Matteus 20:8

KJV 1769 norsk

Da kvelden kom, sa vingårdens herre til sin forvalter: Kall arbeiderne og gi dem lønnen, og begynn med de siste til de første.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke bedra din nabo eller frarøve ham: Lønnen til den som er ansatt hos deg, skal ikke bli hos deg natten over til morgenen.
  • 5 Mos 24:15 : 15 Samme dag skal du gi ham hans lønn før solen går ned, for han er fattig og setter sitt håp til den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det blir en synd hos deg.
  • Matt 13:39-40 : 39 Fienden som sådde dem, er djevelen, høsten er verdens ende, og høstfolkene er englene. 40 Som ugresset blir sanket og brent opp med ild, slik skal det gå ved verdens ende.
  • Matt 25:19 : 19 Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og holdt regnskap med dem.
  • Matt 25:31 : 31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle de hellige engler med ham, da skal han sitte på sin herlighets trone.
  • Luk 8:3 : 3 og Johanna, hustruen til Chuza, Herodes' forvalter, og Susanna, og mange andre, som tjente ham med sitt eget.
  • Luk 10:7 : 7 Bli boende i det samme huset og spis og drikk det dere får, for arbeideren er fortjent til sin lønn. Gå ikke fra hus til hus.
  • Luk 12:42 : 42 Herren svarte: Hvem er den tro og kloke forvalteren som herren setter til å lede sitt hushold, for å gi dem deres del av maten til rett tid?
  • Luk 16:1-2 : 1 Han sa også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å ha sløst bort hans eiendom. 2 Han kalte ham til seg og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Legg fram regnskap for hvordan du har forvaltet det du hadde ansvar for; for du kan ikke lenger være min forvalter.
  • Rom 2:6-9 : 6 Han vil gi hver og en etter hans gjerninger: 7 Evig liv til dem som ved utholdenhet i det gode søker ære, heder og udødelighet, 8 men vrede og harme til dem som er selvhevdende, ikke følger sannheten, men følger urettferdigheten. 9 Trengsel og nød over hver sjel som gjør ondt, for jøden først, og så for grekeren; 10 Men herlighet, ære og fred til enhver som gjør godt, for jøden først, og så for grekeren;
  • 1 Kor 4:1-2 : 1 La en mann regne oss som tjenere av Kristus og forvaltere av Guds mysterier. 2 Videre kreves det av forvaltere at en mann finnes trofast.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi må alle fram for Kristi domstol, for at hver og en kan få igjen det han har gjort i kroppen, enten godt eller ondt.
  • Tit 1:7 : 7 For en tilsynsmann må være uklanderlig, som en Guds forvalter; ikke selvrådig, ikke hastig til vrede, ikke hengiven til vin, ikke en voldsmann, ikke begjærlig etter skammelig vinning;
  • Hebr 9:28 : 28 så ble Kristus også én gang ofret for å bære manges synder; og for dem som venter på ham, skal han komme en gang til, uten synd, til frelse.
  • 1 Pet 4:10 : 10 Som enhver har fått en gave, tjen hverandre med den som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde.
  • Åp 20:11-12 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og han som satt på den; for hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det var ikke funnet noe sted for dem. 12 Og jeg så de døde, små og store, stå foran Gud, og bøker ble åpnet. En annen bok ble også åpnet, det er livets bok. De døde ble dømt etter det som stod skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.
  • 1 Mos 15:2 : 2 Og Abram sa: Herre Gud, hva vil du gi meg, siden jeg går barnløs, og arvtakeren i mitt hus er Eliezer fra Damaskus?
  • 1 Mos 39:4-6 : 4 Josef vant velvilje i hans øyne, og han tjente ham; han gjorde ham til oppsynsmann over sitt hus og overlot alt han eide i hans hånd. 5 Fra den tiden han gjorde ham til oppsynsmann over huset sitt og alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld; Herrens velsignelse var over alt han eide, både i huset og på markene. 6 Han overlot alt han hadde i Josefs hånd og brydde seg ikke om noe annet enn maten han selv spiste. Josef var en staselig mann, og han var vakker å se på.
  • 1 Mos 43:19 : 19 De gikk bort til mannen som hadde ansvar for Josefs hus, og snakket med ham ved inngangen til huset,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 20:9-16
    8 vers
    90%

    9Og de som var ansatt omkring den ellevte timen, kom og fikk hver sin denar.

    10Men da de første kom, trodde de at de skulle få mer, men de fikk også hver sin denar.

    11Da de mottok det, murret de mot husets herre,

    12og sa: Disse sist ansatt har bare arbeidet en time, og du har gjort dem lik oss, som har båret dagens byrde og hete.

    13Men han svarte en av dem: Venn, jeg gjør deg ikke urett. Avtalte du ikke med meg om en denar?

    14Ta det som er ditt og gå. Jeg vil gi denne siste like mye som deg.

    15Har jeg ikke rett til å gjøre hva jeg vil med det som er mitt? Eller er ditt øye ondt, fordi jeg er god?

    16Slik skal de siste bli de første, og de første de siste. For mange er kalt, men få er utvalgte.

  • Matt 20:1-7
    7 vers
    88%

    1Himmelriket kan sammenlignes med en mann som er en husholder, som gikk ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vingården sin.

    2Og da han hadde avtalt med arbeiderne om en denar om dagen, sendte han dem ut i vingården.

    3Så gikk han ut omkring den tredje timen og så andre stå ledige på torget,

    4og sa til dem: Gå også dere inn i vingården, og det som er rett skal jeg gi dere. Og de gikk.

    5Igjen gikk han ut omkring den sjette og den niende timen, og gjorde det samme.

    6Og omkring den ellevte timen gikk han ut, fant andre som stod ledige, og sa til dem: Hvorfor står dere her ledige hele dagen?

    7De sa til ham: Fordi ingen har leid oss. Han sa til dem, Gå også dere inn i vingården, og det som er rett, det skal dere få.

  • Luk 20:9-11
    3 vers
    76%

    9Deretter begynte han å fortelle folket denne lignelsen: En mann plantet en vingård og leide den ut til noen vinbønder og dro til et annet land for en lang tid.

    10Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for å få sin del av avlingen i vingården; men vinbøndene slo ham og sendte ham bort tomhendt.

    11Han sendte en annen tjener; også ham slo de, behandlet skammelig, og sendte bort tomhendt.

  • Luk 13:30
    75%

    30Og se, noen som er de siste skal bli de første, og noen som er de første skal bli de siste.

  • Matt 21:33-38
    6 vers
    74%

    33Hør en annen lignelse: Det var en jordeier som plantet en vingård, satte opp et gjerde omkring den, gravde ut en vinpresse og bygde et tårn, og deretter leide den ut til noen vingårdsarbeidere og dro utenlands.

    34Da høsttid nærmet seg, sendte han sine tjenere til vingårdsarbeiderne for å hente sin del av frukten.

    35Men arbeiderne grep tjenerne, slo en, drepte en annen, og steinet en tredje.

    36Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de gjorde det samme med dem.

    37Til slutt sendte han sin sønn til dem og sa: De vil ha respekt for min sønn.

    38Men da arbeiderne så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta hans arv.

  • Mark 12:1-2
    2 vers
    74%

    1Og han begynte å tale til dem i lignelser. En mann plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde ut en vinpresse, bygde et vakttårn og leide den ut til vinbøndene før han reiste til et fjernt land.

    2Da tiden var inne, sendte han en tjener til vinbøndene for å motta av deres del av vingårdens frukt.

  • Matt 21:28
    74%

    28Men hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: Gutt, gå og arbeid i vingården i dag.

  • Matt 21:40-41
    2 vers
    74%

    40Når nå vingårdens herre kommer, hva vil han gjøre med disse arbeiderne?

    41De svarte: Han vil rive ned de onde mennene, og leie ut vingården til andre arbeidere som vil gi ham frukt i riktig tid.

  • Luk 16:5
    74%

    5Så kalte han til seg alle som skyldte herren hans noe, og sa til den første: Hvor mye skylder du min herre?

  • Mark 10:31
    73%

    31Men mange som er først, skal bli de siste, og de siste de første.

  • Matt 19:30
    73%

    30Men mange som er de første, skal bli de siste, og de som er de siste, skal bli de første.»

  • Luk 20:13-16
    4 vers
    73%

    13Da sa vingårdens herre: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn; kanskje de vil ha respekt for ham når de ser ham.

    14Men da vinbøndene så ham, diskuterte de seg imellom og sa: Dette er arvingen; kom, la oss drepe ham så arven kan bli vår.

    15Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva skal derfor vingårdens herre gjøre med dem?

    16Han skal komme og ødelegge de bøndene, og gi vingården til andre. Da de hørte dette, sa de: Gud forby.

  • Matt 25:19
    72%

    19Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og holdt regnskap med dem.

  • Mark 12:8-9
    2 vers
    71%

    8Så grep de ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9Hva vil da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vinbøndene og gi vingården til andre.

  • Luk 17:7-8
    2 vers
    71%

    7Men hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller gjeter, vil si til ham når han kommer inn fra marken: Gå straks og sett deg til bords?

    8Vil han ikke i stedet si til ham: Gjør istand kveldsmat for meg, spenn beltet fast om deg og tjen meg inntil jeg har spist og drukket, og deretter kan du spise og drikke?

  • Luk 14:21
    70%

    21Da kom tjeneren tilbake og fortalte dette til herren sin. Da ble husherren sint og sa til tjeneren: Gå straks ut i byens gater og torg og før de fattige, vanføre, blinde og lamme hit.

  • 5 Mos 24:15
    70%

    15Samme dag skal du gi ham hans lønn før solen går ned, for han er fattig og setter sitt håp til den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det blir en synd hos deg.

  • Luk 19:15
    70%

    15Da han så kom tilbake etter å ha fått kongedømmet, befalte han at disse tjenerne han hadde gitt pengene til, skulle kalles til ham for å finne ut hva hver enkelt hadde tjent med handel.

  • Matt 18:24
    69%

    24Da han begynte oppgjøret, ble en ført frem for ham som skyldte ham ti tusen talenter.

  • Matt 9:38
    69%

    38Be derfor høstens Herre om å sende ut arbeidsfolk til sin høst.

  • Jak 5:4
    69%

    4Se, lønnen de som har høstet åkrene deres skulle hatt, den som dere har holdt tilbake ved bedrag, roper høyt. Ropene fra de som har høstet, har nådd Herren Sebaots ører.

  • Luk 16:1-2
    2 vers
    69%

    1Han sa også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å ha sløst bort hans eiendom.

    2Han kalte ham til seg og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Legg fram regnskap for hvordan du har forvaltet det du hadde ansvar for; for du kan ikke lenger være min forvalter.