2 Kongebok 14:29

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeroboam gikk til hvile hos sine fedre, sammen med Israels konger. Hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 15:8 : 8 I Asarjas, Judas konges, trettiåttende regjeringsår ble Sakarja, Jeroboams sønn, konge over Israel i Samaria. Han regjerte seks måneder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 16Joasj gikk til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Samaria sammen med Israels konger. Og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

  • 80%

    19Det som ellers er å fortelle om Jeroboam, om krigene han førte og om hvordan han regjerte, det står skrevet i krønikeboken for Israels konger.

    20Den tid Jeroboam regjerte, var tjueto år. Så gikk han til hvile hos sine fedre, og hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 80%

    6Det som ellers er å fortelle om Asarja og alt han gjorde, står skrevet i krønikeboken for Judas konger.

    7Asarja gikk til hvile hos fedrene, og de begravde ham i Davids by sammen med fedrene. Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.

    8I Asarjas, Judas konges, trettiåttende regjeringsår ble Sakarja, Jeroboams sønn, konge over Israel i Samaria. Han regjerte seks måneder.

    9Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort. Han vek ikke fra Jeroboam, Nebats sønns, synder, som han hadde fått Israel til å synde med.

    10Sjalum, Jabesjs sønn, konspirerte mot ham. Han slo ham i hjel for øynene på folket, drepte ham og ble konge i hans sted.

    11Det som ellers er å fortelle om Sakarja, er skrevet i krønikeboken for Israels konger.

    12Dette var Herrens ord som han hadde talt til Jehu: «Dine etterkommere til fjerde ledd skal sitte på Israels trone.» Slik gikk det.

  • 13Joasj la seg til hvile hos fedrene sine, og Jeroboam satte seg på tronen hans. Joasj ble begravd i Samaria sammen med Israels konger.

  • 24Joram gikk til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Davids by sammen med sine fedre. Hans sønn Ahasja ble konge etter ham.

  • 28Det som ellers er å fortelle om Jeroboam, alt han gjorde, hans makt og hvordan han kjempet, og hvordan han brakte tilbake Damaskus og Hamat til Juda, i Israel – står det ikke skrevet i krønikeboken for Israels konger?

  • 16Så la Rehabeam seg til hvile hos fedrene sine og ble gravlagt i Davidsbyen. Hans sønn Abia ble konge etter ham.

  • 9Joahas la seg til hvile hos fedrene sine, og de begravde ham i Samaria. Og Joasj, sønnen hans, ble konge etter ham.

  • 40Akab gikk til hvile hos fedrene sine, og hans sønn Ahasja ble konge etter ham.

  • 1Josjafat gikk til hvile hos sine fedre og ble begravet sammen med dem i Davidsbyen. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 6Jojakim gikk til hvile hos fedrene sine, og sønnen hans Jojakin ble konge i hans sted.

  • 50Da sa Ahasja, sønn av Akab, til Josjafat: La mine tjenere dra sammen med dine tjenere i skipene! Men Josjafat ville ikke.

  • 38Jotam gikk til hvile hos fedrene, og han ble begravet i Davids by, hans far. Ahas, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 27Ahas gikk til hvile hos fedrene sine, og de begravde ham i byen, i Jerusalem, for de førte ham ikke til gravene til Israels konger. Hans sønn Hiskia ble konge i hans sted.

  • 24Så gikk Asa til hvile hos fedrene sine, og han ble gravlagt hos fedrene sine i Davidsbyen, hans far Davids by. Hans sønn Josjafat ble konge i hans sted.

  • 31Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davids by, hans far. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 9Jotam gikk til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davidsbyen. Sønnen hans, Ahas, ble konge etter ham.

  • 74%

    22Han bygde Elat og førte det tilbake til Juda etter at kongen var gått til hvile hos sine fedre.

    23I det femtende året av Amasja, Joasjs sønn, kongen i Juda, ble Jeroboam, Joasjs sønn, konge i Israel i Samaria; han regjerte i 41 år.

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke av fra alle de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

  • 73%

    13Hele Israel skal sørge over ham og begrave ham. For han alene av Jeroboams hus skal komme i graven, fordi det ble funnet noe godt hos ham for Herren, Israels Gud, i Jeroboams hus.

    14Herren skal reise opp for seg en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams hus – i dag. Ja, nå med det samme.

  • 73%

    7Det som ellers er å fortelle om Abijam og alt han gjorde, står det ikke skrevet i Krønikeboken for Judas konger? Det var også krig mellom Abijam og Jeroboam.

    8Så gikk Abijam til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davidsbyen. Hans sønn Asa ble konge i hans sted.

  • 28Så gikk Omri til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Samaria. Hans sønn Ahab ble konge etter ham.

  • 43Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre, og han ble gravlagt i Davids by, hans far. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 20Ahas gikk til hvile hos fedrene sine og ble gravlagt i Davids by. Hans sønn Hiskia ble konge etter ham.

  • 35Jehu la seg til hvile hos fedrene sine, og de gravla ham i Samaria. Joahas, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 22Menahem gikk til hvile hos fedrene, og Pekaja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 20Jeroboam fikk ikke tilbake styrke i Abias dager. Herren slo ham, og han døde.

  • 23Ussia gikk til hvile hos fedrene sine. De begravde ham i gravfeltet som tilhørte kongene, for de sa: Han er rammet av hudsykdom. Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 72%

    29Det som ellers er å fortelle om Rehabeam og alt han gjorde, står skrevet i krønikeboken for Judas konger.

    30Det var krig mellom Rehabeam og Jeroboam hele tiden.

    31Rehabeam gikk til hvile hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davidsbyen. Hans mor het Na’ama, ammonittkvinnen. Hans sønn Abiam ble konge etter ham.

  • 72%

    16Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han selv har gjort, og som han fikk Israel til å gjøre.

    17Jeroboams kone brøt opp, dro av sted og kom til Tirsa. Da hun gikk over dørstokken i huset, døde gutten.

  • 6Så gikk Basja til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Tirsa. Hans sønn Ela ble konge etter ham.

  • 21Hiskia la seg til hvile hos fedrene sine, og sønnen hans, Manasse, ble konge etter ham.

  • 1Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 7Sikri, en mektig mann fra Efraim, drepte Maaseja, kongens sønn, Asrikam, forvalteren for palasset, og Elkana, som var nest etter kongen.

  • 21Hans tjenere reiste seg, dannet en sammensvergelse og slo Joas i hjel i Millo-huset, ved nedgangen til Silla.

  • 1På den tiden ble Abia, Jeroboams sønn, syk.

  • 1I Jeroboams, Israels konges, tjuesjuende regjeringsår ble Asarja, sønn av Amasja, konge i Juda.