1 Mosebok 34:31

KJV 1769 norsk

Men de svarte: "Skulle han få behandle vår søster som en skjøge?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:34 : 34 For misunnelse vekker en manns vrede; derfor sparer han ikke på hevnens dag.
  • 1 Mos 34:13 : 13 Jakobs sønner svarte Sikem og hans far Hamor bedragersk, fordi han hadde vanæret deres søster Dinah.
  • 1 Mos 49:7 : 7 Forbannet være deres vrede, for den var voldsom; og deres harme, for den var grusom: jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    25 Den tredje dagen, mens de fremdeles hadde vondt, tok to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, Dinahs brødre, sine sverd, kom dristig over byen og drepte alle mennene der.

    26 De drepte også Hamor og hans sønn Sikem med sverdets egg, hentet Dinah ut av Sikems hus, og dro av sted.

    27 Jakobs sønner kom over de drepte og plyndret byen fordi deres søster var blitt vanæret.

    28 De tok småfe, storfe, esler og alt av verdi som var i byen og på marken.

  • 80%

    11 Sikem sa til hennes far og brødre: "La meg finne nåde for deres øyne, og hva dere enn sier til meg, skal jeg gi.

    12 Be meg om så mye brudepris og gave som dere vil, så skal jeg gi som dere sier til meg. Men gi meg jomfruen til kone."

    13 Jakobs sønner svarte Sikem og hans far Hamor bedragersk, fordi han hadde vanæret deres søster Dinah.

    14 De sa til dem: "Vi kan ikke gjøre dette, å gi vår søster til en som er uomskåret, for det ville være en skam for oss.

  • 78%

    7 Da Jakobs sønner hørte det, kom de tilbake fra marken. De ble svært opprørte og sinte, fordi Sikem hadde gjort en urett i Israel ved å ligge med Jakobs datter. Dette skulle ikke ha skjedd.

    8 Hamor snakket med dem og sa: "Min sønn Sikem lengter etter din datter. Jeg ber dere, gi henne til kone for ham.

    9 Gifte dere med oss, gi oss deres døtre og ta våre døtre for dere.

  • 30 Jakob sa til Simeon og Levi: "Dere har ført ulykke over meg ved å gjøre meg forhatt blant landets innbyggere, blant kanaaneerne og perisittene. Jeg er fåtallig, og hvis de samler seg mot meg og angriper meg, vil jeg bli utslettet, jeg og mitt hus."

  • 7 Og de sa til ham: Hvorfor sier min herre disse ordene? Gud forby at dine tjenere skulle gjøre noe slikt.

  • 74%

    14 Og Rakel og Lea svarte og sa til ham: Har vi fortsatt noen del eller arv i vår fars hus?

    15 Blir vi ikke regnet som fremmede av ham? For han har solgt oss, og har også fortært våre penger.

  • 4 Sikem talte også til sin far Hamor og sa: "Få denne jomfruen til kone for meg."

  • 73%

    6 Da sa Israel: Hvorfor har dere gjort så ille mot meg ved å fortelle mannen at dere hadde en bror?

    7 De svarte: Mannen spurte nøye om oss og vår slekt, og sa: Lever deres far ennå? Har dere en annen bror? Og vi svarte ham slik han spurte oss. Hvordan kunne vi vite at han ville si: Ta med deres bror ned?

  • 73%

    1 Dinah, datteren til Lea, som hun fødte for Jakob, gikk ut for å se på landets døtre.

    2 Da så Sikem, sønn av Hivitten Hamor, landets fyrste, henne. Han tok henne, lå med henne og vanæret henne.

  • 21 "Disse menneskene er fredelige mot oss. La dem bo i landet og handle der. Se, landet er stort nok for dem. La oss ta deres døtre til koner og gi dem våre døtre.

  • 72%

    11 Da hun skulle gi ham å spise, grep han henne og sa: Kom og ligg med meg, min søster.

    12 Hun svarte: Nei, min bror! Ikke tving meg. Slikt blir ikke gjort i Israel. Denne form for skam bør du ikke begå.

  • 31 Den eldste sa til den yngste, "Vår far er gammel, og det finnes ingen mann på jorden som kan komme inn til oss etter alle jordens sedvaner.

  • 43 Da sa jeg til henne som var gammel i utukt: Vil de nå begå prostitusjon med henne, og hun med dem?

  • 26 Og Laban sa til Jakob: Hva har du gjort, at du har rømt uten å si fra til meg og ført bort mine døtre som fanger tatt med sverdet?

  • 21 Da spurte han mennene på stedet: "Hvor er hun som drev hor ved veien?" Men de svarte: "Det har ikke vært noen prostituert her."

  • 19 Den unge mannen gjorde straks det som ble krevd, fordi han hadde glede i Jakobs datter. Han var mer aktet enn alle i sin fars hus.