Salmenes bok 54:6
Se, Gud er min hjelper; Herren er den som holder meg oppe.
Se, Gud er min hjelper; Herren er den som holder meg oppe.
Med villig hjerte vil jeg ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, HERRE, for det er godt.
Se, Gud er min hjelper; Herren er blant dem som støtter mitt liv.
Med frivillig offer vil jeg ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, HERRE, for det er godt.
Se, Gud er min hjelper, Herren støtter min sjel.
Jeg vil villig ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.
Jeg vil villig ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.
Se, Gud er min hjelper, Herren er blant dem som støtter meg.
Se, Gud er min hjelper. Herren er med dem som støtter min sjel.
Jeg vil gjerne ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.
Jeg vil fritt ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.
Jeg vil gjerne ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.
Se, Gud er min hjelper; Herren er blant dem som støtter mitt liv.
Look, God is my helper; the Lord is among those who uphold my soul.
Se, Gud er min hjelper, Herren er den som støtter min sjel.
See, Gud hjælper mig, Herren er iblandt dem, som opholde min Sjæl.
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
Jeg vil gi et frivillig offer til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.
I will freely sacrifice to You: I will praise Your name, O LORD; for it is good.
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg. Jeg vil takke ditt navn, Yahweh, for det er godt.
Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg, jeg vil takke ditt navn, Jehova, for det er godt.
Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg; jeg vil takke ditt navn, Herre, for det er godt.
Fritt vil jeg gi mine offer til deg; jeg vil lovprise ditt navn, Herre, for det er godt.
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
A frewil offeringe wil I geue the, and prayse thy name o LORDE, because it is so comfortable.
Then I will sacrifice freely vnto thee: I wil praise thy Name, O Lord, because it is good.
I wyll sacrifice vnto thee with a true wyllyng heart: I wyll confesse thy name O God, because it is good.
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for [it is] good.
With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.
With a free will-offering I sacrifice to Thee, I thank Thy name, O Jehovah, for `it is' good,
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
Freely will I make my offerings to you; I will give praise to your name, O Lord, for it is good.
With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.
With a freewill offering I will sacrifice to you! I will give thanks to your name, O LORD, for it is good!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Til deg vil jeg ofre et takkoffer og påkalle Herrens navn.
18Mine løfter til Herren vil jeg oppfylle foran hele hans folk.
9De som holder seg til tomme avguder, forlater den nåden de kunne fått.
12I Gud stoler jeg, jeg er ikke redd. Hva kan et menneske gjøre meg?
6Nå løftes hodet mitt over fiendene rundt meg. I hans telt vil jeg bære fram jubeloffer; jeg vil synge og spille for Herren.
49Du frir meg fra mine fiender, ja, du løfter meg høyt over dem som står opp mot meg; fra voldsmannen berger du meg.
50Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lovsynge ditt navn.
14Offer Gud takk, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
15Brennoffer av fete dyr vil jeg bære fram for deg, med røk av værer; jeg vil ofre storfe sammen med bukker. Sela.
1Av David. Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte; foran guder vil jeg lovsynge deg.
2Jeg bøyer meg ned, vendt mot ditt hellige tempel, og priser ditt navn for din miskunn og din trofasthet; for du har gjort ditt navn og ditt ord stort over alt.
12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for evig.
28Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.
29Takk Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.
29Når dere ofrer takkoffer til Herren, skal dere ofre det slik at det blir til velbehag for dere.
6Men jeg setter min lit til din miskunn; mitt hjerte skal juble over din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel mot meg.
30Men jeg er elendig og i smerte; Gud, la din frelse sette meg trygt i høyden.
9Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin tilflukt, men stolte på sin store rikdom og satte sin styrke i sin egen ondskap.
14Mine løfter til Herren vil jeg oppfylle foran hele hans folk.
7for å la takkens røst lyde og for å fortelle om alle dine under.
5For fremmede har reist seg mot meg, voldsmenn står meg etter livet; de har ikke Gud for øye. Sela.
1Halleluja! Gi takk til Herren, for han er god; evig varer hans miskunn.
19Guds offer er en knust ånd; et knust og nedbrutt hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
10Da skal mine fiender snu tilbake den dagen jeg roper; dette vet jeg: Gud er for meg.
108Ta nådig imot min munns frivillige offer, Herre, og lær meg dine dommer.
25For han har ikke foraktet og ikke avskydd den nødstedtes lidelse; han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men da han ropte til ham, hørte han.
15Jeg vil lære lovbrytere dine veier, så syndere vender om til deg.
13Jeg vil komme til ditt hus med brennoffer; jeg vil oppfylle mine løfter overfor deg.
12Hva skal jeg gjengjelde Herren for alle hans velgjerninger mot meg?
18Jeg vil takke deg i den store forsamlingen, jeg vil lovprise deg i et mektig folk.
1Til korlederen. Etter «Døden for sønnen». En salme av David.
2Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.
7Jeg vil minnes Herrens velgjerninger, Herrens pris, alt det Herren har gjort for oss, den store godhet mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter rikdommen av sin miskunn.
3Pris Herren, for Herren er god; lovsyng hans navn, for det er herlig.
1Av David. Da han lot som han var gal for Abimelek, og han drev ham bort, og han dro sin vei.
23Den som ofrer takk, ærer meg; den som legger sin vei rett, vil jeg la se Guds frelse.
5Ofre takkoffer av gjæret brød, rop ut frivillige gaver, kunngjør dem! For slik liker dere det, israelitter, sier Herren Gud.
22Også jeg vil prise deg for din trofasthet med harpe, min Gud; jeg vil lovsynge for deg med lyre, Israels Hellige.
1En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud og konge, og jeg vil lovprise ditt navn i all evighet.
2Hver dag vil jeg prise deg og lovsynge ditt navn i all evighet.
17Hans ulykke kommer tilbake over hans eget hode; hans vold faller ned over issen hans.
8Må han få sitte for alltid for Guds ansikt; la miskunn og trofasthet verne ham.
9Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.
22La dem bære fram takkoffer og fortelle om hans gjerninger med jubel.
1Halleluja! Pris Herren, min sjel!
30Jeg vil prise HERREN høyt med min munn, og i en stor forsamling vil jeg lovsynge ham.
1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud; det er herlig, lovsang sømmer seg.
7Han vil la det onde komme tilbake over mine fiender; i din trofasthet, gjør ende på dem.
1En salme. En sang til sabbatsdagen.
8Ikke for dine slaktoffer refser jeg deg; brennofferene dine står stadig for mitt ansikt.