1 Krønikebok 29:4
Dette er tre tusen talenter av Ofir-gull og syv tusen talenter av renset sølv til å dekke veggene i husene med.
Dette er tre tusen talenter av Ofir-gull og syv tusen talenter av renset sølv til å dekke veggene i husene med.
nemlig tre tusen talenter gull, gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv til å overtrekke veggene i bygningene,
Tre tusen talenter gull, gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv, til å overkle husenes vegger.
Tre tusen talenter gull, Ofir-gull, og sju tusen talenter fint sølv, til å kle veggene i husene.
Tre tusen talenter av gull fra Ofir og syv tusen talenter av renset sølv til å dekke veggene i bygningene.
Tre tusen talenter av gull fra Ofir og syv tusen talenter av renset sølv til å overtrekke veggene i husene.
Selv tre tusen talenter gull, av gull fra Ofir, og syv tusen talenter raffinert sølv, til å dekke veggene i husene med.
Tre tusen talenter av gull fra Ofir og sju tusen talenter av raffinert sølv til å trekke veggene i husene.
«Tre tusen talenter gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv til å kle veggene i husene med.»
Selv tre tusen talenter gull, gull fra Ophir, og syv tusen talenter renset sølv – til å belegge veggene i husene.
«Tre tusen talenter gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv til å kle veggene i husene med.»
Tre tusen talenter av gull, fra Ofirs gull, og syv tusen talenter av sølv til å overtrekke husets vegger.
This includes three thousand talents of gold from Ophir and seven thousand talents of refined silver to overlay the walls of the buildings.
tre tusen talenter gull fra Ofir og sju tusen talenter renset sølv til å dekke husets vegger.
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
Selv tre tusen talenter av gull, av Ofirs gull, og sju tusen talenter av renset sølv, for å overtrekke veggene i byggene.
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses.
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
Selv tre tusen talenter av gull, av gullet fra Ofir, og sju tusen talenter av raffinert sølv til å overtre husenes vegger med.
Tre tusen talenter av gull, gull fra Ofir, og sju tusen talenter av renset sølv, til å kle husets vegger.
til og med tre tusen talenter gull, gull fra Ofir, og syv tusen talenter foredlet sølv til å kle veggene i rommene;
Selv tre tusen talenter av gull fra Ofir og syv tusen talenter av det beste sølv til plating av husets vegger;
even three{H7969} thousand{H505} talents{H3603} of gold,{H2091} of the gold{H2091} of Ophir,{H211} and seven{H7651} thousand{H505} talents{H3603} of refined{H2212} silver,{H3701} wherewith to overlay{H2902} the walls{H7023} of the houses;{H1004}
Even three{H7969} thousand{H505} talents{H3603} of gold{H2091}, of the gold{H2091} of Ophir{H211}, and seven{H7651} thousand{H505} talents{H3603} of refined{H2212}{(H8794)} silver{H3701}, to overlay{H2902}{(H8800)} the walls{H7023} of the houses{H1004} withal:
I haue of myne awne proper good thre M. taletes of golde of Ophir, & seuen M. taletes of pure syluer, which I geue vnto the holy house of God, besyde all yt I haue prepared, to ouerlaye ye walles of the house,
Euen three thousand talents of gold of the golde of Ophir, and seuen thousand talents of fined siluer to ouerlay the walles of the houses.
Euen three thousand talentes of golde of Ophir, and seuen thousand talentes of tried siluer, to ouer laye the walles of the house withall.
[Even] three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses [withal]:
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;
three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses,
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;
Even three thousand talents of gold of Ophir and seven thousand talents of the best silver, for plating the walls of the house:
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;
This includes 3,000 talents of gold from Ophir and 7,000 talents of refined silver for overlaying the walls of the buildings,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Jeg har derfor forberedt etter all min evne for min Guds hus gull til gullgjenstander, sølv til sølvgjenstander, bronse til bronsegjenstander, jern til jerngjenstander, tre til tregjenstander, onyks og stener til innfatning, karfunkelsteiner, brodert stoff, ulike edelstener og mye marmor.
3 I tillegg har jeg, fordi jeg elsker min Guds hus, gitt min personlige rikdom av gull og sølv til min Guds hus, i tillegg til alt det jeg har forberedt til helligdommen.
5 Gullet for det som skal være av gull, og sølvet for det som skal være av sølv, og for alt arbeid som skal utføres av håndverkere. Hvem er nå villig til, av fri vilje, å gi seg selv til Herren i dag?
6 Da gav lederne for familiene, stammehøvdingene i Israel, tusenførtene, hundreførtene og lederne for kongens arbeid frivillig.
7 De ga til tjenesten i Guds hus fem tusen talenter gull, ti tusen dragmer, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundre tusen talenter jern.
8 De som hadde edelstener, ga dem til Herrens tempelkasse under tilsyn av Jehiel, Gersonitten.
14 Se, jeg har forberedt for Herrens hus i min nød hundre tusen talenter av gull og tusen ganger tusen talenter av sølv, samt kobber og jern uten vekt, for det er så mye; jeg har også forberedt tre og stein, og til det kan du legge mer.
15 Du har også mange arbeidere med deg, steinhoggere og mestere i tre- og steinhogging, og alle som er kloke i alle slags arbeid.
4 Forhallen var tyve alen lang, tilsvarende husets bredde, og høyden var hundre og tyve alen. Han kledde den innvendig med rent gull.
5 Det store huset belagte han med trepaneler av sypress og dekket det med fint gull, og han laget palmemønstre og kjeder.
6 Han dekket huset med kostbare steiner til pynt, og gullet var av Parvaims gull.
7 Han dekket huset, bjelkene, dørtersklene, veggene og dørene med gull, og lot keruber bli hugget ut på veggene.
8 Han laget også det aller helligste; dets lengde var tyve alen, tilsvarende bredden av huset, og bredden var også tyve alen. Han kledde det med fint gull til en verdi av seks hundre talenter.
9 Vekten av spikerne var femti gullsekel, og han dekket også salene med gull.
25 Jeg veide opp for dem sølvet, gullet og karene, en offergave til vår Guds hus, som kongen, rådgiverne hans, lederne og Israel hadde gitt.
26 Jeg overlot dem 650 talenter sølv, sølvkar verdt 100 talenter, gullkar verdt 100 talenter,
27 og 20 gullbegre verdt 1000 dariker, samt to bronsekar av fint, strålende kobber, like verdifulle som gull.
24 Alt gullet som ble brukt til arbeidet i helligdommen, ved de forskjellige offergavene, var ni og tyve kentaler og sju hundre og tretti sekel, etter helligdommens vekt.
28 De dro til Ofir og hentet fire hundre og tyve talenter gull derfra, og brakte det til kong Salomo.
14 Han gav vekten av gull til alle gullkar for hver tjenesteslags behov, og sølv til alle sølvkar etter vekt for hver tjenesteslags behov.
15 Han ga vekt etter behov til gulllysestakene og deres lamper, for hver lysestake og dens lamper etter vekt, og for sølvlysestakene etter vekt, for hver lysestake og dens lamper, etter hver lysestakes tjeneste.
70 Noen av lederne for slektene ga til arbeidet: Herskeren ga tusen dariker i gull, femti bekkener, fem hundre tretti prestekjortler.
71 Noen av de andre lederne for slektene ga til arbeidets gjenstander tjue tusen dariker i gull og to tusen to hundre sølvminer.
72 Det resten av folket ga var tjue tusen dariker i gull, to tusen sølvminer og sekstisju prestekjortler.
4 Det skulle være tre rekker med store steiner og en rekke med nytt treverk, og kostnadene skulle dekkes av kongens hus.
14 Hiram hadde sendt kongen ett hundre og tjue talenter gull.
15 og ta med sølv og gull som kongen og hans rådgivere frivillig gir til Israels Gud, som har sin bolig i Jerusalem,
16 samt alt sølv og gull du finner i hele Babels land, sammen med frivillige gaver fra folket og prestene til deres Guds hus i Jerusalem.
30 Han dekket gulvet i huset med gull, både innvendig og utvendig.
69 De ga etter evne til arbeidet i gull: 61 000 dariker, 5 000 miner sølv, og 100 prestekledninger.
22 Skålene, bollene, røkelseskarene og ildfattene var av rent gull, og inngangen til huset, dets innerste dører til Det Aller Helligste og dørene til templet var av gull.
39 Lysestaken med alle dens redskaper skal bli laget av én talent rent gull.
24 Alt dette laget han av en talent rent gull, både lysestaken og alle dens redskaper.
6 Og alle omkring dem styrket dem med sølvkar, gull, gods, buskap og verdifulle gaver, i tillegg til alt det de ga frivillig.
9 for å forberede meg trær i mengde, for huset jeg vil bygge skal være stort og vidunderlig.
27 Hundre kentaler sølv ble brukt til å støpe soklene til helligdommen og forhenget; hundre sokler av hundre kentaler, en kental for hver sokkel.
28 Av de tusen sju hundre fem og sytti sekel laget han krokene til stolpene, belagt deres hoder, og laget båndene rundt dem av sølv.
29 Kobberen til offergavene var sytti kentaler og to tusen fire hundre sekel.
10 tretti gullbegre, fire hundre og ti andre sølvbegre, og tusen andre kar.
7 Send meg derfor en klok mann som kan arbeide med gull, sølv, kobber, jern, purpur, skarlagen og blått stoff, og som kan gjøre graveringer, sammen med de vise mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David har utpekt.
17 og tre hundre mindre skjold av hamret gull, med tre pund gull til hvert skjold. Kongen plasserte dem i Libanonskogshuset.
27 Lovet være Herren, våre fedres Gud, som har satt noe slikt i kongens hjerte for å pryde Herrens hus i Jerusalem,
21 Salomo kledde innsiden av huset med rent gull, og satte gullkjeder ved skillveggen, og dekket det med gull.
22 Hele huset kledde han med gull, til han var ferdig med det, og alteret som var foran rommet, også dekket med gull.
27 Hiskia hadde stor rikdom og ære, og han lagde seg skattekammer for sølv, gull, edelstener, krydder, skjold og alle slags kostbare gjenstander.
30 Prestene og levittene tok imot sølvet, gullet og karene etter vekten, for å bringe dem til Guds hus i Jerusalem.
16 og tre hundre mindre skjold av hamret gull; til hvert skjold brukte han tre hundre sekel gull. Kongen plasserte dem i Libanons skogshus.
6 til snekkere, bygningsarbeidere og murere, og for innkjøp av treverk og hugne steiner til reparasjonen av huset.
16 Herre vår Gud, all denne rikdom som vi har forberedt for å bygge et hus for ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og det er alt ditt.
10 De overleverte pengene til de som hadde ansvar for arbeidet på Herrens hus, for å gi dem til arbeiderne som utførte arbeidet med å istandsette og ferdigstille bygget.