Salmenes bok 119:102
Jeg har ikke gått bort fra dine dommer: for du har lært meg.
Jeg har ikke gått bort fra dine dommer: for du har lært meg.
Jeg har ikke veket fra dine dommer, for du har undervist meg.
Fra dine dommer har jeg ikke veket, for du har lært meg.
Fra dine dommer har jeg ikke veket, for du har lært meg.
Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har undervist meg.
Jeg har ikke veket bort fra dine dommer, for du har lært meg.
Jeg har ikke gått fra dine dommer; for du har lært meg.
Jeg har ikke veket fra dine lover, for du har undervist meg.
Jeg har ikke gått bort fra dine dommer, for du har lært meg.
Jeg har ikke vendt meg bort fra dine dommer, for du har lært meg.
Jeg har ikke gått bort fra dine dommer, for du har lært meg.
Fra dine lover har jeg ikke veket av, for du har lært meg.
I have not turned aside from Your judgments, for You have taught me.
Jeg har ikke vendt meg bort fra dine dommer, for du har lært meg.
Jeg veg ikke fra dine Domme, thi du, du lærte mig.
I have not departed from Your judgments, for You Yourself have taught me.
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har lært meg.
Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.
Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har lært meg.
Mitt hjerte har ikke vendt seg bort fra dine beslutninger; for du har vært min lærer.
I have not turned aside from thine ordinances; For thou hast taught me.
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
I shrenck not from thy iudgmentes, for thou teachest me.
I haue not declined from thy iudgements: for thou didest teach me.
I haue not shrinked from thy iudgementes: for thou didst teache me.
¶ I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
I have not turned aside from your ordinances, For you have taught me.
From Thy judgments I turned not aside, For Thou -- Thou hast directed me.
I have not turned aside from thine ordinances; For thou hast taught me.
I have not turned aside from thine ordinances; For thou hast taught me.
My heart has not been turned away from your decisions; for you have been my teacher.
I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me.
I do not turn aside from your regulations, for you teach me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
99Jeg har mer forstand enn alle mine lærere: for dine vitnesbyrd er min meditasjon.
100Jeg forstår mer enn de eldste, fordi jeg holder dine forskrifter.
101Jeg har holdt mine føtter borte fra hver ond vei, for at jeg kunne holde ditt ord.
22For jeg har holdt Herrens veier og ikke gjort ondt ved å vende meg bort fra min Gud.
23For alt hans bud var for mine øyne, og fra hans forskrifter vek jeg ikke.
66Lær meg god dømmekraft og kunnskap: for jeg har trodd på dine bud.
67Før jeg ble plaget, gikk jeg på avveie: men nå holder jeg ditt ord.
68Du er god, og gjør godt; lær meg dine lover.
21For jeg har holdt Herrens veier og har ikke handlet ondt mot min Gud.
22Alle hans lover var foran meg, og hans forskrifter lot jeg ikke vike fra meg.
51De stolte har gjort narr av meg voldsomt: likevel har jeg ikke avskrevet din lov.
52Jeg har husket dine gamle dommer, Herre; og har trøstet meg.
30Jeg har valgt sannhetens vei: dine dommer har jeg lagt foran meg.
31Jeg har holdt meg til dine vitnesbyrd: Herre, la meg ikke bli til skamme.
7Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte når jeg har lært dine rettferdige dommer.
8Jeg vil holde dine lover: å, forlat meg ikke helt.
43Og ta ikke fra meg sannhetens ord fullstendig fra min munn; for jeg har håpet på dine dommer.
10Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte: la meg ikke vandre bort fra dine bud.
11Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, så jeg ikke skal synde mot deg.
12Velsignet er du, Herre: lær meg dine lover.
13Med mine lepper har jeg fortalt alle dommene fra din munn.
110De onde har lagt en snare for meg: men jeg avvek ikke fra dine forskrifter.
108Godta, jeg ber deg, de frivillige offer fra min munn, Herre, og lær meg dine dommer.
106Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.
33HE. Lær meg, Herre, veien til dine lover; og jeg skal holde dem til enden.
34Gi meg forståelse, og jeg skal holde din lov; ja, jeg skal følge den av hele mitt hjerte.
56Dette hadde jeg, fordi jeg har holdt dine forskrifter.
103Hvor søte dine ord er for min smak! Ja, søtere enn honning for min munn!
26Jeg har fortalt deg om mine veier, og du svarte meg: lær meg dine lover.
156Stor er din milde nåde, Herre: levendegjør meg etter dine dommer.
157Mange er mine forfølgere og mine fiender; men jeg avviker ikke fra dine vitnesbyrd.
167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd; og jeg elsker dem over alle ting.
168Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd: for alle mine veier er foran deg.
16Jeg vil glede meg over dine lover: jeg vil ikke glemme ditt ord.
160Ditt ord er sannhet fra begynnelsen: og hver eneste av dine rettferdige dommer varer for alltid.
171Mine lepper skal utgyde lovsang når du har lært meg dine lover.
11Min fot har holdt seg nær hans spor, jeg har fulgt hans vei og ikke vendt om.
12Jeg har ikke vendt meg bort fra budet fra hans lepper; jeg har verdsatt ordene fra hans munn mer enn min nødvendige mat.
112Jeg har bøyet mitt hjerte til å oppfylle dine lover alltid, selv til enden.
22Ta bort fra meg vanære og forakt; for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
137TZADDI. Rettferdig er du, Herre, og rettvis er dine dommer.
120Mitt kjød skjelver av frykt for deg; og jeg er redd for dine dommer.
121AIN. Jeg har utført rettferdighet og rett: forlat meg ikke til mine undertrykkere.
152Om dine vitnesbyrd har jeg visst fra gammel tid at du har grunnlagt dem for alltid.
87De har nesten utslettet meg fra jorden; men jeg har ikke forlatt dine forskrifter.
115Gå bort fra meg, dere onde: for jeg vil holde min Guds bud.
75Jeg vet, Herre, at dine dommer er rette, og at du i trofasthet har plaget meg.
93Jeg vil aldri glemme dine forskrifter: for ved dem har du holdt meg oppe.
4Du har befalt oss å alltid holde dine forskrifter med flid.
60Jeg skyndte meg, og nølte ikke med å holde dine bud.