2 Krønikebok 4:9
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og porter for forgården, og han kledde portene med bronse.
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og porter for forgården, og han kledde portene med bronse.
Han laget prestenes forgård og den store forgården og portene til forgården. Dørene deres kledde han med bronse.
Han laget prestenes forgård og den store forgården og dørene til forgården; dørene kledde han med bronse.
Videre laget han prestenes forgård og den store gårdsplassen og dører til gårdsplassen, og kledde dørene med kobber.
Han laget prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, som ble belagt med kobber.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dem med bronse.
Og han laget prestenes gård, den store gården, og dører til gården, som han belagte med bronse.
Han laget også en forgård for prestene og en stor gård med dører som han kledde med kobber.
Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og kledte dørene med kobber.
Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.
Videre lagde han prestenes gårdsplass og den store gårdsplassen, samt dører til gårdsplassen, som han kledde med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.
Han laget prestens forgård og den store forgården og dører til forgården, og dørbladene dekket han med bronse.
He made the priests' courtyard, the large outer courtyard, and doors for the courtyard, and he overlaid the doors with bronze.
Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og han kledde dørene med bronse.
Han gjorde og en Forgaard for Præsterne og en stor Gaard, og (gjorde) Døre paa Gaarden og beslog dens Døre med Kobber.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dørene deres med bronse.
Furthermore, he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og dører for forgården, og kledde dørene med bronse.
Han lagde forgården for prestene og den store forgården og dører for forgården, og dørene dekket han med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, og kledde dørene med bronse.
Så laget han det åpne området for prestene, og det store åpne området og dets dører, og kledde dørene med bronse.
He made a courte likewyse for the prestes, and a greate courte, and dores in the courte, and ouerlayed ye dores with brasse.
And he made the court of the Priests, and the great court and doores for the court, and ouerlayd the doores thereof with brasse.
And he made the court of the priestes, and the great court, and doores to it, and ouerlayde the doores of them with brasse.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Then he made the open space for the priests, and the great open space and its doors, plating the doors with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
He made the courtyard of the priests and the large enclosure and its doors; he plated their doors with bronze.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Og bronsen fra offeret var sytti talenter og to tusen og fire hundre sekel.
30Av dette laget han soklene til døren til møteteltet, og bronsealteret og bronseristen til det, og alle alterets kar,
6Han laget også ti kar og satte fem på høyre side og fem på venstre, til å vaske i dem. Det de bar fram til brennoffer, vasket de i dem; men sjøen var for prestene å vaske seg i.
7Og han laget ti lysestaker av gull, slik de skulle være, og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre.
8Han laget også ti bord og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre. Og han laget hundre skåler av gull.
20og lysestakene med lampene, i rent gull, så de kunne brenne etter forskriften foran Det aller helligste,
21samt blomstene, lampene og tengene – alt av gull, ja, av det fineste gull,
22og veksesakser, skåler, skjeer og røkelskar av rent gull. Også inngangen til huset, de indre dørene til det aller helligste og dørene til selve tempelet, var av gull.
2Han laget hornene på de fire hjørnene; hornene var i ett med det, og han kledde det med bronse.
3Han laget alle alterets kar: kjelene, skuffene, skålene, kjøttkrokene og ildpannene; alle karene til alteret laget han av bronse.
4Han laget til alteret en bronserist av nettverk, under kanten, nede til midten av det.
5Han støpte fire ringer til de fire hjørnene av bronseristen, som feste for bærestengene.
6Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med bronse.
1Han laget dessuten et bronsealter, tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.
2Han laget også en støpt sjø av bronse, ti alen fra kant til kant, sirkelformet, og fem alen høy; en snor på tretti alen rakk rundt den.
34Han kledde plankene med gull, laget ringene deres av gull som fester for tverrstengene, og han kledde tverrstengene med gull.
10Han satte sjøen på høyre side, ved østsiden, vendt mot sør.
36Til det laget han fire stolper av akasietre og kledde dem med gull. Krokene deres var av gull, og han støpte fire sokler av sølv til dem.
30Gulvet i huset kledde han med gull, både i det indre og i det ytre.
31Til inngangen til det indre rommet laget han dører av oliventre; overbjelken og dørstolpene utgjorde en femtedel av veggen.
32Begge dørene var av oliventre; han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og han kledde dem med gull og la gull over kjerubene og over palmetrærne.
33På samme måte laget han dørstolper av oliventre til templets dør, en fjerdedel av veggen.
34De to dørene var av sypress; hver dør hadde to fløyer som foldet seg sammen, og den andre dørens to fløyer foldet seg sammen.
35Han skar ut kjeruber, palmetrær og åpne blomster på dem, og kledde dem med gull som var tilpasset utskjæringene.
17Soklene til stolpene var av bronse; krokene på stolpene og bindingsstengene deres av sølv; og overtrekket på kapitélene deres av sølv; alle stolpene i forgården var ombundet med sølv.
14Han laget også understell, og karene laget han på understellet.
7Han overtrakk også huset, bjelkene, dørstolpene, veggene og dørene med gull, og han skar ut kjeruber på veggene.
24Av én talent rent gull laget han den og alt tilbehøret.
38og han laget de fem stolpene til det, med krokene deres. Han kledde kapitélene og båndene på dem med gull, men de fem soklene deres var av kobber.
6Han laget også en søylehall; den var femti alen lang og tretti alen bred. Hallen var foran huset, og søylene med den kraftige bjelken stod foran.
2Du skal lage horn på det, ett på hvert av de fire hjørnene; hornene skal være i ett med det, og du skal kle det med bronse.
19Stolpene deres var fire, og soklene deres av bronse fire; krokene av sølv, og overtrekket på kapitélene og bindingsstengene av sølv.
20Alle teltpluggene til møteteltet og til forgården rundt omkring var av bronse.
9Han laget forgården: På sørsiden, mot sør, var forhengene til forgården av fint tvunnet lin, hundre alen.
11Han overtrakk det med rent gull og laget en krans av gull rundt det.
12Han laget også en list rundt det, en håndsbredde bred, og laget en krans av gull til listen rundt om.
27Han laget ti understell av bronse; lengden på hvert understell var fire alen, bredden fire alen og høyden tre alen.
2Han overtrakk den med rent gull, både innvendig og utvendig, og laget en krans av gull rundt den.
3Han støpte fire ringer av gull til den og festet dem ved de fire hjørnene: to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.
18Slik laget Salomo alle disse gjenstandene i stor mengde; bronsens vekt lot seg ikke fastslå.
4Du skal lage et gitter i nettingverk av bronse til det, og på gitteret skal du lage fire ringer av bronse, én i hvert av de fire hjørnene.
17Alle søylene rundt forgården skal ha bånd av sølv; krokene på dem skal være av sølv, og soklene av bronse.
26Han overtrakk det med rent gull – toppen, sidene rundt om og hornene – og han laget en krans av gull rundt det.
3Og David forberedte rikelig med jern til spiker til dørene i portene og til sammenføyningene, og bronse i overflod, uten mål.
23Både templet og helligdommen hadde to dører.
24Dørene hadde to fløyer hver, to svingende fløyer: to fløyer for den ene døren og to fløyer for den andre døren.
25På dem, på templets dører, var det laget kjeruber og palmetrær, slik som var gjort på veggene; og det var tykke planker på forhallen utvendig.
50og bollene, lysesaksene, fatene, skjeene og røkelseskarrene av rent gull; og dørhengslene av gull, både for dørene til det indre huset, det aller helligste, og for dørene til huset, det vil si tempelet.
37Til forhengen skal du lage fem stolper av akasietre og kle dem med gull, og krokene deres skal være av gull. Og du skal støpe fem sokler av kobber til dem.
39bronsealteret med bronseristen, bærestengene og alt dets utstyr, vaskekaret og sokkelen,