Jesaja 42:1

KJV 1769 norsk

Se, min tjener, som jeg støtter opp; min utvalgte, som min sjel har behag i. Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal føre rettferdighet ut til folkeslagene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 2:7 : 7 men gjorde seg selv til intet, tok på seg en tjeners skikkelse og ble gjort lik mennesker.
  • Jes 43:10 : 10 Dere er mine vitner, sier Herren, min tjener som jeg har utvalgt, så dere kan vite og tro meg og forstå at jeg er den samme. Før meg fantes ingen Gud, og etter meg skal det heller ikke finnes noen.
  • Jes 52:13 : 13 Se, min tjener skal handle klokt, han skal bli opphøyet og æret, og bli meget høyt.
  • Luk 3:22 : 22 Den hellige ånd dalte da ned over ham i skikkelse av en due, og en stemme fra himmelen sa: Du er min elskede Sønn, i deg har jeg velbehag.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, se, en lysende sky overskygget dem, og en stemme fra skyen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag. Hør på ham!
  • Jes 61:1 : 1 Herrens Guds Ånd er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne gode nyheter for de ydmyke; han har sendt meg for å forbinde dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne og åpning av fengslet for dem som er bundet.
  • Matt 3:16-17 : 16 Da Jesus var blitt døpt, steg han straks opp av vannet. Og se, himmelen åpnet seg for ham, og han så Guds Ånd komme ned som en due og lyse over ham. 17 Og en røst fra himmelen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.
  • Jes 53:11 : 11 Han skal se frukten av sin sjels møye og bli tilfredsstilt. Ved sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre de mange, for han skal bære deres misgjerninger.
  • Jes 59:21 : 21 Og når det gjelder meg, er dette min pakt med dem, sier Herren: Min Ånd som er over deg og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, eller fra din etterskjelgs munn, sier Herren, fra nå av og til evig tid.
  • Jes 49:3-8 : 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg bli æret. 4 Da sa jeg: Jeg har strevd forgjeves; jeg har brukt min styrke til ingen nytte, og til fånyttes: men min rett er hos Herren, og min gjerning er hos min Gud. 5 Og nå sier Herren, som formet meg i mors liv til å være hans tjener, for å bringe Jakob tilbake til ham. Selv om Israel ikke blir samlet, skal jeg bli æret i Herrens øyne, og min Gud skal være min styrke. 6 Og han sa: Det er en liten ting at du skal være min tjener til å gjenoppreise Jakobs stammer og bringe tilbake de bevarte av Israel; jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan være min frelse til verdens ende. 7 Så sier Herren, Israels forløser, hans Hellighet, til den som er foraktet av menneskene, han som nasjonen avskyr, til herskerens tjener: Konger skal se deg og reise seg, fyrster skal bøye seg i tilbedelse, på grunn av Herren som er trofast, den Hellige i Israel, som har utvalgt deg. 8 Så sier Herren: På en akseptabel tid har jeg hørt deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg; og jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket for å grunnfeste jorden, for å gi arvelandene som lå øde.
  • Jes 50:4-9 : 4 Herren Gud har gitt meg de lærdes tunge, slik at jeg skal vite hvordan jeg skal tale et ord i rette tid til den som er trøtt. Morgen etter morgen vekker han mine øre, for at jeg skal høre som de lærde. 5 Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, jeg vendte meg ikke bort. 6 Jeg lot dem slå meg på ryggen, og jeg lot dem rive håret av kinnene mine; jeg skjulte ikke mitt ansikt for skam og spytt. 7 For Herren Gud vil hjelpe meg; derfor skal jeg ikke bli til skamme. Derfor har jeg satt mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal bli skamfert. 8 Den som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen! Hvem er min motstander? La ham komme nær til meg. 9 Se, Herren Gud vil hjelpe meg. Hvem er den som vil dømme meg? Se, de alle skal bli gamle som et klesplagg; møllen skal ete dem opp.
  • Matt 12:18-21 : 18 Se, min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, i hvem min sjel har behag; jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne dom for hedningene. 19 Han skal ikke strides eller rope, og ingen skal høre hans stemme på gatene. 20 Han skal ikke knuse et knekket rør og ikke slukke en rykende veke før han har ført retten fram til seier. 21 Og til hans navn skal folkene sette sitt håp.
  • 1 Pet 2:4 : 4 Kom til ham, den levende stein, avvist av mennesker, men utvalgt av Gud og dyrebar.
  • 1 Pet 2:6 : 6 Derfor står det også i Skriften: Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar, og den som tror på ham skal aldri bli til skamme.
  • Joh 3:34 : 34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud gir ikke ånden i begrenset mål til ham.
  • Jes 41:8 : 8 Men du, Israel, er min tjener, Jakob som jeg har utvalgt, avkommet til Abraham, min venn.
  • Kol 1:13 : 13 Han har fridd oss fra mørkets makt og overført oss til riket til sin elskede Sønn,
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den maten som forgår, men for den maten som varer til evig liv, som Menneskesønnen skal gi dere; for ham har Gud Faderen satt sitt segl på.»
  • Joh 16:32 : 32 Se, tiden kommer, ja, den er allerede her, da dere skal bli spredt, hver til sitt eget, og la meg bli alene. Men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.
  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa til ham: "Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn frem for hedninger, konger og Israels barn.
  • Apg 10:38 : 38 Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og med kraft: han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle dem som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
  • Apg 11:18 : 18 Da de hørte dette, roet de seg og priste Gud, og sa: Så har Gud også gitt omvendelse til liv til hedningene.
  • Apg 26:17-18 : 17 Jeg redder deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til, 18 for å åpne øynene deres, så de vender seg fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for syndene og del i arven blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • Apg 28:28 : 28 Derfor skal dere vite at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre.
  • Rom 15:8-9 : 8 Jeg sier dere at Kristus Jesus ble en tjener for de omskårne for å bekrefte Guds sanne løfter til fedrene. 9 Og at folkene kunne ære Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: Derfor vil jeg bekjenne deg blant folkene og synge til ditt navn. 10 Og igjen står det: Gled dere, dere folk, sammen med hans folk. 11 Og igjen: Lovpris Herren, alle folk, og pris ham, alle folkene. 12 Og igjen sier Esaias: Det skal være en rot av Jesse, og han som skal reise seg for å herske over folkene; i ham skal folkene sette sitt håp. 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred ved troen, slik at dere kan være rike i håp ved Den Hellige Ånds kraft. 14 Jeg er selv overbevist, mine brødre, om at dere også er fulle av godhet og all kunnskap, og i stand til å veilede hverandre. 15 Likevel har jeg skrevet ganske frimodig til dere om noen ting for å minne dere, på grunn av den nåde Gud ga meg. 16 For at jeg skulle være Jesu Kristi tjener blant folkene, tjenende Guds evangelium, slik at folkene kunne bli et akseptabelt offer, helliget ved Den Hellige Ånd.
  • Ef 1:4 : 4 For i ham har han utvalgt oss før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og uten feil for ham i kjærlighet.
  • Ef 1:6 : 6 til pris for sin nådes herlighet, som han gav oss i Den elskede.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt, for at jeg blant hedningene skulle forkynne Kristi uransakelige rikdom;
  • Sak 3:8 : 8 Hør nå, Josva, ypperstepresten, du og dine følgesvenner som sitter foran deg, for de er menn som er blitt et tegn. Se, jeg vil la min tjener Spire komme.
  • Mark 1:10-11 : 10 Da han straks steg opp av vannet, så han himmelen åpne seg og Ånden, som en due, dale ned over ham. 11 En røst kom fra himmelen: Du er min elskede Sønn, i deg har jeg velbehag.
  • Luk 9:35 : 35 Og en stemme kom ut fra skyen, som sa: Dette er min elskede Sønn, hør ham!
  • Joh 1:32-34 : 32 Og Johannes vitnet og sa: Jeg så Ånden stige ned fra himmelen som en due, og den ble over ham. 33 Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, sa til meg: Den du ser Ånden stige ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd. 34 Og jeg har sett det, og jeg har vitnet at dette er Guds Sønn.
  • Sal 89:19-20 : 19 Da talte du i et syn til din hellige og sa: Jeg har gitt hjelp til en som er mektig; jeg har opphøyet en utvalgt blant folket. 20 Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
  • Jes 2:4 : 4 Han skal dømme mellom folkene og irettesette mange nasjoner. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Nasjon skal ikke løfte sverd mot nasjon, og de skal ikke lenger lære å føre krig.
  • Jes 11:2-5 : 2 Herrens ånd skal hvile over ham, visdommens og forstandens ånd, rådgivningens og styrkens ånd, kunnskapens og fryktens ånd for Herren. 3 Han skal få en dyp forståelse av frykten for Herren, og han skal ikke dømme ut fra det øynene ser, eller irettesette etter hva ørene hører. 4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettvishet skal han irettesette for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns vekst, og med pusten fra sine lepper skal han drepe de onde. 5 Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og troskap beltet om hans midje.
  • Jes 32:16 : 16 Da skal rettferdighet bo i ødemarken, og rettskaffenhet forbli i det fruktbare land.
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn bli stort blant hedningene. På hvert sted skal det ofres røkelse for mitt navn og et rent offer; for mitt navn skal være stort blant folkene, sier hærskarenes Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    17så det skulle oppfylles det som var sagt ved profeten Jesaja, som sa:

    18Se, min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, i hvem min sjel har behag; jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne dom for hedningene.

    19Han skal ikke strides eller rope, og ingen skal høre hans stemme på gatene.

    20Han skal ikke knuse et knekket rør og ikke slukke en rykende veke før han har ført retten fram til seier.

  • 80%

    13Se, min tjener skal handle klokt, han skal bli opphøyet og æret, og bli meget høyt.

    14Som mange ble forskrekket over deg, så ble hans ansikt mer vansiret enn noe menneskes, og hans skikkelse mer enn menneskenes sønner.

  • 79%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg bli æret.

    4Da sa jeg: Jeg har strevd forgjeves; jeg har brukt min styrke til ingen nytte, og til fånyttes: men min rett er hos Herren, og min gjerning er hos min Gud.

    5Og nå sier Herren, som formet meg i mors liv til å være hans tjener, for å bringe Jakob tilbake til ham. Selv om Israel ikke blir samlet, skal jeg bli æret i Herrens øyne, og min Gud skal være min styrke.

    6Og han sa: Det er en liten ting at du skal være min tjener til å gjenoppreise Jakobs stammer og bringe tilbake de bevarte av Israel; jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan være min frelse til verdens ende.

    7Så sier Herren, Israels forløser, hans Hellighet, til den som er foraktet av menneskene, han som nasjonen avskyr, til herskerens tjener: Konger skal se deg og reise seg, fyrster skal bøye seg i tilbedelse, på grunn av Herren som er trofast, den Hellige i Israel, som har utvalgt deg.

    8Så sier Herren: På en akseptabel tid har jeg hørt deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg; og jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket for å grunnfeste jorden, for å gi arvelandene som lå øde.

  • 77%

    2Han skal ikke rope, han skal ikke løfte stemmen, og han skal ikke la sin røst høres på gatene.

    3Et knekket siv skal han ikke bryte, og en rykende veke skal han ikke slukke; han skal bringe rettferdighet til seier.

    4Han skal ikke svikte eller bli nedslått før han har brakt rettferdighet til jorden. Øyene skal vente på hans lov.

  • 76%

    6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferd, og jeg vil holde deg i hånden; jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, som et lys for folkeslagene.

    7For å åpne de blindes øyne, for å føre fangene ut fra fengselet, og dem som sitter i mørket, ut fra fangehuset.

  • 76%

    8Men du, Israel, er min tjener, Jakob som jeg har utvalgt, avkommet til Abraham, min venn.

    9Du som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra de fremste mennene der, og sagt til deg, Du er min tjener; jeg har utvalgt deg, og ikke kastet deg bort.

  • 75%

    10Likevel behaget det Herren å knuse ham; han lot ham lide. Når du gjør hans sjel til et offer for synd, skal han se sine etterkommere, han skal forlenge sine dager, og Herrens vilje skal lykkes i hans hånd.

    11Han skal se frukten av sin sjels møye og bli tilfredsstilt. Ved sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre de mange, for han skal bære deres misgjerninger.

  • 1Men nå, hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt:

  • 1Herrens Guds Ånd er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne gode nyheter for de ydmyke; han har sendt meg for å forbinde dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne og åpning av fengslet for dem som er bundet.

  • 19Hvem er blind, om ikke min tjener, eller døv som min budbringer jeg har sendt? Hvem er blind som min fullkomne, og blind som Herrens tjener?

  • 73%

    20Og det skal skje på den dagen at jeg kaller min tjener Eljakim, Hilkias sønn:

    21Og jeg vil kle ham med din kappe, styrke ham med ditt belte og legge ditt styre i hans hånd. Han skal være en far for innbyggerne i Jerusalem og for Judas hus.

  • 13Jeg har latt ham oppstå i rettferdighet, og jeg vil lede alle hans veier; han skal bygge min by, og han skal slippe mine fanger fri, ikke for betaling eller lønn, sier hærskarenes Herre.

  • 4Se, jeg har gitt ham som et vitne for folkene, en leder og kommandant for folkene.

  • 72%

    4Hør på meg, mitt folk; lytt til meg, mitt folk: for en lov skal utgå fra meg, og jeg vil etablere min rett for lyset av folket.

    5Min rettferdighet er nær; min frelse er kommet, og mine armer skal dømme folket; øyene skal vente på meg, og på min arm skal de stole.

  • 9Jeg vil føre frem en ætt fra Jakob og fra Juda en arving til mine fjell; mine utvalgte skal få det, og mine tjenere skal bo der.

  • 71%

    1Hvem har trodd på det vi har hørt? Og for hvem er Herrens arm åpenbart?

    2For han vokste opp foran ham som en sped plante og som en rot i tørr jord. Han hadde verken prakt eller skjønnhet, så vi kunne ønske ham.

  • 1Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud.

  • 70%

    2Herrens ånd skal hvile over ham, visdommens og forstandens ånd, rådgivningens og styrkens ånd, kunnskapens og fryktens ånd for Herren.

    3Han skal få en dyp forståelse av frykten for Herren, og han skal ikke dømme ut fra det øynene ser, eller irettesette etter hva ørene hører.

    4Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettvishet skal han irettesette for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns vekst, og med pusten fra sine lepper skal han drepe de onde.

  • 14Se, mine tjenere skal synge av hjertens glede, men dere skal gråte av hjertens sorg og jamre av brustent sinn.

  • 70%

    32Skriftstedet han leste, var dette: Som et lam som føres til slakteriet, og som et lam stumt foran sin klipper, åpnet han ikke sin munn.

    33I sin ydmykelse ble hans rett tatt bort. Og hvem kan fortelle om hans slekt? For hans liv blir tatt bort fra jorden.

  • 18"Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne evangeliet for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede de sønderknuste, for å forkynne frihet for de fangne og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri,

  • 15Jeg, ja jeg, har talt; ja, jeg har kalt ham: jeg har brakt ham, og han skal ha fremgang på sin vei.

  • 21Herren hadde behag i å gjøre sin lov stor og ærerik for sin rettferdighets skyld.

  • 9Jeg vil bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han vil føre min sak og gi meg rettferdighet. Han vil bringe meg frem i lyset, og jeg vil se hans rettferdighet.

  • 1Så sier Herren: Hold rettferdighet, og gjør det som er rett, for min frelse er nær ved å komme, og min rettferdighet skal åpenbares.

  • 12Og igjen sier Esaias: Det skal være en rot av Jesse, og han som skal reise seg for å herske over folkene; i ham skal folkene sette sitt håp.

  • 24Min tjener David skal være konge over dem, og alle skal ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.

  • 10På den dagen skal Isais rot stå som et tegn for folkene; til den skal nasjonene søke, og hans hvileplass skal være herlig.

  • 21Med ham skal min hånd være fast; ja, min arm skal styrke ham.

  • 11Han skal gjete sin flokk som en hyrde. Han skal samle lammene i sin arm, bære dem ved sitt bryst, og lede de som har unger varsomt.