Josva 21:22
Kibsajim med beitemarkene og Bet-Horon med beitemarkene — fire byer.
Kibsajim med beitemarkene og Bet-Horon med beitemarkene — fire byer.
Kibsa'im med beitemarkene rundt, og Bet-Horon med beitemarkene rundt; fire byer.
Kibsa’im med beitemarkene og Bet-Horon med beitemarkene – fire byer.
og Kibsa'im med dens beitemarker og Bet-Horon med dens beitemarker. Fire byer.
Kibsam med beitemarker og Bet-Horon med beitemarker – fire byer i alt.
og Kibzaim med jorder, og Bet-Horon med jorder; fire byer.
og Kibzaim med dens jordeiendommer, og Bethhoron med dens jordeiendommer; fire byer.
og Kibtsa'im og dens omliggende områder, og Bet-Horon og dens omliggende områder, fire byer;
De ga også Kibzaim med dens marker og Bet-Horon med dens marker, til sammen fire byer.
Og Kibzaim med tilhørende beitemarker, og Bet-Horon med tilhørende beitemarker; fire byer.
og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder; fire byer til sammen.
Og Kibzaim med tilhørende beitemarker, og Bet-Horon med tilhørende beitemarker; fire byer.
Også Kibzaim og Bet-Horon med deres beitemarker, til sammen fire byer.
Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands—four cities.
Kibzaim med dens beitemarker og Bet-Horon med dens beitemarker – fire byer.
og Kibzaim og dens Forstæder, og Beth-Horon og dens Forstæder, fire Stæder;
And Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities.
og Kibzaim med dens beitemarker, og Bet-Horon med dens beitemarker; fire byer.
And Kibzaim with its suburbs, and Bethhoron with its suburbs; four cities.
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.
og Kibzaim med sine marker, og Bet-Horon med sine marker; fire byer.
og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder — fire byer.
og Kibsaim med dens beitemarker, og Bet-Horon med dens beitemarker; fire byer.
Og Kibsaim og Bet-Horon med deres beiteområder, fire byer.
and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.
Kibzaim and the suburbes therof, Bethron and the suburbes therof.
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbes: foure cities.
And Cibzaim with her suburbes, and Bethhoron with her suburbes, foure cities.
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.
and Kibzaim with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs; four cities.
and Kibzaim and its suburbs, and Beth-Horon and its suburbs -- four cities.
and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.
and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.
And Kibzaim and Beth-horon with their grass-lands, four towns.
Kibzaim with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs; four cities.
Kibzaim, and Beth Horon, along with the grazing areas of each– a total of four cities.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35Dimna med beitemarkene og Nahalal med beitemarkene — fire byer.
36Fra Rubens stamme: Beser med beitemarkene og Jahsa med beitemarkene,
37Kedemot med beitemarkene og Mefa’at med beitemarkene — fire byer.
23Fra Dans stamme: Eltke med beitemarkene og Gibbeton med beitemarkene,
24Ajalon med beitemarkene og Gat-Rimmon med beitemarkene — fire byer.
25Fra den halve Manasse-stammen: Ta’anak med beitemarkene og Gat-Rimmon med beitemarkene — to byer.
26I alt ti byer med sine beitemarker for de øvrige av Kehats sønners familier.
31Helkat med beitemarkene og Rehob med beitemarkene — fire byer.
32Fra Naftalis stamme: tilfluktsbyen for drapsmannen, Kedesj i Galilea, med beitemarkene, Hammot-Dor med beitemarkene og Kartan med beitemarkene — tre byer.
14Jattir med beitemarkene og Esjtemoa med beitemarkene,
15Holon med beitemarkene og Debir med beitemarkene,
16Ain med beitemarkene, Jutta med beitemarkene, Bet-Sjemesj med beitemarkene — i alt ni byer fra disse to stammene.
17Fra Benjamins stamme: Gibeon med beitemarkene og Geba med beitemarkene,
18Anatot med beitemarkene og Almon med beitemarkene — fire byer.
29Jarmut med beitemarkene og En-Gannim med beitemarkene — fire byer.
21Byene for Benjamins stamme etter deres familier var: Jeriko, Bet-Hogla og Emek-Kses,
22Bet-Araba, Sjemarajim og Betel,
41I alt var levittenes byer blant israelittenes eiendom førtien og åtte byer med beitemarkene rundt dem.
42Disse byene var hver for seg omgitt av beitemark; slik var det for alle disse byene.
20Til familiene av Kehats sønner, levittene, de som var igjen av Kehats sønner, tilfalt ved lodd byer fra Efraims stamme:
21De gav dem tilfluktsbyen for drapsmannen, Sikem, med beitemarkene, i Efraims fjell-land; dessuten Geser med beitemarkene,
21Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Pases,
39Hesjbon med beitemarkene og Jaser med beitemarkene — i alt fire byer.
6Bet-Lebaot og Sjaruhen – tretten byer med tilhørende landsbyer,
7Ain, Rimmon, Eter og Asjan – fire byer med tilhørende landsbyer,
44Elteke, Gibbeton og Baalat,
37Kedesj, Edrei og En-Hasor,
38Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Sjemesj – nitten byer med tilhørende landsbyer.
15Kattat, Nahalal, Sjimron, Jid’ala og Betlehem – tolv byer med tilhørende landsbyer.
57Hakkajin, Gibea og Timna – ti byer med sine landsbyer.
58Halhul, Bet-Sur og Gedor,
59Ma’arot, Bet-Anot og Eltekon – seks byer med sine landsbyer.
60Kirjat-Baal – det er Kirjat-Jearim – og Rabba, to byer med sine landsbyer.
58Ramot med beitemarkene rundt og Anem med beitemarkene rundt,
59fra Asjers stamme: Misjal med beitemarkene rundt og Abdon med beitemarkene rundt,
60Hukok med beitemarkene rundt og Rehob med beitemarkene rundt,
24Kefar-Haammoni, Ofni og Geba – tolv byer med landsbyene omkring dem.
10Sora, Ajjalon og Hebron, som ligger i Juda og Benjamin, festningsbyer.
27Rekem, Jirpeel og Tarala,
28Sela, Ha-Elef og Jebus – det er Jerusalem – Gibeat og Kirjat; fjorten byer med landsbyene omkring dem. Dette er arven til Benjamins sønner etter deres familier.
31i Bet-Merkabot, i Hasar-Susim, i Bet-Biri og i Sja’arajim. Dette var byene deres helt til David ble konge.
23Kedesj, Hasor og Jitnan,
9Fra Juda stamme og fra simeonittene ga de de byene som her nevnes ved navn.
41Gederot, Bet-Dagon, Na’ama og Makkeda – seksten byer med sine landsbyer.
11De gav dem Kirjat-Arba—oppkalt etter Arba, stamfar til Anak; det er Hebron—i fjellandet i Juda, med beitemarkene rundt.
32Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon – i alt 29 byer med sine landsbyer.
4Loddet falt for Kehat-slektens familier. Arons sønner, prestene, som var av levittene, fikk ved loddkasting tretten byer fra Juda stamme, fra simeonittene og fra Benjamins stamme.
7Da helliget de Kedesj i Galilea i fjellene i Naftali, Sikem i fjellene i Efraim og Kirjat-Arba – det er Hebron – i fjellene i Juda.
44Keila, Aksib og Maresja – ni byer med sine landsbyer.