturlige lyster, er stilt frem som et eksempel, og lider straffen av evig ild.
24Det var også tempelprostituerte i landet. De gjorde etter alt de avskyeligheter nasjonene hadde gjort som Herren hadde jaget bort foran Israels barn.
10Hør Herrens ord, dere Sodomas herskere; lytt til vår Guds lov, dere Gomorras folk!
22Mennene vendte seg derfra og gikk mot Sodom, men Abraham sto enda foran Herren.
23Abraham kom nærmere og sa: Vil du virkelig ødelegge de rettferdige sammen med de onde?
10Siddims dal var full av tjæregroper, og kongene av Sodoma og Gomorra flyktet og falt der. De som var igjen, flyktet til fjellet.
11De tok med seg all rikdommen fra Sodoma og Gomorra og all deres mat og dro bort.
12De tok også med seg Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, sammen med hans eiendeler, og dro bort.
1To engler kom til Sodoma mot kvelden, og Lot satt i byporten. Da Lot så dem, reiste han seg for å møte dem og bøyde seg med ansiktet mot jorden.
28Han så mot Sodoma og Gomorra og hele Sletten, og se, røken fra landet steg opp som røken fra en smelteovn.
29Da Gud ødela byene på Sletten, husket Gud på Abraham og førte Lot ut midt i ødeleggelsen, da han ødela de byene som Lot hadde bodd i.
9Utseendet deres vitner mot dem; de forteller om sin synd som Sodom, de skjuler det ikke. Ve deres sjel! For de har belønnet seg selv med ondt.
23Og at hele landet er svovel, og salt, og forbrent, at det ikke blir sådd, ikke bærer, og at ingen gress vokser der, som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og i sin harme.
9Og de sa, "Flytt deg!" Og videre sa de, "Denne fyren har kommet her som en fremmed, og nå vil han være dommer over oss. Vi vil behandle deg verre enn dem." De presset hardt mot ham, Lot, og nærmet seg for å bryte døren.
40Som Gud styrtet Sodom og Gomorra og nabobyene, sier Herren; slik skal ingen mann bo der, og heller ingen menneskesønn slå seg ned der.
24Men jeg sier dere: Det skal gå Sodomas land bedre på dommens dag enn deg.
15Sannelig sier jeg dere: Det skal bli mer utholdelig for Sodoma og Gomorra på dommens dag enn for den byen.
25Dette vil være langt fra deg, at du gjør slik og dreper de rettferdige sammen med de onde, og at de rettferdige er som de onde; dette vil være langt fra deg. Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
26Herren sa: Hvis jeg finner femti rettferdige i Sodom, vil jeg spare hele stedet for deres skyld.
5Og Gud så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle deres hjertes tanker hele tiden var onde.
7Og han sa, "Vær så snill, brødre, gjør ikke så ondt.
14Og Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: «Løft nå blikket og se fra der du er, mot nord, sør, øst og vest.
15Når morgenen grydde, skyndte englene på Lot, og sa, "Reis deg, ta din kone og dine to døtre som er her, for at du ikke skal bli feid bort i byens synd."
12Jeg sier dere: På den dagen skal det være mer tålelig for Sodoma enn for den byen.
18Som da Sodoma og Gomorra og deres nabobyer ble omstyrtet, sier Herren, skal ingen mann bo der, heller ingen menneskesønn skal slå seg til der.
16Mennene reiste seg derfra og så mot Sodom, og Abraham fulgte dem for å ledsage dem på veien.
49Se, dette var din søsters Sodomas synd: stolthet, overflod av mat og trygg lediggang var i henne og hennes døtre. Hun styrket ikke den fattiges og trengendes hånd.