2 Mosebok 16:17
Israelittene gjorde slik og samlet, noen mer, noen mindre.
Israelittene gjorde slik og samlet, noen mer, noen mindre.
Israelittene gjorde slik; noen sanket mye, andre lite.
Israelittene gjorde slik og samlet, noen mye og noen lite.
Og Israels barn gjorde så og sanket, noen mer og noen mindre.
Israels barn gjorde slik, og noen samlet mye, noen lite.
Og Israels barn gjorde slik, og samlet, noen mer, noen mindre.
Og Israels barn gjorde slik, de samlet, noen mer, noen mindre.
Israels barn gjorde som de ble bedt om; noen samlet mye, andre mindre.
Israels barn gjorde som de ble befalt, og noen samlet mye, og noen lite.
Israels barn gjorde slik, og samlet, noen mye, noen lite.
Og Israels barn gjorde som befalt, og samlet – noen mer, noen mindre.
Israels barn gjorde slik, og samlet, noen mye, noen lite.
Så gjorde Israels barn slik. Noen samlet mye, og noen samlet lite.
The Israelites did as they were told. Some gathered much, and some gathered little.
Israels barn gjorde slik. Noen sanket mye, andre litt.
Og Israels Børn gjorde saa; og sankede, En mere, og en Anden mindre.
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
Og Israels barn gjorde slik, og de samlet, noen mer, noen mindre.
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
Israels barn gjorde slik, og samlet noen mer, noen mindre.
Og Israels barn gjorde slik, og de samlet, noen mye, noen lite.
Israels barn gjorde slik, og samlet, noen mer, noen mindre.
Og Israels barn gjorde slik, og noen samlet mer, noen mindre.
And the childern of Israel dyd euen so, ad gathered some more some lesse,
And the children of Israel dyd so, and gathered some more, some lesse.
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some lesse.
And the children of Israel did euen so, and gathered some more, some lesse.
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
The children of Israel did so, and gathered some more, some less.
And the sons of Israel do so, and they gather, he who is `gathering' much, and he who is `gathering' little;
And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.
And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.
And the children of Israel did so, and some took more and some less.
The children of Israel did so, and gathered some more, some less.
The Israelites did so, and they gathered– some more, some less.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Da de målte det med en omer, hadde den som hadde samlet mye, ikke noe til overs, og den som hadde samlet lite, manglet ikke noe. Hver hadde samlet etter det han trengte til mat.
19Moses sa: Ingen må la noe bli igjen til morgenen.
20Men de ville ikke høre på Moses; noen lot likevel noe bli igjen til morgenen. Da gikk det mark i det, og det stinket, og Moses ble vred på dem.
21Hver morgen samlet de det, hver etter det han trengte til mat. Når solen ble varm, smeltet det.
22På den sjette dagen samlet de dobbelt så mye brød, to omer for hver person. Alle lederne i menigheten kom og fortalte det til Moses.
23Han sa til dem: Dette er det Herren har sagt: I morgen er sabbatshvile, en hellig sabbat for Herren. Bak i dag det dere vil bake, og kok det dere vil koke. Det som blir igjen, legg til side og spar det til morgenen.
24De la det til side til morgenen, slik Moses hadde sagt. Det stinket ikke, og det var ikke mark i det.
14Da duggen hadde lettet, lå det over ørkenen noe smått og rundt, fint som rimfrost på bakken.
15Da israelittene så det, sa de til hverandre: Det er manna; for de visste ikke hva det var. Moses sa til dem: Dette er brødet som Herren har gitt dere å spise.
16Dette er det Herren har befalt: Samle av det hver og en etter det han trenger til mat, en omer for hver person, etter hvor mange dere er. Hver skal ta for dem som er i hans telt.
32Moses sa: Dette er det Herren befaler: Fyll en omer av det for å oppbevares gjennom generasjonene, så de kan se brødet jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av landet Egypt.
33Moses sa til Aron: Ta en krukke, fyll den med en omer manna og sett den fram for Herren, så den kan oppbevares for deres slekter.
34Som Herren hadde befalt Moses, satte Aron den fram for Vitnesbyrdet for å oppbevares.
35Israelittene spiste manna i førti år, til de kom til et bebodd land. De spiste manna til de kom til grensen av Kanaans land.
36En omer er en tidel av en efa.
4Da sa Herren til Moses: Se, jeg vil la det regne brød fra himmelen for dere. Folket skal gå ut og sanke sin faste dagsrasjon hver dag, så jeg kan prøve dem om de vil følge min lov eller ikke.
5På den sjette dagen skal de tilberede det de tar inn, og det skal være dobbelt så mye som de samler daglig.
26Seks dager skal dere samle, men den sjuende dagen er sabbat; da er det ikke noe.
27Likevel gikk noen av folket ut for å samle den sjuende dagen, men de fant ingenting.
32Folket sto opp hele den dagen og hele natten og hele neste dag og samlet vaktler. Den som samlet minst, samlet ti homer. De bredte dem så utover for seg rundt omkring leiren.
12Etter hvor mange dere gjør i stand, slik skal dere gjøre med hver enkelt, alt etter antallet.
15Som det står skrevet: Den som hadde samlet mye, hadde ikke for mye; og den som hadde samlet lite, manglet ikke.
5og de sa til Moses: Folket bringer mye mer enn det som trengs til arbeidet som Herren har befalt å gjøre.
12Da de var blitt mette, sa han til sine disipler: Samle opp stykkene som er til overs, så ingenting går tapt.
13De samlet dem sammen og fylte tolv kurver med stykkene som var blitt til overs fra de fem byggbrødene, etter at alle hadde spist.
54Israelittene gjorde alt slik Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.
46og 16 000 personer),
47tok Moses, av Israels barns halvpart, én av femti, både av mennesker og dyr, og ga dem til levittene, som hadde tilsyn med Herrens tabernakel, slik Herren hadde befalt Moses.
7Det de allerede hadde, var nok til alt arbeidet som skulle gjøres, ja mer enn nok.
37Alle spiste og ble mette, og de samlet opp sju kurver fulle av stykker som var til overs.
50Slik gjorde alle Israels barn; slik HERREN hadde befalt Moses og Aron, slik gjorde de.
35Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og de ba egypterne om smykker av sølv og gull og om klær.
28Israels barn gikk bort og gjorde som HERREN hadde befalt Moses og Aron; slik gjorde de.
27Og del krigsbyttet i to deler: mellom dem som tok krigen på seg, de som dro ut til kamp, og mellom hele menigheten.
37Israels barn brøt opp fra Ramses til Sukkot, omkring seks hundre tusen menn til fots, utenom barna.
38En blandet folkemengde dro også opp sammen med dem, og småfe og storfe – svært mye buskap.
34Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses. Slik slo de leir under sine faner, og slik brøt de opp, hver etter sine familier, etter sin fars hus.
17Alle åt og ble mette. Og de samlet opp tolv kurver med stykker som var til overs.
3Og han delte ut til hver eneste i Israel, både mann og kvinne, til hver en: et brød, et godt stykke kjøtt og en kanne vin.
16Den gangen det skjedde at når en kom til en haug som skulle gi tjue mål, ble det bare ti; når en kom til vinpressen for å øse opp femti kar, ble det bare tjue.
32Mens israelittene var i ørkenen, fant de en mann som sanket ved på sabbatsdagen.
30Så holdt folket hviledag den sjuende dagen.
20Alle spiste og ble mette, og de samlet opp tolv kurver fulle av stykker som var blitt til overs.
42Av Israels barns halvpart, som Moses hadde skilt ut fra dem som hadde ført krig,
44Da satte han det fram for dem, og de spiste, og det ble til overs, etter Herrens ord.
6Også israelittene og folket i Juda som bodde i byene i Juda, kom med tiende av storfe og småfe og tiende av de hellige gaver som var viet til Herren, deres Gud, og la det opp i hauger.
30Og av Israels barns halvpart skal du ta én av femti, av personene, av storfeet, av eslene og av småfeet, av alle slags dyr, og gi dem til levittene, som har tilsyn med Herrens tabernakel.
19Slik Herren hadde befalt Moses, slik telte han dem i Sinai-ørkenen.
29Israelittene brakte frivillige gaver til Herren, hver mann og kvinne som kjente seg villige til å komme med noe til alt det arbeidet som Herren hadde befalt å få gjort ved Moses' hånd.
19Israelittenes tilsynsmenn forsto at de var ille ute da det ble sagt: Det skal ikke minke noe av antallet teglstein i deres daglige kvote.