Salmenes bok 119:129
Underfulle er dine vitnesbyrd; derfor tar min sjel vare på dem.
Underfulle er dine vitnesbyrd; derfor tar min sjel vare på dem.
PE. Dine vitnesbyrd er underfulle; derfor holder min sjel dem.
Underfulle er dine lovbud; derfor tar min sjel vare på dem.
Pe. Dine vitnesbyrd er underfulle; derfor holder min sjel dem.
Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
PE. Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
PE. Dine vitnesbyrd er underfulle: derfor holder min sjel dem.
Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor bevarer min sjel dem.
PE. Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
PE. Dine vitnesbyrd er forunderlige, og derfor holder min sjel dem.
PE. Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
Underfulle er dine vitnesbyrd; derfor holder min sjel fast ved dem.
Your testimonies are wonderful; therefore, my soul keeps them.
Dine vitnesbyrd er underfulle; derfor holder min sjel dem.
Dine Vidnesbyrd ere underlige; derfor bevarer min Sjæl dem.
PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
PE. Dine vitnesbyrd er underfulle: derfor holder min sjel dem.
PE. Your testimonies are wonderful; therefore my soul keeps them.
PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
`Pe.' Underfulle er Dine vitnesbyrd, derfor har min sjel holdt dem.
PE. Dine påbud er underfulle, derfor holder min sjel dem.
<PE> Ditt uforanderlige ord er fullt av under; derfor holder min sjel det oppe.
PE. Thy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.
PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
Thy testimonies are wonderfull, therfore doth my soule kepe them.
Pe. Thy testimonies are wonderfull: therefore doeth my soule keepe them.
Pe Thy testimonies contayne wonderfull thinges: therfore doth my soule kepe them.
¶ PE. Thy testimonies [are] wonderful: therefore doth my soul keep them.
Your testimonies are wonderful, Therefore my soul keeps them.
`Pe.' Wonderful `are' Thy testimonies, Therefore hath my soul kept them.
PE. Thy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.
PE. Thy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.
<PE> Your unchanging word is full of wonder; for this reason my soul keeps it.
Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
פ(Pe) Your rules are marvelous. Therefore I observe them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.
168Jeg har holdt dine påbud og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for ditt åsyn.
111Dine vitnesbyrd har jeg fått som arv for alltid, for de er mitt hjertes glede.
24Ja, dine vitnesbyrd er min lyst, de er mine rådgivere.
119Du rydder bort alle de onde på jorden som slagg; derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
2Lykkelige er de som holder hans vitnesbyrd, som søker ham av hele sitt hjerte.
127Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, enn rent gull.
128Derfor holder jeg alle dine påbud for rette; jeg hater hver vei av løgn.
142Din rettferd er en evig rettferd, og din lov er sannhet.
143Nød og trengsel har nådd meg, men dine bud er min glede.
144Rettferdige er dine vitnesbyrd for evig; gi meg forstand, så får jeg leve.
159Se, jeg elsker dine påbud; Herre, hold meg i live etter din miskunn.
160Summen av ditt ord er sannhet, og dine rettferdige dommer varer evig.
95De onde ligger på lur for å ødelegge meg, men jeg vil gi akt på dine vitnesbyrd.
56Dette er blitt meg til del: at jeg har holdt dine påbud.
138Du har pålagt dine vitnesbyrd i rettferd, i høy grad trofaste.
22Ta bort spott og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
69De frekke smører meg til med løgn, men jeg vil holde dine påbud av hele hjertet.
140Ditt ord er velprøvd, og din tjener elsker det høyt.
125Jeg er din tjener; gi meg forstand, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
14Jeg gleder meg over veien for dine vitnesbyrd som over all rikdom.
15Over dine påbud vil jeg grunne, jeg vil ha dine stier for øye.
16I dine forskrifter vil jeg ha min lyst; jeg vil ikke glemme ditt ord.
99Jeg har mer innsikt enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er det jeg grunner på.
100Jeg skjønner mer enn de gamle, for jeg har holdt dine påbud.
157Mange er mine forfølgere og fiender, men fra dine vitnesbyrd har jeg ikke bøyd av.
146Jeg roper til deg: Frels meg, så vil jeg holde dine vitnesbyrd.
27Gi meg innsikt i veien for dine påbud, så vil jeg grunne på dine under.
88Hold meg i live etter din miskunn, så vil jeg holde vitnesbyrdet fra din munn.
97Hvor jeg elsker din lov! Den er min tanke hele dagen.
103Hvor søte dine ord er for min gane, søtere enn honning for min munn!
10Av hele mitt hjerte søker jeg deg; la meg ikke fare vill bort fra dine bud.
11I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord for at jeg ikke skal synde mot deg.
4Dine påbud har du gitt for å bli nøye holdt.
5Å, om mine veier ble trygt ledet til å holde dine forskrifter!
172La min tunge synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferd.
152For lenge siden skjønte jeg av dine vitnesbyrd at du har grunnfestet dem for evig.
59Jeg tenkte over mine veier og vendte mine føtter mot dine vitnesbyrd.
20Min sjel er knust av lengsel etter dine dommer til alle tider.
33Herre, lær meg veien etter dine forskrifter, så vil jeg holde den til enden.
34Gi meg innsikt, så vil jeg holde din lov og følge den av hele mitt hjerte.
79Må de som frykter deg, vende tilbake til meg, de som kjenner dine vitnesbyrd.
8Dine forskrifter vil jeg holde; forlat meg ikke helt og holdent.
93Aldri vil jeg glemme dine påbud, for ved dem har du holdt meg i live.
175La min sjel leve, så skal den prise deg; la dine dommer hjelpe meg.
31Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme.
47Jeg vil fryde meg i dine bud, som jeg elsker.
130Når dine ord åpnes, gir de lys, de gir de enfoldige forstand.
54Dine forskrifter er blitt mine sanger i huset der jeg bor som fremmed.
117Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid skal jeg ha øye for dine forskrifter.