1 Krønikebok 8:6
Dette er sønnene til Ehud: de var overhoder for familiene blant innbyggerne i Geba, og de flyttet dem til Manahath:
Dette er sønnene til Ehud: de var overhoder for familiene blant innbyggerne i Geba, og de flyttet dem til Manahath:
Dette er sønnene til Ehud. De var familieoverhoder for dem som bodde i Geba, og de førte dem bort til Manahat.
Dette er Ehuds sønner. De var familieoverhoder for innbyggerne i Geba, og de førte dem bort til Manahat.
Dette var Ehuds sønner, overhodene for fedrene til innbyggerne i Geba, som ble bortfort til Manahat:
Dette var sønnene til Ehud, som var lederne for sine familier bland de som bodde i Geva. De førte sine slektninger i eksil til Manahet.
Dette er sønnene til Ehud, som var høvdinger for fedrene til innbyggerne i Geba. De førte dem bort til Manahath.
Disse er sønnene av Ehud; de er hodene for fedrene til innbyggerne i Geba, og de førte dem til Manahath:
Disse var Ehus barn: de var overhoder blant familiene i Geba, og de førte dem til Manahath.
Dette er sønnene til Ehud. Disse var overhodene for familiene i Geba, som ble bortført til Manahat.
Og dette er sønnene til Ehud, ledere for familiene blant innbyggerne i Geba, og de ble flyttet til Manahat:
Dette er sønnene til Ehud; de var forfedrenes ledere blant innbyggerne i Geba, og de førte dem til Manahath:
Og dette er sønnene til Ehud, ledere for familiene blant innbyggerne i Geba, og de ble flyttet til Manahat:
Dette er Ehuds sønner, som var overhoder for deres fedres hus i Geba, som ble bortført til Manahath.
These were the descendants of Ehud, who were heads of families living in Geba. They were exiled to Manahath.
Og disse er sønnene til Ehud. Disse var stamfedre for innbyggerne i Geva, som ble forflyttet til Manahat.
Og disse ere Ehuds Børn: disse vare Fædrenes Øverster iblandt Indbyggerne i Geba, og de førte dem bort til Manahath.
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
Dette er sønnene til Ehud, ledere for familiene til innbyggerne i Geba, som ble flyttet til Manahat.
And these are the sons of Ehud: these were the leaders of the fathers of the inhabitants of Geba, and they moved them to Manahath:
Dette er sønnene til Ehud: de var overhoder for fedrehusene til innbyggerne i Geba, og de førte dem i fangenskap til Manahat.
Og disse er sønner av Ehud; de er overhoder for fedrene til innbyggerne i Geba, og de flyttet dem til Manahat;
Og dette er sønnene til Ehud: disse var overhodene for fedrehusene blant innbyggerne i Geba, og de førte dem i fangenskap til Manahat.
Og dette er sønnene til Ehud, overhoder for familiene til de som bodde i Geba: Iglaam og Alemeth,
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
These are Ehuds children, which were heades of the fathers amonge the citesyns at Geba, and wete awaye vnto Manahath,
And these are the sonnes of Ehud: these were the chiefe fathers of those that inhabited Geba: and they were caryed away captiues to Monahath,
And these are the sonnes of Ehud, and these are auncient heades among the inhabiters of Geba, and they caryed them to Manahath:
And these [are] the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these `are' sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' `houses' of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud, heads of families of those living in Geba: Iglaam and Alemeth
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
These were the descendants of Ehud who were leaders of the families living in Geba who were forced to move to Manahath:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7og Naaman og Ahiah og Gera. Han flyttet dem og fikk Uzza og Ahihud.
8Shaharaim fikk barn i Moabs land, etter at han hadde sendt dem bort; Hushim og Baara var hans koner.
3Sønnene til Bela var Addar, Gera og Abihud,
4og Abishua, Naaman og Ahoah,
5og Gera, Shephuphan og Huram.
28Dette var familieoverhoder, etter sine slekter, fremstående menn. Disse bodde i Jerusalem.
24Dette var overhodene for sine fedres hus: Efer, Isji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja og Jahdiel—tapre krigere, navngjetne menn og overhoder for sine fedres hus.
10og Jeuz, Shachia og Mirma. Dette var hans sønner, familieoverhoder.
11Med Hushim fikk han Abitub og Elpaal.
12Sønnene til Elpaal: Eber, Misham og Shamed, han som bygde Ono og Lod med tilhørende byer,
13og Beriah og Shema, som var familieoverhoder blant innbyggerne i Aijalon; de drev bort innbyggerne i Gat,
14og Ahio, Shashak og Jeremoth,
15og Zebadiah, Arad og Ader,
10Også Jediels sønner: Bilhan. Bilhans sønner: Je'usj, Benjamin, Ehud, Kena'ana, Setan, Tarsis og Ahisahar.
20Efraims sønner: Sjutela, hans sønn Bered, hans sønn Tahat, hans sønn Elada, hans sønn Tahat,
21hans sønn Sabad, hans sønn Sjutela, og Eser og Elad. Dem drepte mennene fra Gat, som var født i landet, fordi de kom ned for å ta buskapen deres.
22og Ishpan, Heber og Eliel,
23og Abdon, Zichri og Hanan,
30og hans førstefødte sønn Abdon, og Zur, Kisj, Baal og Nadab,
31og Gedor, Ahio og Zacher.
8og Ibneja, sønn av Jeroham, og Ela, sønn av Ussi, sønn av Mikri, og Mesjullam, sønn av Sjefatja, sønn av Re’uel, sønn av Ibnija;
17og Zebadiah, Meshullam, Hezeki og Heber,
18samt Ishmerai, Jezliah og Jobab, sønnene til Elpaal;
17Ulams sønn: Bedan. Dette var Gileads sønner, sønn av Makir, sønn av Manasse.
14Dette var sønnene av Abihajil, sønn av Huri, sønn av Jeroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisjai, sønn av Jahdo, sønn av Bus;
15Ahi, sønn av Abdiel, sønn av Guni, høvding for sine fedres hus.
46Eliel mahavitten; og Jeribai og Josjavja, sønner av Elnam; og Itma moabitten;
47Jahdais sønner: Regem, Jotam, Gesjan, Pelet, Efa og Sjaaf.
21Benjamins sønner var: Bela, Beker og Asjbel, Gera og Na'aman, Ehi og Rosj, Muppim og Huppim og Ard.
22og Jokim, og mennene fra Koseba, og Joasj og Saraf, som hersket i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle hendelser.
20og Elienai, Zilthai og Eliel,
49Hanan, Giddel og Gahar,
4Og Peniel, far til Gedor, og Eser, far til Husja. Dette er sønnene til Hur, Efratas førstefødte, far til Betlehem.
36Og hans førstefødte sønn Abdon, deretter Sur, og Kis, og Ba’al, og Ner og Nadab,
26Mens de drøyde, slapp Ehud unna. Han passerte forbi steinbruddene og kom seg i sikkerhet til Se’ira.
10Av Josefs sønner: fra Efraims stamme: Elisjama, Ammihuds sønn; fra Manasses stamme: Gamaliel, Pedasjurs sønn.
12Dessuten Sjuppim og Huppim, Irs sønner; og Husjim, Ahers sønner.
53Bakbuk, Hakufa og Harhur,
6Også av Adins sønner: Ebed, Jonatans sønn, og med ham 50 menn.
1Benjamin fikk sønnene Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre og Aharah den tredje,
38Asel hadde seks sønner. De het Azrikam, Bocheru, Ismael, Sheariah, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.
39Og sønnene til Eshek, hans bror, var Ulam, den førstefødte, Jehush den andre og Elifelet den tredje.
3Anføreren var Ahieser, så Joasj, sønner av Sjemaa, gibeatitten; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu, anatotitten,
15Men da israelittene ropte til Herren, reiste Herren opp en befrier for dem: Ehud, Geras sønn, en benjaminit, en venstrehendt mann. Ved ham sendte israelittene tributt til Eglon, kongen i Moab.
33Av sønnene til Hasjum: Mattenai, Mattata, Sabad, Elifelet, Jeremai, Manasse og Sjimei.
4Av Pahat-Moabs sønner: Eljoenai, Serajas sønn, og med ham 200 menn.
4Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres’ slekt, sønn av Juda.
25og Iphedeiah og Penuel, sønnene til Shashak;
7og Joela og Sebadja, sønnene av Jeroham fra Gedor.
53Familiene i Kirjat-Jearim var: jitrittene, puhittene, sjumatittene og misjraittene. Fra dem kom soratittene og esjtaolittiene.