Esekiel 39:18
Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, av værer, lam, geiter og okser, alle sammen gjødfete dyr fra Basan.
Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, av værer, lam, geiter og okser, alle sammen gjødfete dyr fra Basan.
Helters kjøtt skal dere spise, og jordens fyrsters blod skal dere drikke: værer, lam, bukker og okser, fettfedet buskap fra Basan, alle sammen.
Kjøtt av krigere skal dere spise, og blod av jordens fyrster skal dere drikke: værer, lam, bukker og okser, alle sammen gjødfete dyr fra Basan.
Kjøtt av helter skal dere ete, og blod av jordens fyrster skal dere drikke -- av værer, lam og bukker og okser, alle gjøfeet fra Basan.
Dere skal spise heltenes kjøtt og drikke blodet til jordens fyrster, værer, lam, bukker og okser, alle sammen godt nærte fra Basan.
Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, av værer, lam og bukker, av okser, alle fettfedre fra Basan.
Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av prinsene på jorden, av værer, lam, geiter, og okser, alle de fete av Bashan.
Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jordens fyrsters blod, værer, lam, bukker og okser, alt fett fe fra Basan.
Dere skal spise kjøtt av krigere og drikke blod av de store i landet, av værene, lammene og oksene, alle fete dyr fra Basan.
Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jordens fyrsters blod, værer og lam, geiter og okser, alle sammen feite dyr fra Basan.
Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, fra vær, lam og geiter, og fra okser – alle de fete fra Basan.
Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jordens fyrsters blod, værer og lam, geiter og okser, alle sammen feite dyr fra Basan.
Dere skal spise heltenes kjøtt og drikke jordens fyrsters blod, som av værer, lam, bukker og okser, allesammen godt fedde fra Basan.
You shall eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth, as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all fattened animals from Bashan.
Dere skal spise kjøtt av helter og drikke blod av jordens fyrster, som om de var værer, lam, bukker og okser, alle sammen velnærte dyr fra Basan.
I skulle æde de Vældiges Kjød, og drikke Fyrsters Blod paa Jorden, Væderes, Lams og Bukkes (og) Studes, (som er) altsammen fedt (Qvæg) af Basan.
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Dere skal ete kjøtt av mektige menn og drikke blod av jordens fyrster, av værer, lam, geiter, og okser, alle de fete av Basan.
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Dere skal spise kjøtt av de mektige, og drikke blod av jordens fyrster, av værer, lam og geiter, av okser, alle fete dyr fra Basan.
Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jorden fyrsters blod, som av værer, lam og bukker, av okser, fedde i Basan, alle sammen.
Dere skal ete kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, av værer, av lam og av bukker, av okser, alle fete dyr fra Basan.
Krigsmennenes kjøtt skal være deres mat, og jordens fyrsters blod skal være deres drikke, med sauer og lam, steinbukker og okser, alle de fete dyrene i Basan.
Ye shal eate ye flesh of the worthies, and drynke the bloude of the prynces of the londe: of the wethers, of the lambes, of the goates, and of the oxen that be all slayne at Basan.
Ye shall eate the flesh of the valiant, and drink the blood of the princes of the earth, of the weathers, of the lambes, and of the goates, and of bullockes, euen of all fat beastes of Bashan.
Ye shall eate the fleshe of the valiaunt, and drinke the blood of the princes of the land, of the rammes, of the weathers, of the goates, and of the bullockes, that be all fed at Basan.
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.
Flesh of the mighty ye do eat, And blood of princes of the earth ye drink, Of rams, of lambs, and of he-goats, Of calves, fatlings of Bashan -- all of them.
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
The flesh of the men of war will be your food, and your drink the blood of the princes of the earth, of sheep and lambs, of he-goats, of oxen, all of them fat beasts of Bashan.
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.
You will eat the flesh of warriors and drink the blood of the princes of the earth– the rams, lambs, goats, and bulls, all of them fattened animals of Bashan.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Dere skal spise fett til dere blir mette og drikke blod til dere blir drukne, av mitt slaktoffer som jeg har slaktet for dere.
20Ved mitt bord skal dere bli mettet med hester og stridsvogner, med mektige menn og alle krigsmenn, sier Herren Gud.
17Du menneskesønn, så sier Herren Gud: Tal til hver vingede fugl og til alle markens dyr: Samle dere og kom, samle dere fra alle kanter til mitt slaktoffer som jeg slakter for dere, et stort slaktoffer på Israels fjell, så dere kan spise kjøtt og drikke blod.
14Smør av kyr og melk av sauer, med fete lam, værer av Basans avl og bukker, med det fineste av hveten; og du drakk druenes rene blod.
18for å ete kjøttet av konger og kjøttet av hærførere og kjøttet av mektige menn, og av hester og dem som sitter på dem, og kjøttet av alle mennesker, både frie og slaver, både små og store.
6Herrens sverd er fylt av blod, det er mettet med fett, med blodet av lam og geiter, med fettet omkring værers nyrer. For Herren har et slaktoffer i Bosra og en stor slakt i Edoms land.
7Da skal villoksene komme ned sammen med dem, og oksekalvene sammen med oksene; landet deres blir gjennomtrukket av blod, og støvet blir mettet med fett.
17Da skal lammene beite som vanlig, og på de øde markene etter de rike skal fremmede ete.
4Men kjøtt med livet i seg – det er blodet – skal dere ikke spise.
32Da kastet folket seg over byttet. De tok småfe, storfe og kalver, slaktet dem på bakken, og folket spiste dem med blodet i.
25Si derfor til dem: Så sier Herren Gud: Dere spiser kjøtt med blodet i, dere løfter øynene mot avgudene deres og utøser blod. Skal dere da få eie landet?
3Dere spiser fettet, kler dere med ullen og slakter de gjødde, men flokken gir dere ikke mat.
13Skulle jeg spise oksers kjøtt eller drikke bukkers blod?
15Men innenfor alle byene deres kan dere likevel slakte og spise kjøtt, så mye dere ønsker, etter den velsignelsen Herren deres Gud har gitt dere. Både den urene og den rene kan spise av det, som når en spiser gaselle og hjort.
16Bare blodet skal dere ikke spise; dere skal helle det ut på jorden som vann.
27Der skal dere ofre brennoffrene deres – kjøttet og blodet – på Herren deres Guds alter. Blodet av slaktofrene deres skal helles ut på Herren deres Guds alter, og kjøttet skal dere spise.
22Slik som en spiser gaselle og hjort, slik skal dere spise av dem. Både den urene og den rene kan spise av det.
23Bare pass på at dere ikke spiser blodet, for blodet er livet; og dere må ikke spise livet sammen med kjøttet.
10Hver den som, enten av Israels hus eller av de fremmede som bor hos dere, eter noe slags blod, mot ham vil jeg sette mitt ansikt, og jeg vil utrydde ham fra hans folk.
11For livet i kroppen er i blodet, og jeg har gitt dere det på alteret for å gjøre soning for deres sjeler; for det er blodet som gjør soning for sjelen.
12Derfor sa jeg til israelittene: Ingen av dere skal spise blod, og heller ikke noen fremmed som bor hos dere skal spise blod.
13Hver den blant israelittene eller de fremmede som bor hos dere, som jakter og fanger et dyr eller en fugl som kan spises, skal helle ut blodet og dekke det med jord.
14For livet i alt kjøtt er i blodet; blodet er det som bærer livet. Derfor sa jeg til israelittene: Dere skal ikke spise blodet av noe slags kjøtt, for livet i alt kjøtt er blodet; hver den som spiser det, skal utryddes.
4Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauen og geiten,
18Kjøttet av dem skal være ditt, slik svingebrystet og høyre lår er ditt.
17Og dere, min flokk, så sier Herren Gud: Se, jeg dømmer mellom dyr og dyr, mellom værer og geitebukker.
18Synes dere det er en liten ting at dere har spist opp den gode beiten, at dere i tillegg må tråkke ned resten av beitene med føttene deres? Og at dere har drukket av det dype vannet, at dere i tillegg må grumse til resten med føttene?
19Min flokk må jo spise det dere har tråkket ned med føttene, og drikke det dere har grumset til med føttene.
23Bare blodet skal du ikke spise; du skal helle det ut på jorden som vann.
29Dere skal spise kjøttet av sønnene deres, og kjøttet av døtrene deres skal dere spise.
24Fettet av et dyr som dør av seg selv, og fettet av et dyr som er revet i hjel av ville dyr, kan brukes til andre formål, men dere må for all del ikke spise det.
25For hver den som spiser fett av et dyr som man ofrer som ildoffer til Herren, den som spiser det, skal utryddes fra folket sitt.
26Dere skal heller ikke spise noe som helst blod, verken av fugl eller av fe, i noen av deres boliger.
21Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg brennofferene til slaktofrene og spis kjøtt.
17Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle slektsledd, i alle bosteder: dere skal verken spise fett eller blod.
4Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine hærer og folket som er med deg. Jeg vil gi deg til føde for alle slags rovfugler og for markens dyr, så de eter deg.
18og deres grødeoffer og deres drikkoffer til oksene, til værene og til lammene skal være etter tallet, etter forskriften;
26Jeg vil la dem som undertrykker deg, spise sitt eget kjøtt, og de skal bli drukne av sitt eget blod som av søt vin. Da skal alle mennesker kjenne at jeg, HERREN, er din Frelser og din Forløser, Jakobs Mektige.
37deres grødeoffer og deres drikkoffer til oksen, til væren og til lammene skal være etter tallet, etter forskriften;
2Tal til israelittene og si: Dette er de dyrene dere kan spise blant alle dyrene som er på jorden.
2Likene av dine tjenere har de gitt som føde til himmelens fugler, kjøttet av dine hellige til jordens dyr.
34Saul sa: Gå ut blant folket og si til dem: Kom hit, hver mann med sin okse og hver med sitt småfe! Slakt dem her og spis, og synd ikke mot Herren ved å spise kjøtt med blodet i! Den natten kom alle med sin okse og slaktet dem der.
19samt fettet av oksen og av væren, fetthalen, det som dekker innvollene, nyrene og hinnen over leveren.
3Hver og en av Israels hus som slakter en okse, et lam eller en geit i leiren, eller som slakter det utenfor leiren,
4Så sier Herren min Gud: Gjet slakteflokken.
5Ta det beste av småfeet, legg også knoklene under som brensel. La det koke godt, ja, la også knoklene koke i den.
17For volden mot Libanon skal dekke deg, og ødeleggelsen over dyrene, som du gjorde redde – for menneskers blodskyld og for vold mot landet, byen og alle som bor i den.
31Dere skal være hellige mennesker for meg. Dere skal heller ikke spise noe kjøtt som er sønderrevet av dyr på marken; kast det for hundene.
38som åt fett av ofrene deres og drakk vinen av drikkofrene deres? La dem reise seg og hjelpe dere; la dem være deres vern.
19Men dere skal bære fram et ildoffer som brennoffer for Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle lam; de skal være uten lyte for dere.