Salmene 96:1
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren! Syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden!
Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang til Herren, la hele jorden synge for ham!
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang til Herren! Syng til Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang for Herren. Syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
Syng for HERREN en ny sang; syng for HERREN, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!
Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!
Synger Herren en ny Sang, synger for Herren, al Jorden!
O sing to the LORD a new song: sing to the LORD, all the earth.
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
Syng en ny sang for Herren! Syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren: Syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren; la hele jorden synge for Herren.
Oh sing{H7891} unto Jehovah{H3068} a new{H2319} song:{H7892} Sing{H7891} unto Jehovah,{H3068} all the earth.{H776}
O sing{H7891}{(H8798)} unto the LORD{H3068} a new{H2319} song{H7892}: sing{H7891}{(H8798)} unto the LORD{H3068}, all the earth{H776}.
O synge vnto the LORDE a new songe, synge vnto the LORDE all the whole earth.
Sing vnto the Lorde a newe song: sing vnto the Lord, all the earth.
Syng you vnto God a newe song: sing ye vnto God all that be in the earth.
¶ O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth.
Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
O make a new song to the Lord; let all the earth make melody to the Lord.
Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
Sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Pris Herren. Syng en ny sang til Herren, og hans pris i de helliges forsamling.
1 En salme av lovprisning. Rop med glede til Herren, alle land.
2 Tjen Herren med glede; kom fram for ham med jubel.
4 Rop med glede for Herren, hele jorden; bryt ut i jubel og lovsang.
5 Syng lovsang for Herren med harpe; med harpe og sangens stemme.
6 Med trompeter og basunlyd, rop med glede for Herren, kongen.
2 Syng for Herren, lovpris hans navn; forkynn hans frelse fra dag til dag.
3 Forkynn hans herlighet blant folkene, hans underverk blant alle folk.
1 Til den ledende musikeren, en sang eller salme. Rop med glede til Gud, alle land:
2 Syng ut æren for hans navn, gjør hans pris herlig.
1 Syng for Herren en ny sang, for han har gjort underfulle ting; hans høyre hånd og hans hellige arm har gitt ham seier.
2 Lovpris Herren med harpe; syng for ham med lyre og et instrument med ti strenger.
3 Syng en ny sang for ham; spill dyktig med høy lyd.
10 Syng for Herren en ny sang, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet, alt som er i det, øyene og deres innbyggere.
23 Syng for Herren, hele jorden; forkynn hans frelse fra dag til dag.
1 Kom, la oss synge for Herren, la oss juble for vår frelses klippe.
2 La oss tre fram for hans åsyn med takk, og la oss juble for ham med lovsang.
9 Tilbe Herren i hellig pragts skjønnhet; skjelv for ham, hele jorden.
10 Si blant folkene at Herren er konge; verden står fast og skal ikke rokkes; han skal dømme folkene med rettferdighet.
11 La himlene glede seg, og la jorden fryde seg; la havet bruse, og alt som fyller det.
12 La markene juble, og alt som er på dem; da skal alle trærne i skogen rope av glede
9 Jeg vil synge en ny sang til deg, Gud: på en harpe med ti strenger vil jeg synge lovsang til deg.
1 Lovpris Herren. Lovpris Herren, min sjel.
1 Lovsyng Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folk.
6 Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng lovsanger til vår konge, syng lovsanger.
7 For Gud er kongen over hele jorden: syng lovsanger med innsikt.
4 Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg; de skal synge til ditt navn. Sela.
32 Syng for Gud, dere jordens riker; syng lovsanger til Herren, Sela.
1 Pris Herren, for det er godt å synge lovsang til vår Gud; det er en glede, og lovprisning er passende.
6 La alt som har pust love Herren. Lov Herren!
9 Syng for ham, syng salmer for ham, fortell om alle hans underverker.
1 Gi takk til Herren, kall på hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene.
2 Syng for ham, lovsyng ham; tal om alle hans underfulle verk.
7 Syng for Herren med takksigelse; syng lovsang for vår Gud med harpe.
1 Til den ledende musikeren på Gittith, en salme av Asaf. Syng høyt til Gud vår styrke; rop av glede til Jakobs Gud.
1 En salme eller sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke HERREN, og å synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.
1 Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.
3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og sette sin lit til Herren.
5 Syng for Herren, for han har gjort store ting; dette er kjent over hele jorden.
1 En salme av David. Jeg vil synge om nåde og rettferdighet: Til deg, Herre, vil jeg synge.
1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyer juble.
1 Lov Herren! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.
1 Velsign Herren, min sjel. Herre, min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.
33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.
1 Lov Herren! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye.
1 En salme av David. Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn.
1 Lov Herren! Takk Herren, for han er god, og hans barmhjertighet varer evig.
1 Lovsyng Herren. Lov Herrens navn; pris ham, dere Herrens tjenere.
1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de rettskafnes forsamling og i menigheten.
31 La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og la folkene si blant nasjonene: Herren regjerer.