2 Mosebok 35:28
og med krydder og olje til belysning, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.
og med krydder og olje til belysning, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.
og krydder og olje til lyset, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.
og med krydder og olje til lyset, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.
og krydder og olje til lyset og til salveoljen og til den velluktende røykelsen.
De bragte krydder og olje til lys, til salvingsoljen og til røkelsen, som ble brukt i helligdommen.
krydder og olje til lyset, til salvingsoljen og til røkelsesevnen.
Og krydder og olje til lyset, til salvelsen, og for den søte røkelsen.
og krydder og olje til lyset, til salveoljen og til røkelsen.
balsam og olje til lyset, salveoljen, og røkelsesduften.
krydder og olje til lyset, til salvingsoljen og til den søte røkelsen.
og krydder, olje til lyset, salveolje og den gode røkelse.
krydder og olje til lyset, til salvingsoljen og til den søte røkelsen.
og balsamolje og olje til lysene, salvingsoljen og den aromatiske røkelsen.
They also brought spices and olive oil for the light, for the anointing oil, and for the fragrant incense.
Krydder og olje til lysestaken, salvingsoljen og den velluktende røkelsen.
og Urterne og Olien til Lysning og til Salveolien og til Røgelse af (vellugtende) Urter.
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Og krydderier, og olje til lyset, til salvingsoljen, og til den søte røkelsen.
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
krydderet og oljen for lyset, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.
og krydder og olje til lampene, salvingsoljen og røkelsesblandingen.
og krydder og olje til lyset, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.
Og krydder og olje for lyset, og den hellige oljen og de søte røkelsene.
and spyce and oyle: both for the lightes and for the anoyntyng oyle and for the swete cens.
and spyces, and oyle for ye lightes, and for the anoyntinge oyle, and for swete incense.
Also spice, and oyle for light, and for the anoynting oyle, and for the sweete perfume.
And spyce, and oyle for lyght, & for the anoynting oyle, & for the sweete incense.
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.
and the spices, and the oil for the light, and for the anointing oil, and for the spice perfume;
and the spice, and the oil; for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
and the spice, and the oil; for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
And the spice and the oil for the light, and the holy oil and the sweet perfumes.
and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.
and spices and olive oil for the light, for the anointing oil, and for the fragrant incense.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8olje til lys, krydder til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,
9onykssteiner og steiner til innfatning, til efoden og brystduken.
6olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,
7onykssteiner og andre steiner til innfatning, til efoden og til bryststykket.
28Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
29Han laget den hellige salvingsoljen og den rene røkelsen av velluktende krydder, etter en salveblanders kunst.
14lysestaken til belysning med utstyret og lampene, og oljen til belysning,
15røkelsesalteret med stengene, salvingsoljen og den velluktende røkelsen, og forhenget for inngangen, ved inngangen til boligen,
34Herren sa til Moses: Ta krydder: stakté og onyka og galbanum, krydder, og ren virak; like store deler av hver.
35Lag av dette røkelse, en krydderblanding etter salveblanderens kunst, saltet, ren, hellig.
36Støt den fint og legg av den foran vitnesbyrdet i møteteltet, der jeg vil møte deg. Den skal være høyhellig for dere.
37Røkelsen som du lager etter oppskriften, skal dere ikke lage for dere selv. Den skal være hellig for deg, for Herren.
11salveoljen og den velluktende røkelsen til hellig bruk. Alt som jeg har pålagt deg, skal de gjøre.
12Og Herren sa til Moses:
23Ta deg krydder av beste slag: flytende myrra, fem hundre sekel; velluktende kanel, halvparten, to hundre og femti; og velluktende kalmus, to hundre og femti.
24så kassia, fem hundre sekel etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.
25Av dette skal du lage en hellig salvingsolje, en velduftende salve, etter salveblanderens kunst. En hellig salvingsolje skal den være.
26Med den skal du salve møteteltet og paktkisten med vitnesbyrdet,
27bordet med alt utstyret, lysestaken med utstyret, og røkelsesalteret,
37den rene lysestaken med lampene, lampene som skulle settes i orden, og alt utstyret til den, og oljen til lyset,
38gullalteret, salvingsoljen, den velluktende røkelsen og forhenget til teltdøren,
29Andre var satt over karene og alle de hellige gjenstandene, over fint mel, vin og olje, og over virak og krydder.
30Noen av prestenes sønner var krydderblandere og laget salveblandingen av krydderne.
27Og lederne kom med onyksstein og steiner til innfatning, til efoden og brystduken,
29Alle menn og kvinner som ble drevet av et villig hjerte til å bringe noe til alt det arbeidet som Herren hadde befalt å gjøre gjennom Moses, brakte en frivillig gave til Herren; israelittene brakte den.
8bordet og alt utstyret til det, den rene lysestaken og alt utstyret til den, og røkelsesalteret;
27Og han brente velluktende røkelse på det, slik Herren hadde befalt Moses.
16Eleasar, presten, Arons sønn, har tilsyn med oljen til lampene, den velluktende røkelsen, det daglige grødeofferet og salveoljen – tilsynet med hele boligen og alt som er i den, både i det hellige og i utstyret der.
17Herren talte til Moses og Aron og sa:
15og vekten for de gylne lysestakene og lampene deres – gull etter vekt for hver lysestake med tilhørende lamper – og for sølvlysestakene etter vekt for hver lysestake og dens lamper, slik som det hører seg til for hver lysestake.
14Nardus og safran, kalmus og kanel, sammen med alle røkelsetrær, myrra og aloer, med alle de fineste krydder.
31Til israelittene skal du si: Dette skal være min hellige salvingsolje for dere gjennom alle slekter.
1Når noen bærer fram et grødeoffer til Herren, skal offeret være av fint mel. Han skal helle olje over det og legge på virak.
2Han skal komme med det til Arons sønner, prestene. Presten skal ta derfra en full håndfull av det fine melet og oljen, sammen med all viraken, og brenne minnedelen på alteret som en ildgave, en duft som behager Herren.
15Du skal helle olje over det og legge på virak; det er et grødeoffer.
16Presten skal brenne minnedelen av det, av det knuste kornet og av oljen, sammen med all viraken; det er en ildgave for Herren.
20Du skal befale Israels barn å bringe deg ren olje av knuste oliven til lys, for å holde lampen brennende stadig.
18og til røkelsesalteret – rent, foredlet gull etter vekt – og mønsteret til kjerubvognen: kjerubene av gull som brer vingene ut og dekker over paktkisten, Herrens pakt.
2Befal israelittene at de skal bringe deg ren olivenolje, presset, til lampen, så den alltid kan holdes tent.
38én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
32én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
7Aron skal brenne velduftende røkelse på det; hver morgen, når han steller lampene, skal han brenne den.
14én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
5Som grødeoffer: en tidel av en efa fint mel rørt ut i en fjerdedels hin presset olivenolje.
20én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
13Og en tidel fint mel rørt ut i olje til hvert lam; et brennoffer, en duft som gir Herren behag, et ildoffer for Herren.
26én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
56én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
5Ta av det dere har, en gave til Herren. Hver den som har et villig hjerte, skal komme med den – Herrens gave: gull, sølv og bronse,
6blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,