5 Mosebok 22:25

Norsk lingvistic Aug 2025

Men dersom det er ute på marken mannen finner den forlovede unge kvinnen, og han griper henne og ligger med henne, da skal bare mannen som lå med henne, dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 13:14 : 14 Men han ville ikke høre på henne. Han var sterkere enn henne, og han voldtok henne og lå med henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    17«Nå har han satt fram beskyldninger og sagt: ‘Jeg fant ikke jomfrudom hos din datter.’ Men her er jomfrutegnene til min datter.» Og de skal brede kledet ut for byens eldste.

    18Da skal byens eldste ta mannen og refse ham.

    19De skal bøtelegge ham med hundre sekel sølv og gi det til faren til den unge kvinnen, fordi han har satt ut et dårlig rykte om en jomfru i Israel. Hun skal være hans kone, og han kan ikke skille seg fra henne så lenge han lever.

    20Men hvis det er sant, dette ordet, og det ikke ble funnet jomfrudom hos den unge kvinnen,

    21da skal de føre den unge kvinnen ut til inngangen til farens hus. Mennene i byen skal steine henne til døde, fordi hun har gjort noe skammelig i Israel ved å drive hor i sin fars hus. Slik skal du rydde det onde bort fra deg.

    22Dersom en mann blir funnet liggende med en kvinne som er gift med en mann, skal også begge dø, både mannen som lå med kvinnen og kvinnen. Slik skal du rydde det onde bort fra Israel.

    23Dersom en ung kvinne, en jomfru, er forlovet med en mann, og en mann finner henne i byen og ligger med henne,

    24skal dere føre dem begge ut til porten i den byen og steine dem til døde: den unge kvinnen fordi hun ikke ropte om hjelp i byen, og mannen fordi han krenket sin nestes kone. Slik skal du rydde det onde bort fra deg.

  • 86%

    26Mot den unge kvinnen skal du ikke gjøre noe; den unge kvinnen har ikke gjort noe som fortjener døden. For dette er som når en mann reiser seg mot sin neste og dreper ham; slik er denne saken.

    27For han fant henne ute på marken; den forlovede unge kvinnen ropte, men det var ingen som kunne hjelpe henne.

    28Dersom en mann finner en ung kvinne, en jomfru, som ikke er forlovet, og han griper henne og ligger med henne, og de blir oppdaget,

    29da skal mannen som lå med henne, gi faren til den unge kvinnen femti sekel sølv, og hun skal være hans kone fordi han har krenket henne. Han kan ikke skille seg fra henne så lenge han lever.

  • 82%

    16Nekter faren hennes bestemt å gi henne til ham, skal han veie opp sølv etter brudeprisen for jomfruer.

    17En trollkvinne skal du ikke la leve.

  • 20Når en mann ligger med en kvinne i samleie, og hun er en slavekvinne som er lovet bort til en annen mann, men ikke er løst ut eller frigitt, skal det være straff; de skal ikke dø, for hun var ikke frigitt.

  • 77%

    14og han kommer med beskyldninger mot henne og setter ut et dårlig rykte om henne og sier: «Denne kvinnen tok jeg til ekte; jeg var hos henne, men jeg fant ikke tegn på jomfrudom hos henne,»

    15da skal faren til den unge kvinnen og moren hennes ta jomfrutegnene til den unge kvinnen og bære dem fram for byens eldste i porten.

  • 76%

    12Si til israelittene: Hvis en manns kone går seg vill og viser troløshet mot ham,

    13og en annen mann ligger med henne med utløsning, men det holdes skjult for hennes manns øyne, og hun har holdt det hemmelig og er blitt uren, uten at det finnes vitne mot henne og hun ikke er grepet,

  • 76%

    10Når en mann bryter ekteskapet med en annen manns kone, når han bryter ekteskapet med sin nestes kone, skal både ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken dø.

    11Den som ligger med sin fars kone, har krenket sin far. Begge skal dø; deres blod er over dem.

    12Den som ligger med sin svigerdatter, skal dø, både han og hun. De har gjort en skamfull gjerning; deres blod er over dem.

    13Når en mann ligger med en mann slik en ligger med en kvinne, har begge gjort en avskyelig gjerning. De skal dø; deres blod er over dem.

  • 75%

    12Den som slår en mann så han dør, skal dø.

    13Men den som ikke lå i bakhold, og Gud har latt det komme i hans hånd, for ham skal jeg peke ut et sted hvor han kan flykte.

  • 5Da skal du føre den mannen eller den kvinnen som har gjort denne onde gjerningen, ut til byporten i din by — mannen eller kvinnen — og steine dem med steiner, så de dør.

  • 7Hvem er den mannen som har forlovet seg med en kvinne og ennå ikke tatt henne til ekte? Han skal gå og vende tilbake til huset sitt, ellers kan han dø i krigen og en annen ta henne.

  • 73%

    17Så drep nå alle guttebarn, og drep hver kvinne som har hatt samleie med en mann.

    18Men alle jentene som ikke har hatt samleie med en mann, skal dere la leve for dere.

  • 1Når det blir funnet en død, en som er slått i hjel, på marken i det landet Herren din Gud gir deg for at du skal ta det i eie, og det ikke er kjent hvem som slo ham i hjel,

  • 73%

    15En mann som har samleie med et dyr, skal dø, og dyret skal dere drepe.

    16En kvinne som nærmer seg et dyr for å ha samleie med det, skal du drepe, både kvinnen og dyret. De skal dø; deres blod er over dem.

  • 11Abimelek ga hele folket denne ordren: Den som rører denne mannen eller hans kone, skal dødsstraffes.

  • 30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Et hus skal du bygge, men du får ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du får ikke ta den i bruk.

  • 20Men dersom du har veket av mens du var under din mann, og du er blitt uren, og en annen mann har lagt sin utløsning i deg utenom din mann,

  • 12da skal de eldste i hans by sende bud, hente ham derfra og overgi ham i blodhevnerens hånd; han skal dø.

  • 5Da reiste mennene i Gibea seg mot meg, de omringet huset om natten. De tenkte å drepe meg, men min medhustru forgrep de seg på, og hun døde.

  • 11og du ser blant fangene en kvinne med vakker skikkelse, og du får lyst på henne og vil ta henne til kone,

  • 3Men hvis den andre mannen får avsky for henne og skriver et skilsmissebrev, gir det til henne og sender henne bort fra huset sitt, eller hvis den andre mannen som tok henne til ekte, dør.

  • 2Men hvis solen har gått opp over ham, er det blodskyld for ham. Han skal betale erstatning; hvis han ikke har noe, skal han selges for tyveriet sitt.

  • 16Den som stjeler et menneske og selger ham, eller han blir funnet hos ham, skal dø.

  • 9Hvis han bestemmer henne for sin sønn, skal han behandle henne etter retten som gjelder for døtre.

  • 22Når en mann har gjort seg skyldig i en synd som fortjener dødsdom, og han blir henrettet, og du henger ham på et tre,

  • 17Den som slår i hjel et menneske, skal dø.

  • 20Den som ligger med sin tante, har avdekket sin onkels nakenhet. De skal bære sin synd; de skal dø barnløse.

  • 1Når en mann tar en kvinne til ekte og ligger med henne, og det så skjer at hun ikke lenger finner velvilje hos ham fordi han har funnet noe usømmelig hos henne, skal han skrive et skilsmissebrev, gi det til henne og sende henne bort fra huset sitt.

  • 2Når det hos deg, i en av byene dine som Herren din Gud gir deg, blir funnet en mann eller en kvinne som gjør det som er ondt i Herrens, din Guds, øyne ved å bryte hans pakt,

  • 24Se, her er min datter, jomfruen, og hans medhustru. La meg føre dem ut. Dere kan vanære dem og gjøre med dem det som synes godt i deres øyne. Men mot denne mannen må dere ikke gjøre denne nedrige gjerningen.

  • 5Når brødre bor sammen og en av dem dør uten å ha sønn, skal den dødes kone ikke gå utenfor slekten og bli en fremmed manns hustru. Hennes svoger skal gå inn til henne, ta henne til kone og gjøre svogers plikt mot henne.

  • 19Den som ofrer til andre guder enn Herren alene, skal utryddes.