3 Mosebok 15:28
Men når hun blir renset for utfloden, skal hun telle sju dager, og etter det skal hun være ren.
Men når hun blir renset for utfloden, skal hun telle sju dager, og etter det skal hun være ren.
Når hun blir ren for sin blødning, skal hun telle sju dager; deretter blir hun ren.
Når hun blir ren fra blødningen, skal hun telle sju dager; deretter blir hun ren.
Men når hun er blitt ren fra sin flod, skal hun telle sju dager, og deretter skal hun være ren.
Når hun blir renset fra sin utflod, skal hun telle syv dager, og etter det skal hun være ren.
Men hvis hun blir renset fra sin utflod, skal hun telle seg syv dager, og etterpå skal hun være ren.
Men hvis hun blir ren fra sin utflod, da skal hun telle for seg selv syv dager, og etter det skal hun være ren.
Hvis hun blir ren etter utfloden, skal hun telle sju dager, og deretter være ren.
Men hvis hun blir renset for sin utflod, skal hun telle sju dager, og etterpå er hun ren.
Men dersom hun blir renset for utfloden sin, skal hun telle sju dager, og deretter blir hun ren.
Men om hun renses fra sin utflod, skal hun telle syv dager, og etter det skal hun være ren.
Men dersom hun blir renset for utfloden sin, skal hun telle sju dager, og deretter blir hun ren.
Når hun blir ren fra blødningen, skal hun telle sju dager, og deretter blir hun ren.
When she is cleansed from her discharge, she must count seven days, and after that she will be clean.
Når hun blir renset fra sin utskillelse, skal hun telle sju dager, og etter det skal hun være ren.
Men dersom hun bliver reen af sit Flod, da skal hun tælle sig syv Dage, og siden skal hun være reen.
But if she be cansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be can.
Men når hun er renset for sin blødning, skal hun telle sju dager, og etterpå skal hun være ren.
But if she is cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Når hun blir renset fra sitt blod, skal hun telle syv dager, og etter det skal hun være ren.
Når hun blir renset fra sine blødninger, skal hun telle sju dager, og etter det er hun ren.
Men hvis hun blir renset fra sin utflod, skal hun telle sju dager, og etter det skal hun være ren.
Men når hennes blodutsondring stopper, etter sju dager vil hun være ren.
And when she it clensed of hyr yssue, let hyr counte hir seuen dayes after that she is cleane.
But yf she be cleane of hir yssue, the shal she nombre seuen dayes, afterwarde shall she be cleane:
But if she be clensed of her issue, then shee shall count her seuen dayes, and after, shee shall be cleane.
But if she be cleansed of her issue, she shall count her seuen dayes: and after that, she shalbe cleane.
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
"'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.
`And if she hath been clean from her issue, then she hath numbered to herself seven days, and afterwards she is clean;
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
But when her flow of blood is stopped, after seven days she will be clean.
"'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.
Purity Regulations from Female Bodily Discharges“‘If she becomes clean from her discharge, then she is to count off for herself seven days, and afterward she will be clean.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Den som rører ved noe som har vært under ham, skal være uren til kvelden; og den som bærer noe av dette, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
11Den som den med utflod rører ved, uten at han først har skyllet hendene i vann, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
12Et leirkar som den med utflod rører ved, skal knuses; og hvert trekar skal skylles i vann.
13Når den som har utflod, blir renset for utfloden, skal han telle sju dager for sin renselse. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i rennende vann, og så skal han være ren.
14På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to unge duer og komme fram for Herren, til inngangen til Åpenbaringsteltet, og gi dem til presten.
15Presten skal ofre dem, den ene som syndoffer og den andre som brennoffer; slik skal presten gjøre soning for ham for utfloden, for Herrens ansikt.
16Når en mann får sædutløsning, skal han bade hele kroppen i vann og være uren til kvelden.
18Når en mann ligger med en kvinne og det er sædutløsning, skal begge bade seg i vann og være urene til kvelden.
19Når en kvinne har utflod, og utfloden fra kroppen hennes er blod, skal hun være atskilt i sju dager. Den som rører henne, skal være uren til kvelden.
20Alt hun ligger på under sin atskillelse, skal være urent; også alt hun sitter på, skal være urent.
21Den som rører ved sengen hennes, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
22Den som rører ved noe hun har sittet på, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
23Enten det er på sengen hennes eller på noe hun sitter på, skal den som rører ved det, være uren til kvelden.
24Hvis en mann ligger med henne og hennes menstruasjon kommer over ham, skal han være uren i sju dager; og enhver seng han ligger på, skal være uren.
25Når en kvinne har blodutflod i mange dager utenom tiden for hennes atskillelse, eller hvis det varer utover tiden for hennes atskillelse, skal alle dagene med blodutfloden være som dagene i hennes atskillelse: Hun er uren.
26Hver seng hun ligger på alle dagene med utfloden, skal for henne være som sengen under hennes atskillelse; og alt hun sitter på, skal være urent, som under hennes atskillelse.
27Den som rører ved disse tingene, skal være uren, og han skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
4Deretter skal hun holde seg i renselsen etter sin blødning i tre og tretti dager; hun må ikke røre ved noe hellig og ikke komme inn i helligdommen før renselsesdagene er til ende.
5Men dersom hun føder en jente, skal hun være uren i to uker, som i sin avsondring; og hun skal holde seg i renselsen etter sin blødning i sekstiseks dager.
6Når dagene for hennes renselse er fullført, enten hun har født en sønn eller en datter, skal hun komme til inngangen til møteteltet med et årsgammelt lam til brennoffer og en ung due eller en turteldue til syndoffer, til presten.
7Han skal bære det fram for Herren og gjøre soning for henne. Da skal hun bli renset fra sin blødning. Dette er loven for den som har født en gutt eller en jente.
8Men hvis hun ikke har råd til et lam, skal hun ta med to turtelduer eller to unge duer, den ene til brennoffer og den andre til syndoffer. Presten skal gjøre soning for henne, og hun skal være ren.
29På den åttende dagen skal hun ta to turtelduer eller to unge duer og komme til presten ved inngangen til Åpenbaringsteltet.
30Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer; slik skal presten gjøre soning for henne for utfloden som gjorde henne uren, for Herrens ansikt.
31Slik skal dere skille israelittene fra deres urenhet, så de ikke dør i sin urenhet når de gjør mitt Åpenbaringstelt, som er midt iblant dem, urent.
32Dette er loven om den som har utflod, og om den som får sædutløsning og blir uren ved det,
33og om kvinnen med menstruasjon, og om den som har utflod, både mann og kvinne, og om den som ligger med en som er uren.
5Den som rører ved sengen hans, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
6Den som setter seg på noe som den med utflod har sittet på, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
7Den som rører ved kroppen til den som har utflod, skal vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
8Hvis den som har utflod, spytter på en som er ren, skal også han vaske klærne sine og bade seg i vann og være uren til kvelden.
2Tal til Israels barn og si: Når en kvinne har blitt med barn og føder en gutt, skal hun være uren i sju dager; som i de dagene hun er avsondret under sin månedlige blødning, skal hun være uren.
26Når han er blitt renset, skal det regnes sju dager for ham.
28Men hvis kvinnen ikke er blitt uren, men er ren, da skal hun være fri og bli med barn.
7Så skal han stenke sju ganger på den som skal renses for spedalskheten. Deretter skal han erklære ham ren og slippe den levende fuglen løs ute på det åpne landet.
8Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av seg alt hår og vaske seg i vann; da blir han ren. Etterpå kan han komme inn i leiren, men han skal holde seg utenfor teltet sitt i sju dager.
9På den sjuende dagen skal han barbere av alt hår: håret på hodet, skjegget og øyenbrynene – ja, alt hår skal han barbere av. Han skal vaske klærne sine og vaske kroppen sin i vann, og han skal bli ren.
10På den åttende dagen skal han ta to værlam uten lyte og ett søylam i sitt første år uten lyte, og tre tideler efa fint mel til matoffer, blandet med olje, og én logg olje.
11Presten som erklærer ham ren, skal stille mannen som skal gjøres ren, og disse tingene, fram for Herren ved inngangen til møteteltet.
12Han skal rense seg med det på den tredje dagen, og på den sjuende dagen skal han være ren. Men renser han seg ikke på den tredje dagen, blir han ikke ren på den sjuende dagen.
2Tal til israelittene og si til dem: Når en mann har utflod fra kroppen, er han uren på grunn av utfloden.
3Dette er hans urenhet på grunn av utfloden: Enten kroppen hans renner av utfloden, eller den er stanset, er det urenhet.
19Den rene skal stenke på den urene på den tredje dagen og på den sjuende dagen. Og på den sjuende dagen skal han rense seg, vaske klærne sine og bade seg i vann; da skal han være ren om kvelden.
6På den sjuende dagen skal presten se på ham en gang til. Hvis plagen er noe mørk og ikke har bredt seg på huden, skal presten erklære ham ren; det er bare en skorpe. Han skal vaske klærne sine og være ren.
7Men hvis skorpen brer seg mye på huden etter at presten har erklært ham ren, skal han vises for presten igjen.
7Slik skal du gjøre med dem for å rense dem: Stenk renselsesvann på dem, la dem barbere hele kroppen og vaske klærne sine, så blir de rene.
23På den åttende dagen for sin renselse skal han bringe dem til presten ved inngangen til møteteltet, for Herrens ansikt.
54da skal presten befale at de vasker det som plagen er i, og han skal sette det i karantene sju dager til.
10Og på den åttende dagen skal han komme til presten, ved inngangen til møteteltet, med to turtelduer eller to unge duer.
2Dette skal være loven for den spedalske på dagen for hans renselse: Han skal føres til presten.