3 Mosebok 26:2
Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.
Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.
Dere skal holde sabbatene mine og ha ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.
Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.
Dere skal holde mine sabbater og ha ærefrykt for min helligdom. Jeg er HERREN.
Dere skal holde mine sabbater og vise respekt for mitt hellige sted. Jeg er Herren.
Dere skal holde mine sabbater og ha respekt for min helligdom; jeg er Herren.
Dere skal hedre mine sabbater, og respektere mitt hellige sted; for jeg er Herren.
Hold mine sabbater og ha respekt for min helligdom. Jeg er Herren.
Dere skal holde mine sabbater og vise ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.
Dere skal holde mine sabbater og ære mitt helligdom, for jeg er Herren.
Dere skal holde mine sabbater og ære mitt hellig sted; jeg er Herren.
Dere skal holde mine sabbater og ære mitt helligdom, for jeg er Herren.
Hold mine sabbater og vis ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.
Keep my Sabbaths and revere my sanctuary; I am the LORD.
Dere skal holde mine sabbater og ha ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.
Holder mine Sabbater, og frygter for min Helligdom; jeg er Herren.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Dere skal holde mine sabbater og ha respekt for min helligdom. Jeg er Herren.
You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
Dere skal holde mine sabbater og ha respekt for min helligdom. Jeg er Herren.
Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.
Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: jeg er Herren.
Hold mine sabbater og vis ære for mitt hellige sted: Jeg er Herren.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
kepe my sabbathes and feare my sanctuary. for I am the Lorde.
Kepe my Sabbathes, and stonde in awe of my Sanctuary. I am the LORDE.
Ye shall keepe my Sabbaths, and reuerence my Sanctuarie: I am the Lorde.
Ye shall kepe my Sabbathes, and reuerence my sanctuarie: for I am the Lorde.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I [am] the LORD.
"'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.
`My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I `am' Jehovah.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
Keep my Sabbaths and give honour to my holy place: I am the Lord.
"'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.
You must keep my Sabbaths and reverence my sanctuary. I am the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.
31Vend dere ikke til åndemanere og spåmenn. Søk dem ikke, så dere blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
32Reis deg for dem som har grått hår, og vis ære for den gamle. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
31Dere skal holde mine bud og gjøre dem. Jeg er Herren.
32Dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn; jeg vil bli helliget blant israelittene. Jeg er Herren, som helliger dere.
33Jeg er han som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren.
7Gjør dere hellige og vær hellige, for jeg er Herren deres Gud.
8Hold mine forskrifter og gjør etter dem. Jeg er Herren som gjør dere hellige.
19Jeg er Herren deres Gud. Følg mine forskrifter, hold mine lover og gjør etter dem,
20og helliggjør sabbatene mine, så de blir et tegn mellom meg og dere, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.
12Og Herren sa til Moses:
13Du skal tale til israelittene og si: Men sabbatene mine skal dere holde; for det er et tegn mellom meg og dere gjennom alle slektsledd, for at dere skal vite at jeg er Herren som helliger dere.
14Dere skal holde sabbaten, for den er hellig for dere. Den som vanhelliger den, skal dø. For hver den som gjør arbeid på den, skal den personen utryddes fra sitt folk.
2Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
3Hver og en skal ha respekt for sin mor og sin far, og dere skal holde mine sabbater. Jeg er Herren deres Gud.
4Vend dere ikke til avgudene, og lag dere ikke støpte gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.
3Hvis dere følger mine forskrifter, holder mine bud og gjør etter dem,
1Dere skal ikke lage dere avguder; dere skal ikke reise et gudebilde eller en steinstøtte. Dere skal heller ikke sette opp en billedstein i landet deres for å bøye dere for den. For jeg er Herren deres Gud.
12Du skal holde sabbatsdagen, så du holder den hellig, slik Herren din Gud har befalt deg.
30Dere skal holde min ordning, så dere ikke gjør noe etter de avskyelige skikkene som ble gjort før dere, og dere skal ikke gjøre dere urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
8Husk sabbatsdagen og hold den hellig.
4Dere skal følge mine lover og holde mine forskrifter, så dere lever etter dem. Jeg er Herren deres Gud.
5Dere skal holde mine forskrifter og mine lover. Den som gjør dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.
37Dere skal holde alle mine forskrifter og alle mine lover og gjøre dem. Jeg er Herren.
2Tal til israelittene og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.
12Jeg ga dem også mine sabbater som et tegn mellom meg og dem, for at de skulle kjenne at jeg er Herren som helliger dem.
26Dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig. Jeg har skilt dere ut fra folkene for at dere skal være mine.
9De skal holde min ordning, så de ikke pådrar seg synd og dør for det, fordi de vanhelliger den. Jeg er Herren, som helliger dem.
2Tal til israelittene og si til dem: Herrens fastsatte tider, som dere skal utrope som hellige samlinger – dette er mine fastsatte tider.
3I seks dager skal arbeid gjøres, men den sjuende dagen er sabbat, full hvile, en hellig samling. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid. Det er sabbat for Herren overalt hvor dere bor.
8Mine hellige ting har du foraktet, mine sabbater har du vanhelliget.
16Israelittene skal holde sabbaten; gjennom alle slektsledd skal de holde sabbaten som en evig pakt.
2Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, skal landet holde sabbat for Herren.
8Dere har ikke holdt vakt over mine hellige ting; i stedet satte dere noen til å ha oppsyn med min tjeneste i min helligdom for dere.
12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige deres Guds navn. Jeg er Herren.
22Bær heller ikke byrde ut fra husene deres på sabbatsdagen, og gjør ikke noe arbeid, men hold sabbatsdagen hellig, slik jeg befalte fedrene deres.
2Si til Aron og sønnene hans: De skal holde seg borte fra israelittenes hellige gaver og ikke vanhellige mitt hellige navn, de gavene som de helliger for meg. Jeg er Herren.
14Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke gjør alle disse budene,
28Da skal folkene kjenne at jeg er Herren, som gjør Israel hellig, når min helligdom er hos dem for alltid.
12Jeg vil vandre midt iblant dere; jeg vil være deres Gud, og dere skal være mitt folk.
7Du skal ikke ha andre guder enn meg.
8Du skal holde ham hellig, for han frambærer din Guds mat. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.
44For jeg er Herren deres Gud. Dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er hellig. Gjør ikke dere selv urene med noe av det småkrypet som rører seg på jorden.
45For jeg er Herren, han som førte dere opp fra Egypts land for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig.
3Du skal ikke ha andre guder enn meg.
2Seks dager skal det gjøres arbeid, men den sjuende dagen skal være hellig for dere, en sabbat, full hvile for Herren. Hver den som gjør arbeid på den, skal straffes med døden.
26Herren talte til Moses og sa:
6Gå ikke etter andre guder for å tjene dem og tilbe dem! Gjør meg ikke rasende med det deres hender gjør, så skal jeg ikke gjøre dere noe ondt.
17Ingen av dere skal utnytte sin landsmann, men du skal frykte din Gud. For jeg er Herren deres Gud.
24Dersom dere virkelig hører på meg, sier Herren, så dere ikke bærer byrder inn gjennom portene i denne byen på sabbatsdagen, men holder sabbatsdagen hellig ved å la være å gjøre noe arbeid på den,