2 Mosebok 37:14
Ringene satt tett ved kantlisten; de var holdere for bærestengene, så bordet kunne bæres.
Ringene satt tett ved kantlisten; de var holdere for bærestengene, så bordet kunne bæres.
Ringene satt rett ved listen; der skulle bærestengene være for å bære bordet.
Ringene var nær listen, som holdere for bærestengene, så bordet kunne bæres.
Like ved kanten var ringene, til holdere for bærestengene for å bære bordet.
Ringene satt tett mot kanten og skulle brukes til å holde bærestengene for å bære bordet.
Ringene satt nær kanten og holdt stengene, slik at bordet kunne bæres.
Ringer ble plassert ved kanten, til stavene som skulle bære bordet.
Ringene var like ved listen, slik at stengene kunne stikkes gjennom dem for å bære bordet.
Ringene var tett ved kanten, hus for stenger til å bære bordet.
Ringene var plassert like ved kanten, som plasser for stengene til å bære bordet.
Rundt kanten ble ringene plassert som feste for stavene som skulle bære bordet.
Ringene var plassert like ved kanten, som plasser for stengene til å bære bordet.
Ringene ble plassert like ved rammen, til å holde stengene som skulle brukes til å bære bordet.
The rings were placed near the frame as holders for the poles used to carry the table.
14.37: Ringene var tett inntil listen, for å holde stengene som skulle brukes til å bære bordet.
Tvært over for Listen vare Ringene, at Stængerne kunde stikkes deri, til at bære Bordet.
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Ringene var plassert rett overfor kanten som holdere for stengene til å bære bordet.
The rings were opposite the border, as holders for the poles to carry the table.
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Ringene var nær kanten, til plassene for stengene til å bære bordet.
Ringene var tett ved kanten, som plasser for stengene til å bære bordet med.
Rett ved kanten var ringene, som holdt stengene til å bære bordet.
Ringene ble festet under rammen for å ta stengene som bordet skulle løftes med.
euen vnder the whope to put staues in to bere the table with all.
harde by the whoope, that the staues might be therin, to beare the table with all:
Against the border were the rings, as places for the barres to beare the Table.
Euen harde by the hoope were the ringes into the whiche the barres were put, to beare the table withall.
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.
Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
The rings were fixed under the frame to take the rods with which the table was to be lifted.
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
The rings were close to the frame to provide places for the poles to carry the table.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Du skal lage fire gullringer til det og feste ringene ved de fire hjørnene som er ved de fire føttene.
27Ringene skal sitte tett ved listen som holdere for stengene til å bære bordet med.
28Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, og med dem skal bordet bæres.
15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull, for å bære bordet.
16Han laget de karene som skulle være på bordet: fatene, skjeene, kannene og skålene som drikkofferet skulle skjenkes med, av rent gull.
10Han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en alen og en halv høyt.
11Han kledde det med rent gull og laget en gullkant rundt det.
12Han laget en kantlist, en håndbredde, rundt det, og laget en gullkant rundt kantlisten.
13Han støpte fire ringer av gull til det og satte ringene ved de fire hjørnene som hørte til de fire føttene.
26Han kledde det med rent gull – toppen, sidene rundt og hornene – og han laget en gullkant rundt det.
27Han laget to ringer av gull under kanten, på begge sidene av det, på de to sidene, som holdere for bærestengene så det kunne bæres.
28Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
3Han støpte fire ringer av gull til den og festet dem ved kistens fire føtter: to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
4Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.
5Han stakk bærestengene inn i ringene på kistens sider for å bære kisten.
4Lag to gullringer til det, under kanten, på begge sideflater; du skal lage dem på begge sider. De skal være holdere for stenger, så det kan bæres med dem.
5Stengene skal du lage av akasie-tre og kle dem med gull.
5Han støpte fire ringer på bronsegitterets fire hjørner som holdere for bærestengene.
6Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med bronse.
7Han førte bærestengene inn i ringene på sidene av alteret, for at det skulle bæres med dem; han gjorde det hult av planker.
12Du skal støpe fire gullringer til den og feste dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
13Du skal lage stenger av akasietre og kle dem med gull.
14Før stengene inn i ringene på siden av arken, så arken kan bæres med dem.
15Stengene skal være i ringene på arken; de må ikke tas bort.
6Du skal lage bærstenger til alteret, stenger av akasietre, og du skal kle dem med bronse.
7Stengene skal føres inn i ringene, og stengene skal være på begge sider av alteret når det bæres.
12arken og stengene til den, soningslokket og forhenget til skilleveggen,
13bordet med stengene og alt utstyret til det, og skuebrødene,
14lysestaken til belysning med utstyret og lampene, og oljen til belysning,
32og fem tverrstenger for plankene på den andre siden av boligen, og fem tverrstenger for plankene på baksiden av boligen, mot vest.
33Den midterste tverrstangen laget han slik at den gikk tvers gjennom plankene, fra den ene enden til den andre.
34Han overtrakk plankene med gull, og ringene deres laget han av gull som holdere for tverrstengene; og tverrstengene overtrakk han med gull.
35vitnesbyrdets ark med bærestengene og soningsstedet,
36bordet med alt som hørte til, og skuebrødet,
29Plankene skal du overtrekke med gull, og du skal lage ringene deres av gull som holdere for tverrstengene, og tverrstengene skal du overtrekke med gull.
22Han satte bordet i møteteltet på boligens nordside, utenfor forhenget.
36Han laget forhenget fire stolper av akasietre og overtrakk dem med gull; krokene deres var av gull, og han støpte for dem fire sokler av sølv.
8Over dem skal de bre et karmosinrødt klede og dekke det med et dekke av delfinskinn. Så skal de sette bærestengene på plass.
34På de fire hjørnene av hvert understell var det skulderstykker; skulderstykkene var av selve understellet.
4Du skal lage for det et gitter, utført som netting, av bronse. Og du skal lage på nettingen fire bronseringer på de fire hjørnene.
35Bordet skal du sette utenfor forhenget, og lysestaken rett overfor bordet, på sørsiden av boligen; bordet skal du sette på nordsiden.
40Langs utsiden, der en gikk opp til inngangen til nordporten, var det to bord, og på den andre siden av portens forhall var det to bord.
41Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre siden ved portens sidevegger, til sammen åtte bord som de slaktet på.
42Videre fire bord for brennofferet av hogd stein, en og en halv alen lange og en og en halv alen brede, og én alen høye. På dem la de redskapene som de slaktet brennofferet og slaktofferet med.
43Det var kroker, en håndbredde lange, festet inne i huset rundt omkring. På bordene lå kjøttet av offeret.
32Du skal henge det på fire stolper av akasietre, overtrukket med gull. Krokene deres skal være av gull, og stolpene skal stå på fire sokler av sølv.
29De var parvis nedenfra og sammenføyd helt opp til toppen ved én ring; slik gjorde han med dem begge i de to hjørnene.
24Du skal kle det med rent gull og lage en gullkrans rundt det.
8bordet og alt utstyret til det, den rene lysestaken og alt utstyret til den, og røkelsesalteret;
28Slik var understellets utforming: paneler hadde de, og paneler mellom sprossene.